What is the translation of " INDIVIDUAL DATA " in German?

• individuellen Daten
• einzelne Daten
• Einzeldaten
• persönlichen Daten
• Individualdaten
• einzelnen Daten
• individuelle Daten
• Einzelangaben
• individuellen Data

Examples of using Individual data in English and their translations into German

The lines show the individual data.
Die Zeilen zeigen die einzelnen Daten.

Individual data is only available to authorised users.
Die Einzeldaten sind nur für autorisierte Nutzer verfügbar.

Calculation is based on your individual data.
Die Berechnung beruht auf deinen persönlichen Daten.

Information on the individual data can be found under point"II.
Informationen über die einzelnen Daten finden Sie unter Punkt„II.

Years retention obligation for all individual data.
Jahre Aufbewahrungspflicht für alle Einzeldaten.

We collect only the individual data which you place at disposal for us.
Wir sammeln nur die persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen.

UserProfile is an object-type that holds individual data for an user.
UserProfile ist ein Objekt-Typ, der individuelle Daten eines Users enthält.

Aggregated individual data can be displayed as Box and Whisker diagrams.
Aggregierte Einzeldaten können als Box-Whisker-Diagramm angezeigt werden.

Large graphic display for individual data depiction.
Großes Grafik-Display für die Darstellung kundenspezifischer Daten.

The individual data recorded can be compared in a graphic display.
In einer grafischen Übersicht werden die einzelnen Daten miteinander verglichen.

The lines show the individual data of employees.
Die Zeilen zeigen die einzelnen Daten der Mitarbeiter.

Calculates the number of calories burned based on your individual data.
Berechnet die Anzahl verbrannter Kalorien auf Grundlage deiner persönlichen Daten.

The lines display the individual data of the postings.
Die Zeilen zeigen die einzelnen Daten der Buchungen.

Individual data or clinic related information cannot be passed on to others.
Einzeldatensätze oder klinikbezogene Informationen können nicht weitergegeben werden.

It documents the individual data of your A.
Es beinhaltet alle individuellen Erkennungsdaten Ihres Zeitmessers von A.

Individual data is not protected, unless it has its own character of a work.
Die einzelnen Daten sind insoweit nicht geschützt, sie müssten eigenen Werkcharakter haben.

For example, you can change individual data or archive parts.
So können Sie z.B. einzelne Daten ändern oder Teile archivieren.

Data call-up of one parallel sample with statistical evaluation and as individual data.
Datenabruf einer Parallelprobe mit statistischer Auswertung und als Einzeldaten.

To separate the individual data, you can use separators, e.g. commas.
Zur Trennung der einzelnen Daten können Sie Trennzeichen nutzen, z.B. Kommas.

Small multiple charts place the visual focus on the individual data ranges.
Small-Multiple-Diagramme setzen den visuellen Fokus auf die einzelnen Datenreihen.

You can separate the individual data of a combined field by means of separators.
Die einzelnen Daten eines Verbundfelds können Sie durch Trennzeichen voneinander trennen.

During the whole process patients keep their individual data completely under their control.
Die Patienten haben dabei die volle Kontrolle über ihre individuellen Daten.

Individual data may be subject to longer storage obligations for tax and commercial reasons and may only be deleted after expiration of these legal obligations.
Diese Speicherfrist beginnt mit jeder neuen vertraglichen Beziehung. Einzelne Daten können aus steuerlichen und handelsrechtlichen Gründen längeren Speicherpflichten unterliegen und dürfen erst nach Ablauf dieser gesetzlichen Pflichten gelöscht werden.

Developers may retrieve and store individual data elements over web service requirements.
Entwickler können einzelne Datenelement über Webdienstanforderungen abfragen und speichern.

But the individual data concerning type, mounting, details of load calculation, data about the transported containers and other technical specifications render Container Spreaders very complex.
Die individuellen Daten hinsichtlich Typ, Aufhängung, Angaben zu Belastungsberechnungen, Daten über die zu transportierenden Container und andere technische Daten machen Container Spreader aber sehr komplex.

Statistical information» shall mean aggregated and individual data, indicators and related metadata;
Statistische Daten»: aggregierte und Einzeldaten, Indikatoren und damit verbundene Metadaten;

In addition, they supplement the collected individual data with demographic, socio-economic and traffic-noise-related data of the respondents' small-scale residential environment.
Zum anderen ergänzen sie die erhobenen Individualdaten mit demographischen, sozioökonomischen und verkehrslärmbezogenen Daten der kleinräumigen Wohnumgebung der Befragungspersonen.

This means that you may only be allowed to update an analysis variant or individual data of an analysis variant if you have been granted the corresponding access privileges.
Das bedeutet, dass Sie u.a. eine Auswertungsvariante oder einzelne Daten einer Auswertungsvariante nur dann pflegen können, wenn Sie Zugriffsrechte dafür haben.

The different views, the combination of system data and individual data of the employees creates a comprehensive picture of the individual project status of the department.
Die unterschiedlichen Ansichten und die Kombination von Systemdaten und individuellen Daten der Mitarbeiter schafft ein umfassendes Bild des individuellen Projektstatus der Abteilung.

The database contains over 18,000 records with approximately 130,000 individual data, in addition to the molecule table about 600 different fatty acids with more than 2,500 synonyms.
Die Datenbank enthält heute mehr als 18.000 Datensätze mit ca. 130.000 Einzeldaten; zusätzlich in der Molekültabelle ca. 600 verschiedene Fettsäuren mit mehr als 2.500 Synonymen.