What is the translation of " INCIDENTALLY " in German?

• übrigens
• zufällig
• ganz nebenbei
• beiläufig
• zufälligerweise
• Гњbrigens
• ã1⁄4brigens
• auch
• Гjbrigens
• im Übrigen
• nebenbei bemerkt

Examples of using Incidentally in English and their translations into German

Incidentally, I'm macho.
Außerdem bin ich ein Macho.

Not directly, but incidentally.
Nicht direkt, aber auch.

And incidentally, it's bullshit.
Und das ist zufäJJig Unsinn.

This also applies, incidentally, to the supply chain.
Dies gilt im Übrigen auch für das Thema Supply Chain.

Incidentally, I would be honored.
SIGNALSUCHE Es wäre mir eine Ehre.

Zhestokoy wedding, incidentally, was preceded by a divorce.
Zhestokoy Hochzeit, Гjbrigens, ging von einer Scheidung.

Incidentally, this is not necessarily pop.
Гњbrigens, dies ist nicht unbedingt Pop.

Such opportunities were, incidentally, lost to Turkmenistan and Belarus.
Diese MГ¶glichkeiten wurden Гjbrigens verloren zu Turkmenistan und Weißrussland.

Incidentally, this is where the money is.
Außerdem ist das hier der Platz, wo das Geld ist.

The popular region may incidentally be explored by mountain bike or trekking.
Die beliebte Region kann übrigens auch mit dem Mountain- oder Trekking-Bike erforscht werden.

Incidentally, you seem to have forgotten antisemitism.
Dabei haben Sie jedoch den Antisemitismus vergessen.

They are, incidentally, did not like.
Sie sind Гjbrigens nicht gefiel.

Incidentally, this is also reflected in the places of publication.
Dies zeigt sich im Übrigen auch an den Publikationsorten.

And you were incidentally the best shag I ever had.
Und du warst... zufälligerweise... die beste Nummer... die ich je hatte.

Incidentally, I am actually writing this blog post from the future.
ZufÀllig schreibe ich diesen Blog Post gerade in der Zukunft.

The same applies, incidentally, to the Health and Consumer Protection DG.
Das gilt im Übrigen auch für die Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz.

Incidentally, the Pentagon, towards Arlington, is not so far away.
Auch das Pentagon in Richtung Arlington liegt nicht weit von hier.

Info: Incidentally, may I introduce myself?
Infos: Übrigens, wenn ich mich vorstellen darf?

Incidentally, the big dick is just easier to swallow completely.
Übrigens ist die Riesenschwänze einfach leichter, ganz zu schlucken.

It was, incidentally, the last time I ever saw daylight.
Es war zufälligerweise auch das letzte Mal, dass ich das Tageslicht sah.

Incidentally, the victory of Ani is a chain of happy coincidences.
Гњbrigens, den Sieg der Ani ist eine Kette von glücklichen ZufГ¤llen.

And incidentally proved that size matters.
Und Гjbrigens bewiesen, dass Größe Fragen.

And incidentally, you still conserve the environment.
Und nebenher schonen Sie noch die Umwelt.

Incidentally, they arrived to more or less similar conclusions as Moyo.
Zufälligerweise kamen sie in etwa zu denselben Schlüssen wie Moyo.

Incidentally, one of them fired at Dan truly lasting impression.
Гњbrigens, einer von ihnen entlassen zu Dan wirklich bleibenden Eindruck.

Which incidentally is how old Alberto Giacometti was when he died.
Welches auch zufällig das Alter von Alberto Giacometti war, als er starb.

Incidentally, Eis-Greissler serves the best ice-cream in my opinion.
Das beste Eis findet man meiner Meinung nach übrigens beim Eis-Greissler.

Incidentally, the bimedia approach doesn't end with the production equipment.
Auch bei der Produktionstechnik hört die Bi-Medialität nicht auf.

Incidentally, these bass trombones also feature the world-famous ROTAX valves!
Uebrigens auch diese Bassposaune besitzt diese weltbekannten ROTAX Valves!

Incidentally, Kellner most certainly had no contact with Rudolf Steiner, either.
Mit Rudolf Steiner hat er uebrigens wahrscheinlich auch nie Kontakt gehabt.