What is the translation of " INCLUDING TIME " in German?

• einschließlich zeit-
• darunter Time
• inklusive zeit
• einschließlich der Zeit

Examples of using Including time in English and their translations into German

For various factors, including time, and distance, but also other factors.
Aus verschiedenen Gründen, auch wegen der Zeit, auch wegen der Entfernung, aber auch aufgrund anderer Faktoren.

Journal- The journal will allow you to keep track of all the processes you go through on your device including time and date.
Journal- Das Journal erlaubt Ihnen, alle Prozesse, die Sie auf Ihrem Gerät durchlaufen, einschließlich Zeit und Datum zu verfolgen.

The classic options for video playback, including time and speed input, can be found in the control centre.
Steuerung In der Steuerungseinheit finden Sie die klassischen Optionen zur Video-Wiedergabe inklusive Zeit- und Geschwindigkeitsangabe.

A child of the southern Louisiana bayous, Ringo spent 20 years in the state's petrochemical industry, including time as a union leader.
Ringo verbrachte 20 Jahre seines Lebens in der Chemie-Industrie in Süd-Louisiana, unter anderem einen Zeit lang als Gewerkschaftsführer.

Look forward to new game modes, including time attack, practice and mini games, while ad-Hoc wireless play allows for multplayer bouts.
Freuen Sie sich auf neue Spiel-Modi, darunter Time Attack, Praxis und Minispiele, während Ad-hoc-Wireless-Spiel ermöglicht multplayer Kämpfe.

The drying of a concrete layer is not an exact science but a process that depends on many different factors, including time, temperature and air humidity.
Estrich ist keine exakte Wissenschaft, sondern ein Prozess, der von vielen Faktoren wie beispielsweise Zeit, Temperatur und Luftfeuchtigkeit abhängt.

Essays describing a broad array of discoveries including time, remembering, forgetting, imagination, valences and special auditing lists for each.
Essays, die eine breite Palette von Entdeckungen beschreiben, einschließlich Zeit, Erinnerung, Vergessen, Fantasie, Valenzen und jeweils spezielle Auditing-Listen dafür.

Workforce management: Involves all HR functions that are related to positive and negative time management including time and labor and absence management.
Workforce Management: Umfasst alle Personalfunktionen, die mit positivem und negativem Zeitmanagement zu tun haben, einschließlich Zeit- und Mitarbeiter- sowie Abwesenheitsmanagement.

Osborn, H. 1952:"A Brief History of Entomology Including Time of Demosthenes and Aristotle to Modern Times with over Five Hundred Portraits" Columbus, Ohio, The Spahr& Glenn Company: 1-303.
Osborn, H. 1952:"A Brief History of Entomology Including Time of Demosthenes and Aristotle to Modern Times with over Five Hundred Portraits" Columbus, Ohio, The Spahr& Glenn Company: 1-303 190, Todesjahr 1803*Salmon.

Due to the extensive amount of program submissions received in the previous years, we request your presentation be a maximum of 25 minutes, including time for questions.
Wegen der enormen Menge an Einreichungen in den vorher gehenden Jahren bitte wir darum Präsentationen auf eine Länge von 25 Minuten zu begrenzen, einschließlich der Zeit für Fragen.

So in generally you can get PCB assembly boards in 15 days including time of PCBA manufacturing, components purchase, PCB assembly and test.
So in der Regel können Sie PCB Montageplatten in 15 Tagen(einschließlich der Zeit von PCBA Fertigung, Komponenten Kauf, PCB-Montage und Test) erhalten.

Concepts and plans for the post-closure period of a disposal facility, including time over which institutional controls are retained and the means to be employed to preserve knowledge of the facility in the longer term;
Konzepte und Pläne für den Zeitraum nach dem Verschluss eines Endlagers, einschließlich des Zeitraums, in der die behördliche Kontrolle noch besteht, sowie der vorgesehenen Maßnahmen, um das Wissen um die Anlage längerfristig sicherzustellen;

As an artist and art theoretician, he worked on the development of forms of action art, and in 1958, coined the term“happening” for it. Throughout his life he realized over 250 of such happenings, including Time Pieces for the exhibition project ADA- Avantgarde, which was organized by Neuer Berliner Kunstverein in 1973.
Als Künstler und Kunsttheoretiker arbeitete er an der Entwicklung von Formen der Aktionskunst und prägte dafür 1958 den Begriff des Happenings. Zeitlebens realisierte er über 250 solcher Happenings, darunter Time Pieces für das Ausstellungsprojekt ADA- Avantgarde, das 1973 durch den Neuen Berliner Kunstverein organisiert wurde.

