What is the translation of " INTERFACE SHOULD " in German?

• Schnittstelle sollte
• muss das Interface

Examples of using Interface should in English and their translations into German

Which interface should I use?
Welche Schnittstelle sollte ich benutzen?

When his brain says move his leg, the interface should move the probe.
Will sein Gehirn das Bein bewegen, muss das Interface die Sonde bewegen.

The interface should be shown to you after launch.
Die Schnittstelle sollte nach dem Start Ihnen angezeigt werden.

From a technical point of view, hardly any more effort is needed because of the compatibility between the device types, but the user interface shouldn't be ignored here.
Aus technischer Sicht entstehen kaum extra Aufwände durch die Kompatibilität zwischen den Geräteklassen, das User Interface darf hierbei allerdings nicht aus den Augen gelassen werden.

OBD-Version- no interface should be installed in the vehicle.
OBD-Version- keine Schnittstelle sollte in dem Fahrzeug installiert werden.

This Interface should be 1:1 connected with the Siemens-PLC, for a correct work of the Multiplexer.
Diese Schnittstelle sollte 1:1 mit der SPS verbunden werden, damit der Multiplexer seine volle Funktion besitzt.

After a few minutes the interface should show the message“ZIP INSTALLED”.
Nach ein paar Minuten sollte die Schnittstelle die Nachricht anzeigen.“ZIP INSTALLIERT”.

An interface should wait for synchronisation from the upper level before supplying the system time to its subnodes.
Ein Interface soll sich mit der darüberliegenden Struktur synchronisieren, bevor es seine untergeordneten Knoten mit der Systemzeit versorgt.

The table entry for an interface should be automatically generated from the model and built like this.
Der Tabelleneintrag für eine Schnittstelle sollte aus dem Modell automatisch erzeugt werden und so aufgebaut sein.

The interface should be as user friendly as possible, as you do not want to deal with complicated configurations which eventually can lead to problem in your computer.
Die Oberfläche sollte so benutzerfreundlich wie möglich sein, wie Sie wollen nicht mit komplizierten Konfigurationen, schließlich kann dazu führen, dass Problem in Ihrem Computer.

After finishing scanning, the interface should display how many photos you can choose to recover from Samsung Note 4.
Nach dem Scannen Finishing, Die Schnittstelle sollte angezeigt werden, wie viele Fotos, die Sie von Samsung Note erholen können wählen, 4.

An interface should be maintained in the DGs to ensure consistency with the policy guidelines in a given field of activity in relation to the Office mandate.
Auf der Ebene der GD sollte eine Schnittstelle bestehen bleiben, die sicherstellt, dass die politischen Leitlinien in den einzelnen Tätigkeitsbereichen mit dem Auftrag des Amtes in Einklang stehen.

In order to avoid updating problems, the interface should be confirmed with OK and cancelled, before the configuration is continued.
Um Aktualisierungsprobleme zu vermeiden, sollte die Oberfläche mit OK bestätigt und geschlossen werden, bevor mit der Konfiguration fortgefahren wird.

This interface should of course not blur the distinctive role assigned to the Authority.
Diese Interaktion darf natürlich nicht die beson­dere Rolle der Behörde verwässern.

A single platform with a unique, certified and safely-positioned interface should reduce driver distraction and trigger important cost reductions due to synergies, resulting in safety-enhancing applications penetrating the market more rapidly.
Eine einheitliche Plattform für eine einzige, zertifizierte und sicher angebrachte Schnittstelle soll die Ablenkung des Fahrzeugführers vermindern und durch Synergien erhebliche Kostensenkungen ermöglichen, so dass sich sicherheitsfördernde Anwendungen schneller auf dem Markt durchsetzen.

The user interface should be hidden on the screenshots, and in particular chat messages and the usernames of third parties should not be recognizable.
Das Interface sollte auf den Screenshots deaktiviert sein, insbesondere sollten keine Chat-Nachrichten und Benutzernamen von Dritten erkennbar sein.

Furthermore the shared platform interface should remain stable for a sufficient, pre-defined period and not be subject to further changes within a few years' time.
Ausserdem muss das Interface der Shared Platform auf einen ausreichend langen, vorweg definierten Zeitraum stabil bleiben und sollte nicht in wenigen Jahren wieder Änderungen unterliegen.

Yes- This interface should be kept active at all times, even if deactivated after a modem hang up.
Yes- Diese Schnittstelle sollte stndig aktiviert sein, auch wenn nach einem Abbruch das Modem deaktiviert wird.

Auto: the interface should be configured during boot time.
Auto: Die Schnittstelle soll während des Booten des Rechner konfiguiert werden.

The COM interface should be automatically detected and selected, it varies from system to system.
Die COM Schnittstelle sollte in der Regel automatisch erkannt und ausgewählt werden, sie variiert von System zu System.

That's it, your interface should now appear correctly in device manager(see above) and you can use the assigned COM port to connect to your MICROBEAST/ Ar7xxxBX device.
Jetzt sollte das Interface(wie oben beschrieben) korrekt im Gerätemanager auftauchen und der zugewiesene COM Port kann zur Kommunikation verwendet werden.

User interfaces should be built around usage as well.
Auch User Interfaces sollten um die Benutzung herum entstehen.

Which interfaces should be defined and which rules have to be put in place?
Welche Schnittstellen müssen definiert und welche Regeln aufgestellt werden?

All existing interfaces should adhere to the newest technology and security standards.
Alle existierenden Schnittstellen sollten den jeweils aktuellen Technik- und Sicherheits-Standards entsprechen.

New easy to use interfaces should be established between SMEs and clients.
Neue, leicht zu bedienende Schnittstellen müssen zwischen KMU und Kunden eingerichtet werden.

User interfaces should provide great user experiences in order to be successful.
User Interfaces sollten den Anwendern eine großartige User Experience bieten, um am Markt erfolgreich zu sein.

We advocate a mobile-first approach- interfaces should be designed with mobile use in mind, adapting to devices of any shape and size.
Wir stehen für einen Mobile-First-Ansatz- die Schnittstellen sollten unter Berücksichtigung der Verwendung von Mobilgeräten gestaltet werden und zu allen Formen und Größen anpassungsfähig sein.

We do not want to regulate all equipment sold on the high street but the interfaces should be regulated for vision-impaired people, for instance.
Wir wollen nicht die gesamte in den Geschäften verkaufte Ausrüstung regulieren, sondern es sollten die Schnittstellen zum Beispiel für Sehbehinderte reguliert werden.

The network configuration will probably be a bit more advanced than what we described above, but the"rich" configuration using tap and veth interfaces should be enough in many cases.
Die Netzwerkkonfiguration wird hierbei im Vergleich zu der, die wir oben beschrieben haben, möglicherweise etwas erweitert sein, die"üppige" Konfiguration unter Verwendung von tap- und veth -Schnittstellen sollte in den meisten Fällen hierfür jedoch ausreichend sein.

The World Wide Web, multimedia computer systems, smartphones and smart homes: the increasingly rapid pace at which new devices and applications are being developed raises the question of how human machine interfaces should be designed and programmed to ensure that their use is not only intuitive but also fun, and appeals to as many senses as possible?
World Wide Web, multimediale Computersysteme, Smartphones und Smart Homes: Die immer schneller werdende Entwicklung neuer Geräte und Anwendungen stellt uns vor die Frage: Wie müssen die Schnittstellen zwischen Menschen und Maschinen gestaltet und programmiert sein, dass Anwenderinnen und Anwendern sie nicht nur intuitiv nutzen können, sondern sie ihnen auch Spaß machen und möglichst alle Sinne ansprechen?