Ensure effective internal coordination between the authorities referred to in Article 4;
Säkerställa en ändamålsenlig intern samordning mellan de myndigheter som avses i artikel 4.
In some countries, the Charter process itself seems to have contributed to improved internal coordination.
I vissa länder verkar själva stadgeprocessen ha bidragit till en bättre intern samordning.
Ensure effective internal coordination between the competent authorities referred to in Article 3;
Säkerställa en effektiv intern samordning mellan de behöriga myndigheter som avses i artikel 3.
This crisis is clear evidence that the European Union has a long way to go in improving its food safety alert system and its internal coordination.
Denna kris är ett tydligt bevis på att EU har en lång väg att gå för att förbättra sitt varningssystem i fråga om livsmedelssäkerhet och sin interna samordning.
Greater internal coordination and capacity building will consolidate promising partnerships
Bättre intern samordning och kapacitetsuppbyggnad kommer att befästa lovande partnerskap
Most Member States report a stronger focus on internal coordination and on involving the Roma communities.
De flesta medlemsstater rapporterar att man är mer inriktad på intern samordning och på att få de romska gemenskaperna att medverka.
Internal coordination can only be effective if a multidisciplinary team is deployed at an early stage.
Den interna samordningen fungerar bra endast om man på ett tidigt stadium börjar arbeta med en sektorsövergripande grupp.
In this context the Commission undertakes to strengthen its own internal coordination on drugs, taking the Interdepartmental Drugs Group as a basis.
I detta sammanhang åtar sig kommissionen att förstärka sin interna samordning på narkotikaområdet, särskilt med hjälp av den gemensamma narkotikagruppen.
Admittedly, internal coordination in the Commission could be improved,
Kommissionens interna samordning kan naturligtvis förbättras,
the Commission will strengthen its internal coordination through inter-service groups.
kommissionen kommer att stärka sin interna samordning med enhetsövergripande grupper.
Member States will enhance their internal coordination, where appropriate by appointing a Lisbon national coordinator;
Medlemsstaterna skall stärka sin interna samordning, vid behov genom att en nationell samordnare för Lissabonstrategin utses.
Where different environmental authorities are involved during the permitting procedure, the IPPCD requires internal coordination in order to ensure an effective integrated approach.
I de fall olika miljömyndigheter är inblandade i tillståndsförfarandet krävs intern samordning enligt IPPC-direktivet, i syfte att säkerställa ett effektivt samordnat förfaringssätt.
Better internal coordination with Member States and more effective cooperation with African partners
Bättre intern samordning med medlemsstaterna och ett effektivare samarbete med de afrikanska partnerna
requiring no coordination with other administrations, just internal coordination.
vilket inte kräver samordning med andra förvaltningar utan enbart intern samordning.
This not only requires firm internal coordination in the Commission, but also in dialogue with the European Parliament and the Council.
Detta förutsätter inte bara en stark intern samordning inom kommissionen utan även att kommissionen fördjupar dialogen med Europaparlamentet och rådet.
costs relating to internal coordination.
kostnader i samband med inre samordning.
The Commission will reinforce its internal coordination through its legislative network of key services, coordinated by the Secretariat General.
Kommissionen kommer att stärka sin interna samordning genom det lagstiftningsnätverk för berörda avdelningar som samordnas av generalsekretariatet.
Internal coordination at KTH of the administrative processes of the education programs,
Samordning internt på KTH av de administrativa processerna kring utbildningsprogrammen,
I will do everything within my power to improve internal coordination within the Commission, but I must say that I think that coordination has been good.
Jag kommer göra allt jag kan för att förbättra kommissionens interna samordning. Jag anser dock att samordningen har varit bra.
Greater internal coordination and capacity building among those involved,
Större intern samordning och kapacitetsuppbyggnad hos berörda aktörer,
Results: 91,
Time: 0.0497
How to use "internal coordination" in an English sentence
Thorough internal coordination of the proposed presentation should take place.
Internal coordination is another component of a successful conversion plan.
MOT Internal Coordination meeting for permitting and coordination Contractors, AAF.
Superfluous and excessive internal coordination is not on our agenda.
Our even better internal coordination helps our clients even better.
This internal coordination allows us to deliver maximum project efficiencies.
Internal coordination with scheduling parts, receiving, shipping, and engineering departments.
Internal coordination across project components should also be described).
14.
The first internal coordination meeting is scheduled for May 2nd.
Improving internal coordination has a ripple effect on an organization.
How to use "intern samordning, interna samordning" in a Swedish sentence
Detta kräver en stark intern samordning i kommissionen.
Bravida genomför projektet med intern samordning av de olika teknikområdena.
Intern samordning Skapa intern samordning genom att initialt samla samtliga handläggare med företagskontakter.
Det ställs stora krav på effektiva kanaler, intern samordning och resursplanering.
Ni analyserar också EU: rättslig utveckling och samordnar departementets interna samordning av målen i EU-domstolen.
Avtalsrörelsen 2007 LO tog genom sin interna samordning ett kraftfullt grepp om avtalsrörelsen.
Förutsättningarna ska förbättras genom intern samordning och bättre planering.
Inspirerande kommunala exempel på intern samordning och konkreta resultat.
Statens interna samordning måste fungera så att kommunerna inte får motsägelsefulla och icke sammanvägda underlag och besked för den fysiska planeringen.
2.
Syftet med projektmöte är intern samordning och koordinering av projektet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文