What is the translation of " INDENTATIONS " in German?

• Vertiefungen
• Einkerbungen
• Einbuchtungen
• Einschnitte
• Einzüge
• Eindrücke
• Einrückungen
• Hinterschneidungen
• Einkerbung
• Einschnitten

Examples of using Indentations in English and their translations into German

These indentations in the carpet.
Diese Abdrücke auf dem Teppich.

Deep, medium-deep and flat indentations.
Tiefe, mitteltiefe und flache Hinterschneidungen.

Large, with indentations on the neck.
Groß, mit Einbuchtungen am Halsansatz.

Reader-friendly design with blank lines and indentations.
Lesefreundliches Design mit Leerzeilen und Einrückungen.

Wrinkles and indentations are reduced.
Falten und Dellen werden so gemildert.

It is pure love, unchanged by change and surface indentations.
Sie ist reine Liebe, ungewandelt durch Wechsel und Einkerbungen an der Oberfläche.

Also chamfers and indentations are easy to detect.
Auch Fasen und Senkungen sind hier gut zu erkennen.

The indentations also support the natural rolling motion of the toes.
Außerdem unterstützen die Erhöhungen die natürliche Abrollbewegung der Zehen.

You know, those little hole or indentations in the walls?
Sie wissen, jenes kleine Bohrung oder Einrückungen in den Wänden?

Indentations of more than the selected number of spaces will not be shortened.
Einrückungen von mehr als der voreingestellten Anzahl von Leerzeichen werden nicht gekürzt.

The 3D figure shows the indentations of the body in the mattress.
Die 3D-Figur zeigt das Eindrücken des Körpers in die Matratze.

Formatting and editing styles Font, Font color, Line spacing, Indentations.
Formatieren und Gestalten von Text Schriftart, Farbe, Absatzabstand, Einrückung.

Changes in the skin such as indentations or bulges in the area of the breast.
Hautveränderungen wie Dellen oder Wölbungen im Brustbereich.

Indentations at the end of the mallet created patterns in the bark cloth.
Mit den Einkerbungen am Ende des Klopfers ließen sich Muster in die Stoffe prägen.

The material is soft and will never create indentations in the skin!
Das Material ist weich und erzeugt keine Einschnitte in der Haut!

Both sensor types ignore indentations, holes and components on the circuit board.
Beide Sensortypen ignorieren Kerben, Löcher und Komponenten auf der Leiterplatte.

Together with the instrument allows fast and reliable measurements of Brinell and Vickers indentations.
Zusammen mit dem Instrument erlaubt die schnellen und zuverlässigen Maße von Brinell- und Vickers-Einrückungen.

Dimples are small folds or indentations in the fleshy part of the cheek.
Grübchen sind kleine Falten oder Einkerbungen im fleischigen Teil der Wange.

In such indentations, the microbes are well protected- for example, when water swirls the grains of sand around and rubs them against each other.
In solchen Einbuchtungen sind die Mikroben gut geschützt- etwa, wenn das Wasser die Sandkörner herumwirbelt und diese aneinanderreiben.

It's weight hits the flesh and leaves indentations and bruises there.
Sein Gewicht drückt ins Fleisch und hinterlässt dort Einkerbungen und blaue Flecken.

Multi-Axial Indentations to Determine Adhesion, Fracture Toughness, Tensile Strength and much more.
Multi-Axiale Eindringprüfungen zur Ermittlung der Haftfestigkeit, Bruchfestigkeit, Zugfestigkeit, u.v.m.

Bearing damage at the low speed shaft with indentations, corrosion and standstill marks.
Lagerschaden an der niedrigtourigen Welle mit Einkerbungen, Korrosion und Stillstandsmarkierungen.

It has these small indentations etched around the outer edge which makes it really easy to keep each 360o shot evenly spaced.
Es hat diese kleine Vertiefungen geätzt, um den äußeren Rand, die macht es wirklich einfach zu halten, jeder 360 °- Aufnahme gleichmäßig verteilt.

Determination of stress-strain curves of metals from indentations with spherical indenters.
Bestimmung von Spannungs-Dehnungs-Kurven von Metallen aus Eindruckmessungen mit kugelförmigen Indentern.

Thanks to the indentations in the TopCap, the temperature is enormously reduced and offers a pleasant vapor experience even at high performances.
Dank den Einkerbungen in der TopCap wird die Temperatur enorm reduziert und bietet selbst bei hohen Leistungen ein angenehmes Dampferlebnis.

On this screened surface by smoothing the elevations and indentations with a scraper now planes are created, which cannot absorb color.
Auf dieser gerasterten Fläche werden nun durch Glätten der Erhebungen und Vertiefungen durch ein Schabeisen Flächen erzeugt, die keine Farbe aufnehmen können.

With 15 indentations in the base and channels for the optimum distribution of water, the small coloured propagators are ideal for use with the Romberg coir pellets.
Mit 15 Vertiefungen im Boden und Rinnen für eine optimale Wasserverteilung sind die kleinen bunten Zimmergewächs-häuser ideal für die Verwendung mit den Romberg Kokos-Quelltabletten.

Enhancement: The use of hanging indentations in parent paragraphs is now optional.
Erweiterung: Die Verwendung von hängenden Einzügen im Elternabsatz ist jetzt optional.

There is also a series of indentations on the surface of the grinding faces.
Zudem gibt es eine Vielzahl von Einkerbungen auf der Oberfläche der Mahlseiten.

The oak leaf with its partial indentations appears to be a symbol of this process.
Das Eichenblatt mit seinen partiellen Ausbuchtungen wirkt wie ein Sinnbild dieses Prozesses.