There must be discretion on the provision for charges, subject, of course, to publication and including time for searches, particularly when there are repeated requests for information.
Es muss die Möglichkeit der Erhebung von Gebühren bestehen, die natürlich zu veröffentlichen sind und insbesondere dann die für die Recherche aufgewendete Arbeitszeit umfassen müssen, wenn wiederholt Anfragen eingehen.

A description of the misconduct as well as a description of the circumstances of the incident, including time and place of the incident, the affected Bosch entity, and whether management has knowledge of the incident;
Eine Beschreibung der nicht regelkonformen Verhaltensweisen sowie die Beschreibung des dem Vorfall zu Grunde liegenden Sachverhalts, einschließlich von Angaben über Zeit und Ort des Vorfalls, Angaben über die betroffene Bosch-Einheit, Angaben über die Kenntnisse des Managements;

Officers. Their duties include time to adapt to changes.
Officers. Zu ihren Aufgaben gehört der Zeit sich an Veränderungen anzupassen.

The tour includes time for snorkeling in two different areas of a marine reserve.
Die Tour umfasst auch Zeit zum Schnorcheln in zwei verschiedenen Regionen eines Meeresschutzgebiets.

Which world includes time and space?
Auf welche Welt beziehen sich die Zeit und der Raum?

These traits include time and risk preferences, as well as altruism and IQ.
Dazu zählen Zeit- und Risikopräferenzen ebenso wie Altruismus und Intelligenz.

Quasi money Include time, savings and foreign currency deposits.
Quasigeld umfaßt Termineinlagen, Ersparnis und Fremdwährungseinlagen.

Controllable parameters include time, pressure, gas flow and mixture.
Die einstellbaren Parameter beinhalten Zeit, Druck und Gasflüsse.

Other nearby attractions include Times Square and SOGO department store.
Zu den weiteren Highlights in der Umgebung zählen der Times Square und das Geschäft SOGO.

This includes times when you are not wearing the patch.
Dies gilt auf für Zeiten, in der Sie kein Pflaster tragen.

Game modes include Time Trial Mode where you must win as much money as you can in 60 seconds starting with 3 credits.
Game-Modi gehören Time Trial Modus, wo Sie müssen so viel Geld zu gewinnen wie Sie können in 60 Sekunden, beginnend mit 3 credits.

These data include time and date of your visit as well as data delivered by your web browser user agent.
Diese Daten schließen Uhrzeit und Datum Ihres Besuchs sowie Daten ein, die Ihr Webbrowser(Benutzeragent) übermittelt.

Keep a schedule that includes time spent at work or in school, hanging out with your friends, and pursuing other interests.
Mache einen Zeitplan der die Zeit auf der Arbeit oder in der Schule beinhaltet, die Zeit die du mit Freunden verbringst und die Zeit die du für andere Dinge verwenden willst.

Even better: the included Time Shift function allows you to rewind, pause and resume live DAB transmissions.
Noch besser: die integrierte Time Shift-Funktion ermöglicht das Zurückspulen, Anhalten und Fortsetzen von DAB-Live-Übertragungen.

Each log includes time, URL address, user and application that created a connection to a particular website.
Jedes Log enthält die Uhrzeit, die URL-Adresse, den Benutzer und die Anwendung, die sich mit einer bestimmten Website verbunden hat.

How to use "including time" in a sentence

New hire packets including time slips.

digitally signatures including time and location.

Other industry competitors including Time Inc.

Maths: Statistics, including time line graphs.

Activity Reports, including time based reports.

Including time perception neurobiological aspects (e.g.

including time spent before your arrival.

Has some magical elements including time travel.

Institutes various regulations, including time constraints (i.e.

You denied the including time and document.