What is the translation of " INTERNAL REPORTING " in German?

• interne Berichterstattung
• internen Berichtswesen
• internem Reporting
• internen Berichterstattung
• internen Berichtswesens
• interne Berichtswesen
• interner Berichte

Examples of using Internal reporting in English and their translations into German

Reduces audits and improves internal reporting.
Reduziert Audits und verbessert das interne Berichtswesen.

Key figure from internal reporting, no external figures.
Kennzahl aus dem internen Berichtswesen, keine externe Darstellung.

Travelife reporting tool for internal reporting.
Travelife Hilfe zur internen Berichterstattung.

That internal reporting shall also reflect trends in these figures.
Diese interne Berichterstattung muss auch Trendentwicklungen in diesen Daten aufzeigen.

Thereby adapting to internal reporting practices.
Zusammengefasst und somit an die interne Berichterstattung angepasst.

Or internal reporting, is the basis for decision-making in your company.
Betriebliches oder internes Berichtswesen bildet die Grundlage für Entscheidungsprozesse im Unternehmen.

These are then removed or anonymised for internal reporting purposes.
Diese werden dann für die interne Berichterstattung entfernt oder anonymisiert.

Help at setting up internal reporting or creating special reports.
Hilfe beim Einrichten des internen Berichtswesens oder beim Erstellen spezieller Berichte.

The Group measures the success of its sectors by reference to the adjusted operating income according to internal reporting.
Der Konzern misst den Erfolg seiner Sektoren anhand des angepassten operativen Ergebnisses gemäß interner Berichterstattung.

External and internal reporting, as well as interfaces to data warehouse solutions.
Externes und internes Reporting, sowie Anbindung an Data-Warehouse-Lösungen.

The medium-term strategic and short-term operative company planning and internal reporting processes are of particular significance.
Besondere Bedeutung kommt den Prozessen zur mittelfristigen strategischen und zur kurzfristigen operativen Unternehmensplanung sowie dem internen Berichtswesen zu.

In keeping with internal reporting, capital expenditure(capex) is disclosed in place of the segment investments.
In Übereinstimmung mit der internen Berichterstattung wird anstelle der Segmentinvestitionen die Capital Expenditure(Capex) ausgewiesen.

Communicators need to build up the right systems already, professionalize their internal reporting, and consider introducing transparent cost center structures.
Dafür gilt es schon jetzt die richtigen Systeme aufzubauen, die interne Berichterstattung zu professionalisieren und zum Beispiel über transparente Kostenstellenstrukturen nachzudenken.

In our internal reporting about website visitors that is linked to you personally through cookies, user identifiers or advertising identifiers is retained for a period of 26 months.
In unserer internen Berichterstattung über Website-Besucher, die durch Cookies, Nutzerkennungen oder Werbe-IDs persönlich mit Ihnen verlinkt ist, wird für einen Zeitraum von 26 Monaten festgehalten.

The processing of the lab data for internal reporting and standardised reports to stakeholders.
Aufbereitung der Labordaten für fachliches internes Reporting und standardisierte Berichte an Stakeholder.

Regular internal reporting, audits by internal auditors and the annual external audit ensure that Group Management can assess and monitor the degree of compliance.
Die regelmäßige interne Berichterstattung, die Prüfungen durch die interne Revision und die jährliche externe Prüfung sorgen dafür, dass die Gruppenleitung den Grad der Compliance weltweit einschätzen und kontrollieren kann.

Our experienced team in Belarus will be happy to share with you our knowledge and expertise in the field of outsourcing the ongoing internal reporting and relieve you from unnecessary work.
Das erfahrene Team von Rödl& Partner in Russland steht Ihnen mit seinen spezialisierten Kenntnissen und Dienstleistungen im Bereich des Outsourcings des laufenden internen Berichtswesens jederzeit zur Verfügung und entlastet Sie so von unnötigen Mühen.

Elaboration of improvements in internal reporting and introduction support for MIS/ IT support.
Formulierung von Verbesserungen in der internen Berichterstattung, sowie Hilfe bei der Einführung eines Management Information System und von IT.

Groups of financial assets and/ or liabilities which together are managed on a portfolio basis and whose results are determined within the framework of risk management and internal reporting on a fair value basis, and.
Gruppen von finanziellen Vermögenswerten und/oder Verbindlichkeiten, die zusammen auf Portfoliobasis gesteuert werden und deren Ergebnisse im Rahmen von Risikomanagement und internem Reporting auf Fair Value Basis ermittelt werden, und.

This site uses cookies for internal reporting and to deliver visitor selected content and language.
Diese Webseite verwendet Cookies für die interne Berichterstattung und um den Besuchern ausgewählte Inhalte und Sprachen zur Verfügung zu stellen.

As part of the organizational and strategic restructuring of the Bayer Group following the spin-off of the former MaterialScience subgroup, which has been listed under the name Covestro AG since the 2015 financial year, the Bayer Group's internal reporting structure was reorganized.
Im Rahmen der organisatorischen und strategischen Neuausrichtung des Bayer-Konzerns nach der Ausgliederung des ehemaligen Teilkonzerns MaterialScience, der seit dem Geschäftsjahr 2015 unter dem Namen Covestro AG börsennotiert ist, wurde die interne Berichterstattung des Bayer-Konzerns neu ausgerichtet.

