What is the translation of " INCLUDES ANALYSIS " in German?

• umfasst die Analyse
• umfassen Analytik

Examples of using Includes analysis in English and their translations into German

It includes analysis and design of control systems, robotics, and exposure to the FMS system and automation.
Es umfasst Analyse und Gestaltung von Steuerungen, Robotik und Exposition gegenüber der FMS-System und Automatisierung.

One such project at ecx. io is the digital roadmap, which includes analysis, strategy and roadmap planning and takes between 3 and 6 months, depending on the customer.
Ein solches Projekt, bei ecx.io spricht man von der digitalen Roadmap, umfasst Analyse, Strategie und Roadmap Planung und nimmt je nach Kunde zwischen 3-6 Monate in Anspruch.

It includes analysis of color popularity and offers innovative solutions based on its organic pigments.
Es umfasst unter anderem eine Analyse der aktuellen Farbpräferenzen und bietet innovative Lösungen auf der Basis von organischen Pigmenten.

HyperXtrude 2015 supports steady-state metal extrusion analysis and includes analysis of solid and hollow profiles, direct and indirect extrusion, and single and multi-hole dies.
HyperXtrude 2015 unterstützt die statische Extrusionsanalyse von Metall und umfasst die Analyse von Voll- und Hohlprofilen, direkter und indirekter Extrusion und von Einfach-und Mehrfachloch Matrizen.

This includes analysis of the spatial distribution as well as discussion of the tagging:… Continue reading→.
Diese enthält Untersuchungen zur räumlichen Verteilung der Daten sowie Diskussionen der verwendeten Tags:… Weiterlesen →.

That includes analysis of current malicious software, from malicious domains to the registry operations of the TLDs. ch and.
Dies umfasst die Analyse von aktueller Schadsoftware, von boshaften Domains durch den Registry-Betrieb der TLDs. ch und.

It includes analysis as per the latest standards as well as procedures following the former standard requirements.
Die dpa. control beinhaltet die Analysen gemäß der neuesten Normen und Abläufe, die die vorherige Normenanforderung erfüllen.

The study includes analysis of the potential benefits of extending the transmission grid, integrating storage into the network, DSM and smart grids.
Die Studie beinhaltet eine Analyse der möglichen Vorteile des Ausbaus des Übertragungsnetzes, der Integration von Speichern ins Stromnetz sowie DSM und Smart Grids.

This includes analysis of the Japanese Top-Runner programme33, performance targets for processes34, and a pilot project on the following product groups: cement, windows, tyres, manure treatment and textiles.
Dabei ging es u.a. um eine Analyse des japanischen„Toprunner-Programms“33, Leistungsziele für Prozesse34 und ein Pilotprojekt für die Produktgruppen Zement, Fenster, Reifen, Dungaufbereitung und Textilien.

Our expertise includes analysis, forecast and modelling of energy markets and prices, scientific and practice-oriented studies, individual consulting as well as training for the energy sector.
Unsere Expertise umfasst die Analyse, Prognose und Modellierung der Energiemärkte und -preise, wissenschaftliche und praxisnahe Studien, individuelle Beratungsangebote sowie Training und Experten-Schulungen für die Energiebranche.

The service includes analysis of all HR aspects- recruitment and selection, performance management, learning and development, career and succession planning, remuneration and benefits, employee relations and work environment.
Diese Dienstleistung enthält Analyse allen HR Aspekten- Personalbeschaffung und Аuswahl, Leitungsmanagement, Lernen und Entwicklung, Karriereplanung, Entlohnung und Bonuse, Sozialleistungen, Mitarbeiterbeziehungen und Arbeitsklima.

The project includes analysis of the data, producing concordance tables for data conversion, configuration of the new library within the library system of the network, and the actual data migration.
Das Projekt umfasst die Analyse der Daten, die Erstellung von Konkordanztabellen zur Datenkonversion, die Einrichtung der neuen Bibliothek im Bibliothekssystem des Verbunds und die eigentliche Datenmigration.

