What is the translation of " INTERLEAVED " in German?

• Interleaved
• verzahnt
• ineinander
• verschachtelt

Examples of using Interleaved in English and their translations into German

Interleaved 2 of 5 with horizontal only bearer bars.
Interlaved 2 of 5 mit ausschließlich horizontalen Balken.

We are part of a family and closely interleaved with our parent company!
Wir sind ein Familienkind und eng verzahnt mit unserem Mutterkonzern!

By the way, it is functionally irrelevant whether the buffers are separate or interleaved.
Übrigens ist es wirklich irrelevant für die Funktion, ob die Buffer"nebeneinander" oder"ineinander" stehen.

Bar code print EAN 8, EAN 13, 2/5 Interleaved, Code 39, Code 39 Full ASCII, Code Codabar.
Barcode-Druck EAN 8, EAN 13, 2/5 Interleaved, Code 39, Code 39 Full ASCII, Code Codabar.

The audio channel assignment of the video file should ideally be an interleaved stereo file.
Die Audiokanalbelegung des Video-Files sollte idealerweise ein interleaved Stereo File sein.

AVI: Audio Video Interleaved, a standard format for digital video and& Video for Windows.
AVI: Abkürzung für A udio V ideo I nterleaved, ein Format für digitales Video(und& Video for Windows) auf PCs.

In addition, the filter criteria can be interleaved as required.
Darüberhinaus können die Filterkriterien bei Bedarf noch verschachtelt werden.

Interleaved 2 of 5 is a very simple, numeric, continuous encoding without check digit. It has been developed many years ago and is currently not widely used.
Interleaved 2 of 5 ist eine sehr einfache, numerische, fortlaufende Kodierung, die vor vielen Jahren entwickelt wurde und derzeit nicht sehr verbreitet ist.

The standard value of 0 is recommended for all barcode types except for 2/5 Industrial and 2/5 Interleaved.
Der Standartwert von 0 wird bei allen Barcodetypen außer 2/5 Industrial und 2/5 Interleaved empfohlen.

ITF-14 is the GS1 implementation of an Interleaved 2 of 5 bar code to encode a Global Trade Item Number.
ITF-14 ist die GS1-Implementierung eines Interleaved 2 aus 5 Barcodes zum Kodieren einer Global Trade Item Number.

AVI is well known video file due to its container format, where audio and video frames are interleaved.
AVI ist bekannt, Videodatei aufgrund seiner Containerformat, in dem Audio-und Video-Frames verschachtelt sind.

In the case of code types 2/5 Industrial and 2/5 Interleaved, a value of at least 2 is recommended in order to minimize incorrect reading.
Bei den Codearten 2/5 Industrial und 2/5 Interleaved wird ein Wert von mindestens 2 empfohlen, um eine Fehllesung zu minimieren.

The drawstring sacks are wrapped onto a roll and delivered secured with a sleeve- with your choice if perforated for separation or interleaved.
Die Zugbandsäcke werden auf Rolle gewickelt und mit Banderolen versehen ausgeliefert- wahlweise abrissperforiert oder überlappend interleaved.

The only criteria were the barcode type(Code39, Interleaved 2 of 5, Code 128,…) and the minimum length of the barcode number of characters.
Kriterien waren bis dahin nur der Typ des Barcodes(Code 39, Interleaved 2 of 5, Code 128,…) und eine Mindestlänge des Barcodeinhalts Stellenanzahl.

The University of Minnesota rubric shows that was used as a part of the assessment process, and was not interleaved with the rest of the assignment.
Die Rubrik der Universität von Minnesota zeigt, dass dies als Teil des Bewertungsprozesses verwendet wurde und nicht mit dem Rest der Aufgabe verschachtelt war.

The proximity of all our team members and the wide-ranging, interleaved knowledge ensures the integrated planning of ambitious and challenging media projects.
Die räumliche Nähe und die große, ineinander greifende Expertise garantieren eine integrierte Planung anspruchsvoller Medienprojekte.

Continuous, Rapid Scan and Step Scan technology for time resolved as well as amplitude modulation(AM) spectroscopy Step Scan/Rapid Scan/Interleaved TRS.
Kontinuierliche, Rapid Scan und Step Scan Technologie für zeitaufgelöste oder amplitudenmodulierte(AM) Spektroskopie Step Scan/Rapid Scan/Interleaved TRS.

SmartVizor following barcodes: Code 39, UPC/ EAN, Interleaved 2 of 5, Code supports barcode 128, Codabar, MSI Plessy, POSTNET more than 20 species.
SmartVizor folgenden Barcodes: Code 39, UPC/ EAN, Interleaved 2 of 5, Code unterstützt Barcode 128, Codabar, MSI Plessy, POSTNET mehr als 20 Arten.

