What is the translation of " INTERNATIONALLY ORIENTED " in German?

• international ausgerichtete
• international orientierte
• mit internationaler Ausrichtung
• international ausgerichteten
• international ausgerichtet
• international ausgerichtetes
• international orientierten
• international denkende

Examples of using Internationally oriented in English and their translations into German

The fair is very internationally oriented.
Die Messe hat eine sehr internationale Ausrichtung.

The business activities of the Dr. Spiess Chemische Fabrik GmbH are internationally oriented.
Die Dr. Spiess Chemische Fabrik GmbH ist international ausgerichtet.

Are nationally and internationally oriented and competitive;
Sind national und international ausgerichtet und wettbewerbsfähig;

The city has a good banking system and is internationally oriented.
Die Stadt verfügt über ein gutes Bankwesen und ist international ausgerichtet.

The degree course is internationally oriented and is taught predominantly in English.
Der Studiengang ist international ausgerichtet und wird überwiegend in Englisch unterrichtet.

In general, trade and patents today are internationally oriented.
Im Allgemeinen sind Handel und Patente heute international ausgerichtet.

The Summer School is internationally oriented and offers workshops in English only.
Die Summer School ist international ausgerichtet und bietet ausschließlich englischsprachige Workshops.

Semester abroad The study program is internationally oriented.
Der StudiengangGlobalization, Governance and Lawist international ausgerichtet.

She is internationally oriented and works together with leading universities in research and teaching.
Sie ist international ausgerichtet und arbeitet weltweit mit führenden Universitäten in Forschung und Lehre zusammen.

The study program is internationally oriented.
Der Studiengang Internationales Energiemanagement ist international ausgerichtet.

Our research questions, theory development, and subject populations of interest are all internationally oriented.
Unsere Forschungsfragen, Entwicklung von Theorien und Themenbereiche unseres Interesses sind international ausgerichtet.

Are you interested in an exciting internationally oriented internship placement?
Interessiert an einem spannenden international ausgerichteten Praktikum?

We are offering an internationally oriented, flexible, attractive and varying position in a small, but very powerful team with an enjoyable and kind work atmosphere.
Wir bieten eine international ausgerichtete, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen, aber schlagkräftigen Team mit angenehmer und menschlicher Arbeitsatmosphäre.

In this sense the center is an internationally oriented research institute.
In diesem Sinne ist das Zentrum als Forschungsinstitut international ausgerichtet.

A tour through the building completed the visit, where the District Administrator and his staff got to know an innovative, internationally oriented company.
Ein Rundgang durch das Gebäude beschloss den Besuch, bei dem der Landrat und seine Mitarbeiter ein neu im Landkreis angesiedeltes, innovatives Firmenunternehmen mit internationaler Ausrichtung kennengelernt haben.

Its refinancing activities are internationally oriented and serve a global circle of investors.
Ihre Refinanzierung ist international ausgerichtet und bedient einen globalen Investorenkreis.

Experience contemporary East Asian life style and business culture in internationally oriented Hong Kong.
Erleben Sie heutige ostasiatische Lebensweise und Geschäftskultur im international orientierten Hongkong.

Innovative and tradition-conscious, internationally oriented and regionally rooted- this is ELTEN!
Innovativ und traditionsbewusst, international ausgerichtet und regional verwurzelt- das alles ist ELTEN!

In the area of dispute resolution, Dr. René-Alexander Hirth's clients are mainly multinational corporations and the German, internationally oriented mid-size corporations Mittelstand.
Zu den Mandanten von Dr. Hirth gehören im Bereich der Konfliktlösung maßgeblich multinationale Unternehmensgruppen und der deutsche, international ausgerichtete Mittelstand.

Many nationally and internationally oriented businesses are established on the business park"de Vonder.
Mehrere national und international orientierte Betriebe beabsichtigen, sich im Industriegebiet"de Vonder" niederzulassen.

Find out here about the individual factors that make up our internationally oriented family business.
Informieren Sie sich hier über die einzelnen Faktoren, die unser international orientiertes Familienunternehmen ausmachen.

You will be part of a diverse and internationally oriented business in a friendly working environment with progressive employment conditions and a young, dynamic team.
Bei uns finden Sie eine abwechslungsreiche, international ausgerichtete Tätigkeit in einer angenehmen Atmosphäre, fortschrittliche Arbeitsbedingungen sowie ein junges und aufgestelltes Team.

In joining one of the world's leading firms I was aware that international and prestigous clients would want to have internationally oriented and acting advisors.
Zu einer der weltweit führenden Anwaltskanzleien mit langer Tradition in Österreich zu wechseln, war mir natürlich bewußt, dass internationale und renommierte Mandanten auch international denkende und agierende Berater haben wollen.

It was well worth the effort: the modernised, striking and internationally oriented signage concept extends throughout the building, from the entrance to the toilets.
Der Aufwand hat sich gelohnt: das modernisierte, markante und international ausgerichtete Beschriftungskonzept zieht sich durch vom Eingang bis zur Toilette.

Internationally oriented companies from industry, commerce and services have a need for high-performance control concepts and solutions for the overall organization of all business areas.
International ausgerichtete Unternehmen aus Industrie, Handel und Dienstleistung haben Bedarf an leistungsstarken Steuerungskonzepten und -lösungen für die Gesamtorganisation aller Geschäftsbereiche.

Our work is characterized by an evidence-based, internationally oriented and integrative approach.
Das Leitbild unserer Arbeit ist gekennzeichnet durch einen evidenz-basierten, international orientierten und integrierten Ansatz.

The degree program is targeted toward educating internationally oriented business managers, who can evaluate complex issues from multiple perspectives in a socially responsible manner.
Der Studiengang zielt darauf ab, international denkende Betriebswirtinnen und Betriebswirte auszubilden, die Sachverhalte multiperspektivisch sozial verantwortlich beurteilen können.

The University of Applied Sciences Technikum Wien sees itself as an internationally oriented university that promotes the intercultural competence of its students and staff.
Die FH Technikum Wien versteht sich als international orientierte Hochschule, die interkulturelle Kompetenzen der Studierenden sowie der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter fördert.

Highly productive and supplying high-quality products, the German internationally oriented construction-material corporations are moving into the global markets especially through direct investment in sites around the world.
Mit hoher Produktivität und Produktqualität erschließen die deutschen, international ausgerichteten Baustoffkonzerne die globalen Märkte insbesondere durch Direktinvestitionen in internationalen Standorten.

The aim of these measures is to ensure an excellent internationally oriented training of graduates of occupational fields in research and industry.
Ziel dieser Maßnahmen ist die Gewährleistung einer hervorragenden international ausgerichteten Ausbildung der Absolventinnen und Absolventen für Berufsfelder in Wirtschaft und Forschung.