The project includes analysis of the data in the existing library software"Netbiblio", producing concordance tables for data conversion, the configuration of the new library within the library system of the network, and the actual data migration, as well as the training of the library staff.
Das Projekt umfasst die Analyse der Daten in der bisherigen Bibliothekssoftware„Netbiblio", die Erstellung von Konkordanztabellen zur Datenkonversion, die Konfiguration der neuen Bibliothek im Bibliothekssystem des Verbunds, die eigentliche Datenmigration sowie die Schulung der Bibliotheksmitarbeitenden.

The company's services include analysis, consultancy, solution implementation and support.
Seinen Kunden bietet alnamic Analyse, Beratung, Lösungsimplementierung und Support.

The study includes analyses of the following.
Die Studien enthält Analysen folgender Punkte.

PHASE B included analysis of the.
PHASE B umfasste die Analyse von.

The 2018 Quality Report includes analyses of several areas of activity, including..
Der Qualitätsbericht 2018 enthält Analysen verschiedener Tätigkeitsbereiche, darunter die folgenden.

Duties of our specialists include analysis and preparation of source files for translation.
Zu den Aufgaben unserer Fachkräfte gehören die Analyse und die Vorbereitung der Quelldateien für die Übersetzung.

MPP also takes care of all maintenance and inspection activities, including analysis and diagnostics.
MPP übernimmt ebenso alle Wartungs- und Inspektionsarbeiten einschließlich Analysen und Diagnosen.

The publications consist of around 200 pages and include analysis as well as tables and graphs.
Diese etwa 200 Seiten starke Veröffentlichung enthält Analysen, Tabellen und Abbildungen.

Our current research projects include analyses into.
Unsere aktuellen Forschungsprojekte umfassen Analysen in folgenden Bereichen.

The services include analyses of surface tension, friction, and composition and layer thickness.
Das Dienstleistungsangebot beinhaltet Analysen der Oberflächenspannung, -reibung oder -komposition sowie Schichtdicke.

Well-written and spiced with relevant examples- including analysis of a few grandmasters' repertoires- this book will be of practical help to most players.
Gut geschrieben und mit relevanten Beispielen gewürzt- darunter Analysen von Repertoires einiger Großmeister- wird dieses Buch für die meisten Spieler eine praktische Hilfe sein.

Conducting statistical analysis of product deployment, including analysis of trends and comparisons in our aggregated user base; and.
Anfertigung statistischer Analysen von Produkteinsatz, einschließlich der Analyse von Trends und Vergleichen in unserer zusammengefassten Nutzerbasis; und.

The following table includes analyses of mineralized rock samples taken by Casa field workers in 2017 and 2018 from the"Golden Dragon" prospect area.
Die folgende Tabelle enthält Analysen von mineralisierten Gesteinsproben, die von Feldarbeitern von Casa in den Jahren 2017 und 2018 im Erkundungsgebiet Golden Dragon entnommen wurden.

Therefor our services include analysis, strategy and project development, project implementation and process consulting by means of coaching and moderation.
Unsere Leistungen reichen von Analysen über Strategie- und Projekt- entwicklung sowie Projektumsetzung bis zur Prozessbegleitung durch Coaching und Moderation.

This additionally includes analyses by industry and detailed component, and is published around 14 months after the year covered.
Er enthält auch Analysen nach Wirtschaftszweigen und DI-Bestandteilen und erscheint rund 14 Monate nach Ende des Berichtsjahres.

This will include analysis of the medicine' s effects in female patients and whether it can be used safely in the patient' s home.
Dazu werden auch die Analyse der Wirkungen des Arzneimittels bei weiblichen Patienten gehören sowie die Frage, ob eine sichere Anwendung beim Patienten zu Hause möglich ist.

With two exclusive picks per week, we would like to introduce our best experts' tips including analysis.
Mit zwei exklusiven Tipps pro Woche möchten wir Ihnen die besten Tipps unserer Experten(inklusive Analyse) vorstellen.