What is the translation of " INTEROPERATION " in German?

• Zusammenwirken
• Zusammenarbeit
• Interoperabilität
• Interaktion

Examples of using Interoperation in English and their translations into German

Gpr Fixes interoperation with lpr.
Gpr Korrigiert Zusammenarbeit mit lpr.

Global Network Development and Interoperation.
Entwicklung und Zusammenwirken globaler Netze.

Development and Interoperation of Broadband Networks.
Entwicklung und Zusammenwirken von.

Interoperation encourages enterprise employees to use the videoconferencing systems in a familiar environment.
Zusammenarbeit ermutigt die Mitarbeiter von Unternehmen zur Nutzung der Videokonferenzsysteme in einer vertrauten Umgebung.

Mdadm Fixes debconf interoperation.
Mdadm Korrigiert Zusammenarbeit mit debconf.

Focused support interoperation and interconnection of networks.
Verstärkte Unterstützung des Zusammenwirkens und der Zusammenschaltung von Netzen.

For this kind of integration to be implemented, essentially three kinds of interoperation must be provided.
Um diese Art von Integration implementieren zu können, müssen im Wesentlichen drei Arten von Interoperationen bereitgestellt werden.

Development and Interoperation of Mobile Networks.
Entwicklung und Zusammenwirken von Mobilfunknetzen.

This enables you to simulate and verify the radio wave propagation of individual devices and their interoperation inside a network.
Auf diese Weise simulieren und überprüfen Sie die Funkwellenübertragung der einzelnen Feldgeräte und ihr Zusammenspiel innerhalb des Netzwerks.

Development and Interoperation of Satellite Networks.
Entwicklung und Zusammenwirken von Satellitennetzen.

Interoperation with other medical systems within one or more facilities has also been introduced and advanced functionality around charting integration are being implemented.
Interaktive Arbeitsabläufe mit anderen medizinischen Systemen einer oder mehrerer Einrichtungen wurden ebenso eingeführt wie erweiterte Funktionalitäten rund um die Einbindung schematischer Darstellungen.

Eneric Access Profile standard for the interoperation of handsets and base stations from different manufacturers.
Eneric Access Profile Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basisstationen anderer Hersteller.

The technical committee treated the best practices document as their development manifesto, promoting consistency within the schema and helping ensure cross-industry interoperation.
Der technische Ausschuss gab dem Best Practices-Dokument den Status eines Entwicklungs-Manifests zur Förderung der Einheitlichkeit im Schema und zur Sicherstellung der branchenübergreifenden Interoperabilität.

Standard for the interoperation of handsets and base stations from other manufacturers.
Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basisstationen anderer Hersteller.

The research focuses on the Open Archives Initiative(OAI), design and implementation of prototypes which allow for the establishment and scalable interoperation of hundreds of open archives.
Im Mittelpunkt der Untersuchungen stehen die Open Archives Initiative(OAI), sowie Design und Implementierung von Prototypen, die die Einrichtung und skalierbare Interoperation hunderter"Open Archives" ermöglichen werden.

GAP: Generic Access Profile Standard for the interoperation of handsets and base stations from other manufacturers.
GAP: Generic Access Profile Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basisstationen unterschiedlicher Hersteller.

For correct interoperation of the different system components the same individually addressable EM PRO emergency lighting units from Tridonic have been installed in all luminaires.
Für ein perfektes Zusammenspiel wurden in alle Leuchten, die Southgate Lighting and Light Distribution geliefert hat, die gleichen einzeladressierbaren Notlichtbetriebsgeräte EM PRO von Tridonic eingebaut.

If Customer chooses to use a Third Party Service with the Service, Customer grants SuperOffice permission to allow the Third Party Service and its provider access to Customer Data as required for the interoperation of that Third Party Service with the Service.
Wenn der Kunde sich dafür entscheidet, eine Dritt-Leistung mit dem Service zu nutzen, erteilt er SuperOffice die Erlaubnis, dem Drittanbieter und seinem Provider Zugang zu den Kundendaten zu gewähren, die für die Interaktion der Dritt-Leistung mit dem Service erforderlich sind.

Thanks to the interoperation between the two products, footage is scanned in maximum quality and provided directly to the digital workflow.
Dank des Zusammenspiels beider Produkte werden Filme in höchster Qualität gescannt und dem digitalen Workflow direkt zur Verfügung gestellt.

