What is the translation of " INCREASING FREQUENCY " in German?

• zunehmende Häufigkeit
• steigender Frequenz
• zunehmender Frequenz
• steigende Häufigkeit
• zunehmender Häufigkeit
• zunehmenden Häufigkeit
• Häufung

Examples of using Increasing frequency in English and their translations into German

The imaging depth decreases with increasing frequency;
Die Darstellungstiefe verringert sich bei Zunahme der Frequenz;

Increasing frequency of droughts is also an issue, as is adaptation to climate change.
Auch die zunehmende Häufigkeit von Dürren ist ein Problem, ebenso wie die Anpassung an den Klimawandel.

Scaling of electronic components with increasing frequency ensures a very high degree of miniaturization.
Aufgrund der Skalierung von elektronischen Baugruppen mit steigender Frequenz wird ein sehr hoher Miniaturisierungsgrad erreicht.

With increasing frequency, shielding provided by PREFA products is getting even better(up to 99.999%)!
Die Abschirmung bei PREFA Produkten wird mit steigender Frequenz noch besser(bis 99,999%)!

The rapidly growing ageing population and the increasing frequency of chronic conditions, however, are increasing its cost.
Durch die rasch zunehmende Bevölkerungsalterung und die wachsende Häufigkeit chronischer Erkrankungen steigen jedoch die Kosten des Systems.

With increasing frequency the magnetic and the electric field combine to the electromagnetic field.
Mit zunehmender Frequenz verbinden sich das magnetische und elektrische Feld zum elektromagnetischen Feld.

Characteristic is the shifting of the glass transition with increasing frequency to higher temperatures on the temperature scale.
Kennzeichnend ist die charakteristische Verschiebung des Glasübergangbereichs mit steigender Frequenz zu höheren Temperaturen auf der Temperaturskala.

With increasing frequency and quickly growing content I had to find professional board software.
Mit zunehmender Frequenz und stark wachsenden Inhalten musste eine professionelle Forensoftware gefunden werden.

However the ISO method does not require sophisticated equipment and is suitable for use in noise environments that do not decrease rapidly in level with increasing frequency.
Das ISO-Verfahren erfordert jedoch keine aufwendige Ausrüstung und eignet sich für Lärmbereiche, in denen der Pegel mit steigender Frequenz nicht schnell absinkt.

Net pointed out the increasing frequency of fireballs1, and asked the question:"What does 2014 have in store?
Net wies auf die zunehmende Häufigkeit der Feuerbälle1 hin und stellte die Frage:"Was hat 2014 auf Lager?

In June, 1997 ZetaTalk stated that Green Meteors and Other Trash will begin arriving with increasing frequency, but this will not be explained by the authorities.
Im Juni 1997 sagte ZetaTalk, dass Grüne Meteore und Anderer Schutt mit zunehmender Häufigkeit anfangen werden, anzukommen, aber dies wird von den Behörden nicht erklärt werden.

Mr President, the increasing frequency of fraud offences within the Union and the Commission's behaviour are a scandal.
Herr Präsident, die Häufung von Betrugsdelikten innerhalb der Union und das Verhalten der Kommission sind skandalös.

Like at the square wave signal above, the peak voltage across the capacitor decreases with increasing frequency, while those at the resistor is increasing..
Wie bei der Rechteckspannung sinkt auch beim Anlegen einer sinusförmigen Eingangsspannung die Spitzenspannung am Kondensator mit zunehmender Frequenz- die am Widerstand steigt jedoch.

At the same time, there is an increasing frequency of companies becoming victims of unfair advertising practices launched by aggressive competitors.
Zugleich werden Unternehmen immer häufiger Opfer von unlauteren Werbepraktiken aggressiver Konkurrenten.

An example of this is the jump phenomenon shown in the figure below: with a distortion in the resonance magnification, a sudden jump in amplitude occurs with increasing frequency during the change from A to B.
Ein Beispiel dafür ist das in der Abbildung gezeigte Sprungphänomen: Durch eine Verzerrung der Resonanzüberhöhung entsteht bei steigender Frequenz im Wechsel von A nach B ein plötzlicher Amplitudensprung.

The increasing frequency of extreme weather events, as harbingers of climate change, also necessitates an active approach to Europe's forests.
Die Häufung extremer Wettererscheinungen als Boten des Klimawandels erfordert auch für Europas Wälder eine aktive Herangehensweise.

The energy of photoelectrons increases with increasing frequency of incident light and is independent of the intensity of the light.
Die Energie von Photoelektronen erhöht sich mit erhöhter Frequenz des Ereignis-Lichtes und ist unabhängig von der Intensität des Lichtes.

