What is the translation of " INTERNAL COORDINATION " in German?

• interne Koordinierung
• interne Koordination
• interne Abstimmung
• internen Koordinierung
• internen Koordination

Examples of using Internal coordination in English and their translations into German

Internal Coordination Unit.
Referat Interne Koordinierung.

Improving internal coordination.
Verbesserung der internen Koordination.

Internal coordination improved between Brussels and EU delegations.
Verbesserung der internen Koordinierung zwischen Brüssel undden EU-Delegationen.

Assistance to the CEO and internal coordination.
Assistenz der Geschäftsführung und interne Koordination.

An internal coordination with the department is necessary.
Eine interne Abstimmung mit der Beschäftigungsstelle ist notwendig.

Strong institutional backing and internal coordination;
Starker institutioneller Rückhalt und interne Koordination.

Any internal coordination with the co-funder will be of no consequence to our customer.
Unsere internen Abstimmungen mit dem Co-Finanzierer belasten unseren Kunden nicht.

Group press releases: internal coordination was needed.
Pressemitteilungen der Gruppen: Eine interne Koordination tut Not.

The Commission stresses the need for more effective internal coordination.
Die Kommission unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit einer stärkeren internen Koordination.

Euro area internal coordination as regards matters of euro area relevance.
Interne Abstimmung des Euro-Währungsgebiets in Fragen, die von Bedeutung für das Euro-Währungsgebiet sind.

Through it, you can join a mailing list for internal coordination.
Mit Hilfe der Karte kann man einer Mailingliste für die interne Koordination beitreten.

Greater internal coordination and capacity building will consolidate promising partnerships and improve delivery.
Mehr interne Koordination und Kapazitätsausbau werden die viel versprechenden Partnerschaften konsolidieren und die Ergebnisse verbessern.

I joined the ILA team in 2018 where I am in charge of the reception and internal coordination.
Ich bin seit 2018 im ILA-Team und bin für die Rezeption und die interne Koordination zuständig.

Member States will enhance their internal coordination, where appropriate by appointing a Lisbon national coordinator;
Die Mitgliedstaaten verstärken ihre innerstaatliche Koordinierung, gegebenenfalls durch die Benennung eines"nationalen Lissabon-Koordinators";

Thank you very much, Mr Szájer, not least for your cooperation in the internal coordination, in which you had a hand.
Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren.

Internal coordination can only be effective if a multidisciplinary team is deployed at an early stage.
Eine effiziente interne Koordinierung ist nur möglich, wenn in einem frühen Stadium ein multidisziplinäres Team zusammenarbeitet.

The Serbian Government's negotiating groups give the GIZ project top marks for improving internal coordination.
Die Verhandlungsgruppen der serbischen Regierung geben dem Projekt unter der Regie der GIZ beste Noten für die Verbesserung der internen Koordination.

Internal coordination in the Commission could be improved, in particular by enhancing the role of the GID.
Die interne Koordinierung der Kommission ließe sich insbesondere durch die Stärkung der Rolle der GID verbessern.

The Section also held a special debate on development policy and better internal coordination of its various components.
Darüber hinaus führte die Fachgruppe eine speziell der Entwicklungspolitik und der besseren internen Koordinierung ihrer verschiedenen Komponenten gewidmete Debatte.

This is done both through internal coordination, such as through the liaison officers who are put in place, and through continuous dialogue with countries outside the Union.
Dies geschieht durch interne Koordinierung, z. B. über die vorhandenen Verbindungsleute und durch den ständigen Dialog mit Ländern außerhalb der Union.

Supply images irrespective of release status e.g. if selected journalists are supposed to receive image material in advance or for internal coordination.
Bildbereitstellung unabhängig vom Freigabestatus z.B. wenn einzelne Journalisten vorab Bildmaterial erhalten sollen, oder auch für interne Abstimmungen.

These actions have reinforced considerably the internal coordination within the Commission's services and with the Member States on this sensitive subject.
In diesem Kontext konnte die interne Koordinierung zu diesem sensiblen Thema innerhalb der Kommissionsdienststellen und mit den Mitgliedstaaten deutlich gestärkt werden.

Internal coordination and coherence are important to assure that decisions made by EU Member States do not contradict overall European interests in the field of energy.
Dafür braucht es einerseits interne Koordinierung und Kohärenz, damit nicht energiepolitische Entscheidungen einzelner Mitgliedstaaten gesamteuropäischen Interessen zuwiderlaufen.

We partner our clients to establish primary contacts and handle the internal coordination for feasibility or any other study-related issues for all centers.
In der Zusammenarbeit mit unseren Auftraggebern etablieren wir zentrale Ansprechpartner und übernehmen in Feasibilty- oder Studienfragen die interne Koordination für alle Zentren.

To ensure good internal coordination between the authorities concerned and, in particular, to provide rapid information to the authorities responsible for applying the preventive measures adopted; and.
Intern eine effiziente Koordinierung zwischen ihren betroffenen Behörden und insbesondere eine rasche Benachrichtigung derjenigen Behörden sicherzustellen, die mit der Anwendung der getroffenen vorbeugenden Maßnahmen betraut sind;

Many governments- and indeed the Commission- have set up new mechanisms for internal coordination to ensure a consistent overall approach and to set priorities.
Viele Regierungen- so auch die Kommission- haben neue Mechanismen zur internen Koordinierung geschaffen, um einen einheitlichen Ansatz zu gewährleisten und Prioritäten zu festlegen.

Return policy must be further developed, with a focus on internal coordination such as the creation of common standards and the initiation of common measures.
Die Rückkehrpolitik muss weiter ausgebaut werden, wobei der Schwerpunkt auf der internen Koordinierung wie Festlegung gemeinsamer Standards und Einleitung gemeinsamer Maßnahmen liegen sollte.

Where different environmental authorities are involved during the permitting procedure, the IPPCD requires internal coordination in order to ensure an effective integrated approach.
Soweit am Genehmigungsverfahren mehrere Umweltbehörden beteiligt sind, sieht die IVVU-Richtlinie eine interne Koordination vor, damit ein wirksamer integrierter Ansatz gewährleistet ist.

First, it is our opinion that the Parties to the Convention should improve their internal coordination as regards combating desertification, by taking a more integrated approach to this issue as a whole.
Erstens sollten die Vertragsparteien ihre interne Koordinierung bei der Bekämpfung der Wüstenbildung verbessern, indem sie einen einheitlicheren Ansatz in dieser Frage insgesamt finden.

I also support the points contained in the proposal on continuity of work, the need to improve internal coordination and the possibility of reducing the number of Council configurations.
Auch teile ich seine diesbezüglichen Überlegungen zur Kontinuität seiner Arbeit, zur Notwendigkeit einer besseren internen Koordinierung und zur Verminderung der Zahl der Fachräte.