This can be used for public or internal reporting, cost management and demonstrating to shareholders and regulators.
Dieses kann für die öffentliche und interne Berichterstattung, die Kostenverwaltung und als Nachweis für Interessenvertreter und Regulierungsbehörden verwendet werden.

The internal reporting procedure was further developed at the start of the financial year 2017 with a view to obtaining an even better picture of each segment's contribution to the individual performance indicators and to the Group result.
Zu Beginn des Geschäftsjahres 2017 wurde die interne Berichterstattung mit dem Ziel weiterentwickelt, den Beitrag der Segmente zu den einzelnen Leistungskennzahlen und zum Konzernerfolg noch besser beurteilen zu können.

EBITDA for the long-term leasing business, which is derived from internal reporting and assumes a minimum rate of return on the capital employed, amounted to €321.1million 2017: €320.9million.
Das aus dem internen Berichtswesen abgeleitete und unter der Annahme einer Mindestverzinsung des eingesetzten Kapitals ermittelte EBITDA des langfristigen Leasinggeschäfts beträgt 321,1Mio. € Vorjahr: 320,9Mio. €.

The basis for internal reporting is a presentation of the financial position and financial performance based on data from continuing operations, excluding items relating to the KION Group in December 2006 and excluding non-recurring items.
Basis für das interne Berichtswesen ist eine Darstellung der Ertrags- und Finanzlage auf der Grundlage fortgeführter Daten ohne Berücksichtigung des Erwerbsvorganges der KION Group im Dezember 2006 und ohne Berücksichtigung von Einmal- und Sondereffekten.

The coordination activities of the CCU cover the various aspects of the line of control: programming, control standards, management of controls, internal reporting, surveillance of the quality of controls, training, coordination of contacts with the OLAF within the AID.
Die Koordinierungstätigkeiten der CCU decken die verschiedenen Teile der Kontrollkette ab: Programmierung, Normen und Verwaltung der Kontrollen, interne Berichterstattung, Überwachung der Qualität der Kontrollen, Ausbildung, Koordinierung der Kontakte mit OLAF innerhalb der AID.

For years, WILO SE has relied upon proven internal reporting and contact channels, for example via the company management, the supervisor, the works council or the auditing department.
Die WILO SE setzt seit Jahren auf bewährte interne Melde- und Kontaktwege, zum Beispiel über die Firmenleitung, den Vorgesetzten, den Betriebsrat oder die Revisionsabteilung.

The basis for internal reporting is a presentation of the financial position and financial performance based on data from continuing operations, excluding the effects of the acquisition of the KION Group in December 2006 and excluding non-recurring items.
Basis für das interne Berichtswesen ist eine Darstellung der Ertrags- und Finanzlage auf der Grundlage fortgeführter Daten ohne Berücksichtigung des Erwerbsvorganges der KION Group im Dezember 2006 und ohne Berücksichtigung von Einmal- und Sondereffekten.

EBITDA for the long-term leasing business, which is derived from internal reporting and assumes a minimum rate of return on the capital employed, amounted to €164.6million in the reporting period H12018: €155.9million.
Das aus dem internen Berichtswesen abgeleitete und unter der Annahme einer Mindestverzinsung des eingesetzten Kapitals ermittelte EBITDA des langfristigen Leasinggeschäfts betrug im Berichtszeitraum 164,6Mio. € Vorjahr: 155,9Mio. €.

The segment information shown follows the system used for internal reporting purposes, on the basis of which the full Executive Board regularly evaluates the performance of segments and decides on the allocation of resources to them.
Die dargestellten Segmentinformationen folgen der Systematik des internen Berichtswesens, anhand dessen der Gesamtvorstand regelmäßig die Leistung der Segmente beurteilt und über die Allokation von Ressourcen zu den Segmenten entscheidet.

How to use "internal reporting" in an English sentence

What should be the internal reporting lines?

Timely submission of all internal reporting requirements.

Input into development of internal reporting systems.

Updating CRM and internal reporting trackers daily.

dollars for public and internal reporting purposes.

Reporting consistent with internal reporting to board?

It also helps prevent internal reporting errors.

participation of the whistleblower in internal reporting systems.

Support internal reporting of near-misses and damaging events.

The internal reporting will help you gauge success.

How to use "interne berichterstattung" in a German sentence

Sie bildet heute die Basis für die externe und interne Berichterstattung des Daimler-Konzerns weltweit.

Die externe Segmentberichterstattung spiegelt die Organisationsstruktur der VP Bank Gruppe und die interne Berichterstattung an das Management wider.

Ergebnis: eine Basis für die externe und interne Berichterstattung weltweit.

Berechnung von Mitarbeiterprovisionen und Partneranreizen) interne Berichterstattung und Modellierung (z.

Daneben möchte ich als OB die interne Berichterstattung im System verbessern.

Die interne Berichterstattung konzentriert sich ständig auf wichtige technische Titel in verschiedenen Märkten.

Reduktion manueller Aufwände für die interne Berichterstattung In der Praxis ging man zunächst von einer dreijährigen Umsetzungsfrist aus.

Strukturierte interne Berichterstattung von Aktivitäten in Salesforce.

Die interne Berichterstattung variiert je nach Unternehmen und wird in der Regel häufiger ausgeführt.

Sie wird oft als interne Berichterstattung missverstanden, ist jedoch vielmehr ein wertvolles strategisches Instrument.