The increasing frequency of military outbreaks during the 1990s is an objective symptom of an approaching international conflagration.
Die zunehmende Häufigkeit militärischer Ausbrüche während der neunziger Jahre ist ein objektives Anzeichen für den kommenden weltweiten Zusammenstoß.

Climate change impacts small island states directly through the increasing frequency and intensity of extreme weather events and rising sea levels.
Kleine Inselstaaten sind durch die zunehmende Häufigkeit und Intensität extremer Wetterereignisse und den Meeresspiegelanstieg von den Auswirkungen des Klimawandels unmittelbar betroffen.

The increasing frequency of the occurrence of MREs in the environment also increases the risk of transferring the insensitivity to a human pathogen.
Durch die ansteigende Häufigkeit des Auftretens von MREs in der Umwelt steigt das Risiko die Unempfindlichkeit auf einen humanpathogenen Erreger zu übertragen ebenfalls.

The cause of the temperature increases in the months December to March is probably the increasing frequency of the cyclonic westerly and south-westerly weather conditions, bringing relatively mild sea air masses.
Die Ursache der Temperaturzunahmen im Jahresabschnitt Dezember bis März ist vermutlich die zunehmende Häufigkeit der zyklonalen West- und Südwestwetterlagen mit Zufuhr relativ milder Meeresluftmassen.

With the increasing frequency of substance abuse, an increasing number of PTSD cases diagnosed in patients who withdrew from the drugs, especially uploads.
Mit der zunehmenden Häufigkeit von Drogenmissbrauch, eine zunehmende Anzahl von PTSD Fällen bei Patienten, die von den Drogen zurückgezogen diagnostiziert, insbesondere kann uploads.

The airport's tourist Marina di Massa is in a unique geographic position, wedged between the Alps and the Sea, and is used throughout the year, with around 7000 movements, and selected with increasing frequency by many people.
Der Flughafen der Touristen Marina di Massa ist in der einzigartigen Lage, eingekeilt zwischen den Alpen und dem Meer, und wird während des ganzen Jahres, mit rund 7000 Bewegungen, und in ausgewählten mit zunehmender Frequenz von vielen Menschen.

Today, on Thursday, as it happens with increasing frequency, a European entity with well-known solvency in the subject, textually states.
Am heutigen Donnerstag, und wie es mit zunehmender Häufigkeit geschieht, ließ eine europäische Einrichtung mit bekannter Vertrauenswürdigkeit bezüglich des Themas wörtlich Folgendes verlauten.

The increasing frequency and intensity of flood events will probably be closely linked with meteorological conditions and climate change as well as changes in river flows.
Die zunehmende Häufigkeit und der Umfang der Flutkatastrophen werden wahrscheinlich eng mit den meteorologischen Bedingungen, dem Klimawandel und der Änderung der Flussläufe verbunden sein.

One result is that in the future extreme weather events, such as the increasing frequency and intensity of storms and storm surges, will greatly impacts fishery, aquaculture and the coastal population.
Dabei zeigte sich, dass in Zukunft vor allem extreme Wetterereignisse, wie die zunehmende Häufigkeit und Stärke von Stürmen und Sturmfluten, Fischerei, Aquakultur und die an den Küsten lebende Bevölkerung stark beeinflussen können.

For we are facing, with increasing frequency, situations where the perpetrators of crimes are tried in one country and serve their sentence in another.
Grund hierfür ist, dass wir immer häufiger mit Situationen konfrontiert sind, in denen die Urheber von Verbrechen in einem Land verurteilt werden und in einem anderen ihre Strafe abbüßen.

Urbanisation, demographic change, migration flows, globalization, climate change and the increasing frequency and intensity of conflicts and military disputes mean that efforts to improve security and mobility are constantly increasing..
Urbanisierung, demografischer Wandel, Migrationsströme, Globalisierung und Klimawandel wie auch die zunehmende Häufigkeit und Intensität von Konflikten und militärischen Auseinandersetzungen lassen das Streben nach Sicherheit und Mobilität stetig wachsen.

In the context of global change and increasing frequency of unpredictable climate events, there is growing interest in how well physiological flexibility can buffer organisms from environmental hazards.
Im Zusammenhang mit dem globalen Wandel und der zunehmenden Häufigkeit unvorhersehbarer Klimaereignisse wächst das Interesse daran, wie gut physiologische Flexibilität Organismen vor Umweltgefahren schützen kann.

While flooding has always been a fact of life in Ireland, its increasing frequency and severity is another real reminder of the effects of climate change caused by the reckless abuse of our environment.
Zwar haben Überschwemmungen in Irland immer zum Leben dazugehört, die steigende Häufigkeit und Schwere der Fälle sind jedoch Ausdrucksformen des Klimawandels, verursacht durch die rücksichtslose Ausbeutung unserer Umwelt.