What is the translation of " IMPROVING THE APPLICATION " in German?

• Verbesserung der Anwendung
• bessere Anwendung
• Verbesserung der Durchführung
• verbesserte Anwendung

Examples of using Improving the application in English and their translations into German

Measures improving the application of single market rules.
Massnahmen zur Verbesserung der Anwendung der Binnenmarktvorschriften.

B shall make proposals with a view to facilitating or improving the application of the Convention;
B schlägt Änderungen zur Erleichterung oder Verbesserung der Anwendung des Übereinkommens vor;

Improving the application of the principle by the national authorities.
Verbesserte Anwendung des Prinzips durch die einzelstaatlichen Behörden.

The Consultative Committee: a may make proposals with a view to facilitating or improving the application of the Convention;
Der Beratende Ausschuß: a kann Vorschläge zur Erleichterung oder Verbesserung der Anwendung des Übereinkommens machen;

Improving the application of Community law throughout the customs territory.
Verbesserung der Anwendung des Gemeinschaftsrechts im gesamten Zollgebiet.

Ariel's role includes candidate sourcing and screening, and she is deeply invested in improving the application process for all candidates.
Ariels Rolle umfasst Kandidaten-Sourcing und Screening, und sie ist tief in die Verbesserung der Anwendung Prozess für alle Kandidaten investiert.

Improving the application of Community law, as called for by the Commission, is a sensible goal whose achievement is for the most part the responsibility of the Member States.
Die von der Kommission geforderte bessere Anwendung des Gemeinschaftsrechts ist ein sinnvolles Ziel, dessen Verwirklichung großenteils bei den Mitgliedstaaten liegt.

Collects usage information and GPS logs that may be used for improving the application and the quality and coverage of maps.
Erfasst Nutzungsdaten und GPS-Protokolle, die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualität und -abdeckung herangezogen werden können.

The actions will aim at improving the application of Community legislation in particular on social protection and in the areas of parental leave, maternity protection and working time.
Aktionen in diesem Bereich werden darauf ausgerichtet sein, für eine bessere Anwendung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften zu sorgen, insbesondere der Bestimmungen in den Bereichen Sozialschutz, Elternurlaub, Mutterschutz und Arbeitszeit.

Realising the potential for cross-border shopping by eliminating remaining barriers and improving the application and enforcement of legislation.
Zusammenfassung:Förderung grenzüberschreitender Märkte und Beseitigung der noch bestehenden Hemm­nisse sowie bessere Anwendung und Durchsetzung der Rechtsvorschriften.

The introduction of measures aimed at improving the application of the Directive and the monitoring of its application, in particular through increased cooperation and exchange of information;
Maßnahmen zur Verbesserung der Anwendung der Richtlinie und deren Weiterverfolgung, vor allem durch eine engere Zusammenarbeit und verstärkten Informationsaustausch.

You are now asked whether you allow the software to collect usage information and GPS logs that may be used for improving the application and the quality and coverage.
Sie werden nun gefragt, ob die Software Nutzungsdaten und GPS-Protokolle erfassen darf, die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualität und -abdeckung.

In the next few days we will be putting forward proposals for improving the application of the Pact and for more coordinated management of budgetary policies within Economic and Monetary Union.
In den kommenden Tagen werden wir unsere Vorschläge zur Verbesserung der Durchführung des Paktes und für eine bessere Koordinierung der Haushaltspolitiken in der Wirtschafts- und Währungsunion vorlegen.

 This is the evolution of the RX-7 GP and the efforts of the engineers at Arai have been concentrated on improving the application of the R75 Shape.
Das ist die Entwicklung des RX-7 GP und die BemÃ1⁄4hungen der Ingenieure bei Arai konzentrierten sich auf die Verbesserung der Anwendungdes der R75 Form.

Improving the application of Community law, as called for by the Commission, is a sensible goal whose achievement is for the most part the responsibility of the Member States, who are clearly faced with problems that are more complex than they might at first sight appear.
Die von der Kommission geforderte bessere Anwendung des Gemeinschaftsrechts ist ein sinnvolles Ziel, dessen Verwirklichung großenteils bei den Mitgliedstaaten liegt; diese sind- wie wir feststellen- mit Problemen konfrontiert, die komplexer sind, als dies zunächst den Anschein hat.

Press to continue:- You are now asked whether you allow the software to collect usage information and GPS logs that may be used for improving the application and the quality and coverage of maps.
Sie werden nun gefragt, ob die Software Nutzungsdaten und GPS-Protokolle erfassen darf, die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualität und -abdeckung herangezogen werden können.

COM(1999)299 final on improving the application of the principle of mutual recognition in the Single Market identified construction in the top five sectors for infringements of mutual recognition, between 1996 and 1998, under Article 28(former Article 30) of the Treaty.
KOM(1999) 299 über eine verbesserte Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf dem Binnenmarkt zählt das Bauwesen zu den fünf Sektoren, in denen zwischen 1996 und 1998 am häufigsten gegen die gegenseitige Anerkennung im Sinne von Artikel 28(ex-Artikel 30) EG-Vertrag verstoßen wurde.

