What is the translation of " INTERFACE SHOULD " in Portuguese?

• interface deve

Examples of using Interface should in English and their translations into Portuguese

The interface should be shown to you after launch.
A interface deve ser mostrado a você após o lançamento.

MediaPause: called when your interface should pause its media.
MediaPause: chamado quando sua interface deve pausar sua mídia.

Auto: the interface should be configured during boot time.
Auto: a interface deve ser configurada durante o tempo de inicialização.

Determine the Firewall Zone to which your interface should be assigned.
Determine a Zona de Firewall à qual sua interface deve ser atribuída.

This interface should be implemented by objects which provide a context on a request.
Esta interface deve ser implementada por objetos que fornecem um contexto sobre o pedido.

The next screen will ask if the interface should be configured for IPv6.
A próxima tela perguntará se a interface deve ser configurada para IPv6.

The interface should be based on Android 6.0 Marshmallow with some customizations like the Nokia Z Launcher.
A interface deve ser baseada em Android 6.0 Marshmallow com algumas personalizações, como o Nokia Z Launcher.

After a few minutes the interface should show the message"ZIP INSTALLED.
Depois de alguns minutos a interface deve mostrar a mensagem"ZIP INSTALLED.

The interface should be implemented in two ways, one of which really accesses the external process, and the other of which is a fake or mock.
A interface deve ser implementada de duas maneiras, uma que realmente acessa o processo externo, e outra que é um fake ou mock.

It needs to be told which implementation of the interface should be used within the controller.
Ela precisa saber qual a implementação da interface ela precisa usar em seu controlador.

The interface should be easy to handle, meet user needs and avoid users to get confused and make mistakes.
A interface deve ser de fácil manuseio, suprir as necessidades do usuário e evitar ao máximo que este se confunda e cometa erros.

Two steps are necessary: Whenever external access is needed in the final design, an interface should be defined that describes the access available.
Dois passos são necessários: Toda vez que um acesso externo é necessário no design final, uma interface deve ser definida de forma a descrever que acessos irão ser disponíveis.O.

After finishing scanning, the interface should display how many photos you can choose to recover from Samsung Note 4.
Após terminar a digitalização, a interface deve exibir quantas fotos você pode escolher para se recuperar da Samsung Nota 4.

First define two logical interfaces home and work(instead of eth0 as we did earlier) which describe how the interface should be configured for the home network and the work network, respectively.
Primeiro defina duas interfaces lógicas casa e trabalho(ao invés de eth0 como fizemos anteriormente) que descrevem como a interface deve ser configurada para a rede doméstica e a rede do trabalho, respectivamente.

The interface should be as user friendly as possible, as you do not want to deal with complicated configurations which eventually can lead to problem in your computer.
A interface deve ser o mais amigável possível, pois você não quer lidar com configurações complicadas, que podem eventualmente levar a um problema no seu computador.

Finally, decide what the interface should look like for a successful result.
Finalmente, decida como a interface deve ser quando se tem um resultado positivo.

This idea, that interface should adapt deeply to a user's environment and patterns, is something that I found was already being discussed at Code and Theory as a"Responsive Philosophy.
Essa ideia, que a interface deve se adaptar bastante no ambiente e modelo do usuário é algo que achei que já estava sendo discutido na teoria e prática como uma"Filosofia Responsiva.

Each weld should be welded once as much as possible, must be welded weld, the interface should be cleaned before welding, welding meat overlap length of 10~ 15mm.
Cada solda deve ser soldada uma vez, tanto quanto possível, deve ser soldada solda, a interface deve ser limpo antes da soldagem, soldagem comprimento de sobreposição de carne de 10~ 15mm.

We defined that data to be presented on the interface should be through the Geo-reference Information System GIS, so that data is provided by means of space and time dimensions.
Definimos que a apresentação dos dados na interface deve dar-se através de Sistemas de Informação Georreferenciada SIG, apresentando os dados por meio das dimensões espaciais e temporais.

Virtual reality is an extremely engaging technology, so the interface should support and enhance the user that must feel to be present in the virtual environment.
A Realidade Virtual é uma tecnologia extremamente envolvente, portanto a interface deve apoiar e aumentar a sensação do usuário em estar presente no ambiente virtual.

DOTS has the potential to use the meetings, conversations and relationships, and this interface should be based on openness and availability to understand the needs of individuals with tuberculosis.
A operacionalização da DOTS tem a potencialidade de se aproveitar dos encontros, da conversa, da relação e essa interface deve estar pautada pela abertura e disponibilidade para a apreensão das necessidades dos indivíduos que apresentam a enfermidade em questão.

We have so much technology nowadays that these interfaces should start conforming to us.
Atualmente temos tanta tecnologia que as interfaces deviam começar^ a adaptar-se a nós.

Furthermore, these interfaces should be coerent with corporate identity of the institucions.
Além disso, tais interfaces devem ser coerentes com a identidade corporativa das instituições que as oferecem.

For us, design solutions for interactive systems and their interfaces should take into account the cultural context of the social group in question," she explains.
Para nós, as soluções do design de sistemas interativos e suas interfaces devem ser pensadas no contexto cultural do grupo social em questão", explica.

The first row specifies which interfaces should be activated by the bridge, the second one will enable the firewall on the bridge and finally the third one will enable the bridge.
A primeira linha especifica quais interfaces devem ser ativadas pela ponte, a segunda habilitará o firewall na ponte e, finalmente, a terceira habilitará a ponte.

We have so much technology nowadays that these interfaces should start conforming to us.
Hoje em dia temos tanta tecnologia que estas interfaces deveriam começar a se ajustar a nós.

We do not want to regulate all equipment sold on the high street but the interfaces should be regulated for vision-impaired people, for instance.
Não queremos regulamentar todo o equipamento vendido nas ruas principais das cidades, mas as interfaces deverão ser regulamentadas, por exemplo, para pessoas com problemas de visão.

This is a direct result of respecting the Interface Segregation Principle(ISP) which promotes the idea that interfaces should reflect the needs of the clients.
Esse é um resultado direto do respeito ao Princípio da Segregação de Interfaces(ISP) que promove a ideia que as interfaces devem refletir as necessidades dos clientes.

Given that it is already known that certain radio equipment interfaces are equivalent from a regulatory perspective, the equivalence between such interfaces should be provisionally established pending notification of regulated interfaces..
Dado saber-se já que certas interfaces dos equipamentos de rádio são equivalentes do ponto de vista regulamentar, a equivalência entre essas interfaces deve ser provisoriamente estabelecida enquanto se aguarda a notificação das interfaces regulamentadas.

Considering that the software development lifecycle is often long, usability evaluations of different versions of interfaces should be made during the process, in order to minimize errors and reduce production costs of the final system.
Tendo em vista que o ciclo de desenvolvimento de software costuma ser longo, avaliações da usabilidade de diferentes versões de interfaces devem ser realizadas no decorrer do processo, como forma de minimizar erros e reduzir custos de produção do sistema.