It describes the functions and tasks that must be performed by the software in order to reach the customer's goals as well as the work processes, interfaces, interoperation of functions as well as information required by and to be generated for the customer.
Es werden die Funktionen und die Aufgaben, die die Software zu erfüllen hat, um die Ziele des Kunden zu erreichen, beschrieben, sowie die Arbeitsabläufe, die Schnittstellen und das Zusammenwirken der Funktionen sowie der vom Kunden benötigten und zu erzeugenden Informationen.

The new TeamViewer interoperation will enable IT professionals to remotely connect to, view and control an end-user's computer.
Die neue TeamViewer Interoperabilität erlaubt es IT-Profis, sich remote mit dem Computer eines Endusers zu verbinden, dessen Inhalte zu sehen und den Computer zu bedienen.

GAP: Generic Access Profile Standard for the interoperation of handsets and base stations from other manufacturers. 11.2 Replacing the telephone connection cable.
GAP: Generic Access Profile Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basisstationen anderer Hersteller. 11.2 Telefonkabel austauschen.

The interoperation we are announcing today with Microsoft Intune will use TeamViewer's technologies to enable companies of all sizes with a scalable and secure online support solution to always keep their devices running and reduce costs.
Die Interoperabilität mit Microsoft Intune, die wir heute bekannt geben, nutzt die TeamViewer-Technologien, um Unternehmen jeder Größe mit einer skalierbaren und sicheren Online- Support-Lösung die Möglichkeit zu bieten, ihre Endgeräte jederzeit funktionsfähig zu halten und die Kosten zu reduzieren.

We ensure the final product quality by consistent interoperation inspections and acceptance quality controls of the parts made in the customer's country.
Die Qualität des Endprodukts wird unserseits in diesen Fällen durch konsequente laufende Kontrolle sowie Übernahmekontrolle der im Land des Kunden produzierten Teile sichergestellt.

The integration and interoperation of distributed specialised clearance services at European level was stimulated under INFO2000 through feasibility studies, prototype, standards and pilot system development.
Die europaweite Integration und Interaktion spezieller verteilter Clearingdienste wurde unter dem Programm INFO2000 über Machbarkeitsstudien und die Entwicklung von Prototypen, Normen und Pilotsystemen gefördert.

GAP: Generic Access Profile Standard for the interoperation of handsets and base stations from other manufacturers. 12.1 Registering and deregistering handsets 12.1.1 Registering BDT-650 handsets.
GAP: Generic Access Profile Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basisstationen anderer Hersteller. 12.1 An- und Abmelden von Mobilteilen 12.1.1 Anmelden von BDT-650 Mobilteilen.

Distrib­uted computing refers to the interoperation of these heterogeneous computing systems, and CORBA(Common Object Request Broker Architecture) is the means by which this is achieved.
Die verteilte Datenverarbeitung zielt auf die Zusammenarbeit dieser heterogenen Datenverarbeitungssysteme ab, und CORBA(Common Object Request Broker Archi­tecture) ist das Mittel, mit dem sie realisiert wird.

GAP: Generic Access Profile Standard for the interoperation of handsets and base stations from other manufacturers. 12.2 Replacing the telephone connection cable If you need to replace the telephone cable, ensure to purchase a corresponding one from your dealer which has an identical pin assignment.
GAP: Generic Access Profile Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basisstationen anderer Hersteller. 12.2 Telefonkabel austauschen Müssen Sie Ihr Telefonkabel austauschen, kaufen Sie sich bei Ihrem Händler ein entsprechendes Ersatzkabel mit der identischen Steckerbelegung.

GAP: Generic Access Profile Standard for the interoperation of handsets and base stations from other manufacturers. 12.1 Registering and deregistering handsets 12.1.1 Registering D8555 handsets To register handsets, set the base station to Registration mode by pressing the Paging buttoni.
GAP: Generic Access Profile Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basisstationen anderer Hersteller. 12.1 An- und Abmelden von Mobilteilen 12.1.1 Anmelden von D8555 Mobilteilen Bei der Anmeldung von Mobilteilen wird die Basisstation durch Drücken der Paging-Tastei in den Registriermodus gebracht.