The Consultative Committee shall examine any proposals submitted to it by one of the Contracting Parties with a view to facilitating or improving the application of the Convention, as well as any proposal to amend it.
Der Beratende Ausschuß prüft alle Vorschläge, die ihm von einer der Vertragsparteien zur Erleichterung oder Verbesserung der Durchführung des Übereinkommens vorgelegt werden, sowie alle Vorschläge zur änderung des Übereinkommens.

Improving the application of research results and preventing the uncontrolled outflow of know-how are becoming increasingly important issues in the context of global competition and higher investments in research and innovation within the framework of the 3% target.
Sowohl die Verbesserung der Nutzung von Forschungsergebnissen als auch die Verhinderung unkontrollierten Know-How-Abflusses sind zunehmend wichtige Themen im Kontext des globalen Wettbewerbs und der höheren Investitionen in Forschung und Innovation im Rahmen des 3%-Ziels.

Furthermore, I would like to say a few words about the EURONEST initiative as well, which is only one example of a specific solution for improving the application of the European Neighbourhood and Partnership Instrument in states such as Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldova, Ukraine or Belarus.
Aber auch über die EURONEST-Initiative möchte ich ein paar Worte sagen, denn diese Initiative ist nur ein Beispiel für eine spezifische Lösung zur besseren Anwendung des Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments in Ländern wie Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, Ukraine oder Belarus.

Improving the application of currenf legislation, by making those concerned familiar with it, in particular through the publication of a handbook to this end and by considering whether it is necessary to add to or amend such legislation, particularly as concerns certain categories of migrant workers;
Der besseren Anwendung der geltenden Rechts vorschriften, indem diese den betreffenden Kreisen insbesondere durch die Veröffentlichung eines da für geschaffenen Handbuchs nahe gebracht werden und indem geprüft wird, ob diese Rechtsvorschriften insbesondere im Hinblick auf bestimmte Gruppen von Wanderarbeitnehmern, geändert oder er gänzt werden müssen;

The new programme focuses on two aspects in particular: improving the application of environmental legislation, and creating sustainable patterns of production and consumption by bringing in companies and encouraging them to innovate, and by providing more comprehensive, scientifically-based information for the general public.
In dem neuen Programm wird insbesondere auf zwei Aspekte einge gangen: bessere Umsetzung des Umweltrechts und Schaffung von Modellen für nachhaltige Produk tion und nachhaltigen Verbrauch, die auf die Mitwirkung der und Innovationsanreize für Unterneh men und eine umfassendere, wissenschaftlich fundierte Information der Bürger setzen.

Improve the application of existing controls.
Verbesserte Anwendung bereits bestehender Kontrollen.

Smart tools improve the application of EU law.
Intelligente Instrumente verbessern die Anwendung des EU-Rechts.

We have improved the application and increased its functionality speed!
Wir haben die Anwendung verbessert und die Funktionsgeschwindigkeit erhöht!

If you have any questions or comments use the in-app feedback to help improve the application.
Wenn Sie Fragen oder Kommentare haben, nutzen Sie das In-App-Feedback, um uns dabei zu helfen, die Anwendung zu verbessern.

Crash Reporting- Will send application crashes, malfunctions and issue reports to help us improve the application.
Absturzberichte- Diese Funktion überträgt Abstürze, Fehlfunktionen und Fehlerberichte, damit wir die Anwendung verbessern können.

In any case, the goal is to raise the visibility of the common values on which the Union is founded and improve the application of rights.
Ziel ist in jedem Fall eine größere Sichtbarkeit der ihr zugrunde liegenden gemeinsamen Werte und die Verbesserung der Rechtsanwendungen.

Disk Index Maker and Windows Vista Another update for Disk Index Maker now supports the User Account Control for Windows Vista and generally improves the application.
Disk Index Maker und Windows Vista Ein neues Update f? r den Disk Index Maker unterst? tzt nun auch die Benutzerkontensteuerung von Windows Vista und verbessert das Programm allgemein.

The Commission, on behalf of the Union, led the process that will offer greater protection to fisheries resources, improve the application of existing measures, enhance the development of reproductive aquaculture, continue to support the regional projects and develop new initiatives to increase cooperation in fisheries management in the Black Sea.
Die Kommission hat im Namen der Union die Verhandlungen geführt, die den Weg für einen größeren Schutz der Bestände, eine verbesserte Umsetzung der bestehenden Maßnahmen, die Entwicklung einer reproduktiven Aquakultur, die Fortsetzung der Unterstützung regionaler Projekte und die Entstehung neuer Initiativen für eine verstärkte Zusammenarbeit bei der Bestandsbewirtschaftung im Schwarzen Meer ebnen sollen.

How to use "improving the application" in a sentence

Trust is built by constantly improving the application of Empirical Process control.

Student Government Senate discussed ideas for improving the application at Wednesday’s meeting.

Partners need to be committed to improving the application process for tenants.

You may expect as early adopter continue improving the application for call routing.

But the developer is committed to improving the application is receptive to suggestions.

We’ve just finished improving the application we use on GOV.UK for postcode matching.

We have helped client in mitigating the challenges and improving the application performance.

WhatsApp team is working very hard on improving the application for Windows phone.

Survey information will be used for purposes of improving the application of charitable efforts.

Aside from improving the application process, Colorado PEAK also helps individuals determine their eligibility.