Interleaved 2 of 5 barcodes may include an optional check digit, which may be encoded in the symbol and optionally also displayed in visually readable text.
Interleaved 2 of 5-Barcodes können eine optionale Prüfziffer enthalten… Die Prüfziffer kann im Symbol kodiert sein und optional auch im visuell lesbaren Text angezeigt werden.

Supports several linear barcode types including Code UFL Games- 128, GS1-128, Code-39, Interleaved 2 of 5, Code-93, UPC, EAN, DataBar, Postnet and Intelligent Mail.
Unterstützt mehrere lineare Barcodes wie Code UFL-Spiele- 128, GS1-128, Code-39, Interleaved 2 of 5, Code-93, UPC, EAN, DataBar, Postnet und Intelligent Mail.

Stephan Orzada received the 3rd place Gorter Award of the German Section of the International Society for Magnetic Resonance in Medicine in 2011 for"Time Interleaved Acquisition of Modes TIAMO.
Stephan Orzada wurde bei der Jahrestagung der Deutschen Sektion der International Society for Magnetic Resonance in Medicine für die Arbeit„Time Interleaved Acquisition of Modes(TIAMO)" mit dem 3.

The recognition rate was the same for all codes investigated(2/5 interleaved, Codabar, Code 39); EAN codes are not suitable because of their fixed number of digits 8 or 13.
Die Erkennungssicherheit war unabhängig von den untersuchten Codes(2/5 interleaved, Codabar, Code 39); die ΕΑΝ­Codes sind wegen ihrer festen Stellenzahl(8 oder 13) nicht geeignet.

Other 1-D codes, such as Code 39(widely used by the military), POSTNET(used by the United States Postal Service), Codabar, and Interleaved 2 of 5 offer optional check digits.
Andere 1-D-Codes wie Code 39(im militärischen Bereich weit verbreitet), POSTNET(beim United States Postal Service im Einsatz), Codabar, und Interleaved 2 of 5 bieten optionale PrÃ1⁄4fziffern.

Special induction-free winding technology:</b> Two capacitor windings are interleaved so that their inductances effectively cancel each other out.
Eine spezielle induktionsfreie Wickeltechnik: < /b > Es werden zwei Kondensatorwickel so ineinander verschachtelt, dass sich die Induktivitäten der einzelnen Wickel gegenseitig aufheben.

ELO ELO Barcode automatically identifies the different types of barcodes found on scanned documents, such as EAN 8, EAN 13, Code 39, 2 of 5 interleaved, Code 25 interleaved, UPCA, and UPCE.
ELO Barcode identifiziert bei eingescannten Dokumenten zuverlässig verschiedene Barcode-Typen, wie zum Beispiel EAN 8, EAN 13, Code 39, 2 of 5 interleaved, Code 25 interleaved, UPCA, UPCE, und viele mehr.

Including code to support many types of linear bar codes-128, GS1-128, DataBar, Code-39, Interleaved 2 of 5, Code-93, UPC, EAN, Postnet and Intelligent Mail.
Einschließlich Code für viele Arten von linearen Barcodes-128 unterstützen, GS1-128, DataBar, Code-39, Interleaved 2 of 5, Code-93, UPC, EAN, Postnet und Intelligent Mail.

The four volumes, which are mutually staggered by a third of each unit's floor height and interleaved, make the building appear smaller and visually less obtrusive.
Die vier Riegel, die sich gegenseitig jeweils um ein Drittel der Geschosshöhe überlagern und ineinander verschachtelt sind, lassen das Gebäude kleiner und zurückhaltender erscheinen.

OV4689 provides timing framework for full resolution HDR capture using the"sequential HDR"or line based"interleaved HDR", and 1/4 HDR using the" interlacing HDR.
X1296 hochauflösende Auflösung OV4689 ermöglicht eine vollständige Auflösung HDR-Capture mit der"sequenziell HDR" oder Linie basiert"verschachtelt HDR" und 1/4 HDR mit dem" verzahnt HDR" Timing Rahmen.

Under instruction from the WMS, cycle counts can be carried out standalone or as part of a Perpetual Inventory(PI) strategy interleaved into the Picking, Putaway and Replenishment processes.
Auf Anweisungen aus dem WMS können Zählungen alleine oder aber als Teil einer Perpetual Inventory(PI) Strategie, verzahnt in Kommissionierungs-, Einlagerungs- und Auffüllungs- Prozessen.

The winery is classically proportioned and built of timeless materials, including wood, stone and concrete, interleaved with modern windows, hatches and skylights, and powered by solar energy.
Das Weingut ist klassisch proportioniert und zeitlose Materialien gebaut, einschließlich Holz, Stein und Beton, mit modernen Fenstern Interleaved, Luken und Oberlichter, und angetrieben durch Sonnenenergie.