What is the translation of " INTERVENTION LOGIC " in German?

• Interventionslogik

Examples of using Intervention logic in English and their translations into German

Intervention logic and evaluation criteria.
Interventionslogik und Evaluierungskriterien.

Annex 1 Planning matrix: intervention logic in summary form.
Annex 1 Planungsmatrix: die Interventionslogik in zusammengefasster Form.

Intervention logic should be rendered explicit in future legislation.
Die Interventionslogik sollte in künftigen Rechtsvorschriften explizit dargelegt werden.

Table 1: Evaluation criteria and questions linked to the intervention logic.
Tabelle 1: Evaluierungskriterien und Fragen im Zusammenhang mit der Interventionslogik.

Was the intervention logic effective?
War die Interventionslogik des Aktionsplans effektiv?

The INSPIRE actions are internally coherent and the intervention logic is still sound.
Die INSPIRE-Handlungsschritte sind in sich kohärent, und die Interventionslogik ist nach wie vor stichhaltig.

It then examines the intervention logic of the strategy and the main areas of expected impact.
Anschließend werden die Interventionslogik der Strategie und die wesentlichen Bereiche untersucht, in denen Folgen erwartet werden.

Causal links from resources used through to activities and presumed impacts the intervention logic.
Kausalverbindungen zwischen den eingesetzten Mitteln und den Aktivitäten und voraussichtlichen Auswirkungen Interventionslogik.

The appropriateness of the programme's intervention logic to promote the objectives and.
Zweckmäßigkeit des Interventionslogik des Programms für das Erreichen der Zielsetzungen, und.

The programme intervention logic is well designed and the target areas are appropriate for Community intervention..
Die Interventionslogik des Programms ist gut aufgebaut; die Zielbereiche eignen sich für eine Gemeinschaftsintervention.

Although improved compared to the previous Programme, there is still room for improving the intervention logic of YiA.
Obwohl die Interventionslogik von JiA gegenüber dem Vorläuferprogramm verbessert wurde, gibt es noch Spielraum für weitere Verbesserungen.

This so called"intervention logic" should ensure that the programme achieves its objectives and that the results should be measurable and quantifiable.
Diese sogenannte‚Interventionslogik‘ soll dafür sorgen, dass das Programm seine Ziele erreicht und dass dies auch messbar und quantifizierbar ist.

For that purpose, the RTI Roadmap"shaping personal mobility in an innovative way" describes strategic framework and intervention logic.
Die FTI-Roadmap"Personenmobilität innovativ gestalten" beschreibt dafür den strategischen Rahmen sowie die Interventionslogik.

Intervention logic' describes the relationship between the programme and the resources it uses, compared with the outputs and impacts which it has achieved.
Der Begriff‚Interventionslogik‘ beschreibt das Verhältnis zwischen dem Programm und den eingesetzten Ressourcen, verglichen mit Teilergebnissen und den erzielten Auswirkungen.

Some Member States do not sufficiently address the needs of this target group or need to further elaborate their strategy and intervention logic.
Einige Mitgliedstaaten befassen sich nicht in ausreichendem Maße mit den Bedürfnissen dieser Zielgruppe oder müssen ihre Strategie und Interventionslogik weiterentwickeln.

The intervention logic envisaged is for the Commission to work closely with relevant international financial institutions such as the European Investment Bank.
Die Interventionslogik sieht eine enge Zusammenarbeit zwischen der Kommission und einschlägigen internationalen Finanzinstitutionen wie der Europäischen Investitionsbank vor.

This report has revealed that all PROGRESS policy areas in relation to EU policies and legislation have a common underlying intervention logic.
Dieser Bericht hat gezeigt, dass alle politischen Bereiche von Progress, die sich auf EU-Politik und -Gesetzgebung beziehen, einer gemeinsamen Interventionslogik folgen.

Moreover they highlight several improvements compared to the previous Programme, though the intervention logic still has some weaknesses and YiA remains complex.
Darüber hinaus hebt das Team mehrere Verbesserungen gegenüber dem Vorläuferprogramm hervor, obwohl die Interventionslogik nach wie vor einige Schwachpunkte aufweist und das Programm weiterhin kompliziert ist.

We elaborate a sophisticated and effective intervention logic, identify applicable indicators, and gather the data and information necessary for qualitative and quantitative analysis.
Hierzu entwickeln wir eine differenzierte und zielgenaue Interventionslogik, bestimmen geeignete Indikatoren und erheben die erforderlichen Daten und Informationen für qualitative oder quantitative Analysen.

At the inception level typical indicators include: adequacy for partner's needs, partner's commitment, intervention logic, contractors performance.
Im Stadium des Projektbeginns sind typische Leistungsindikatoren: angemessene Berücksichtigung des Bedarfs der Partner, Beteiligung der Partner, folgerichtige Intervention, Leistung der Auftragnehmer.

However, the intervention logic of the PHP was at no point made explicit, which was not conducive to setting clear, meaningful and logically-linked objectives and specifying appropriate performance indicators.
Die Interventionslogik des PHP wurde jedoch zu keinem Zeitpunkt eindeutig dargelegt, was die Festlegung klarer, sinnvoller und logisch zusammenhängender Ziele sowie aussagekräftiger Leistungsindikatoren erschwerte.

Member States shall ensure that the ex ante evaluator is engaged from an early stage in the process of development of the EMFF programme, including the development of the analysis referred to in Article 20(1)b, the design of the programme's intervention logic and the establishment of the programme's targets.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass der Ex-ante-Bewerter ab einem frühen Stadium an der Ausarbeitung des EMFF-Programms, einschließlich der Durchführung der Analyse gemäß Artikel 20 Absatz 1 Buchstabe b, der Ausarbeitung der Interventionslogik des Programms und der Festlegung der Programmziele beteiligt wird.

The intervention logic and the basic management mechanisms to support this process have been fully confirmed, and significant enhancements have been introduced to the latest phase of the programme, Tempus IV.
Die Interventionslogik und die zugrunde liegenden Verwaltungsmechanismen zur Unterstützung dieses Prozesses wurden uneingeschränkt bestätigt, und in die neueste Phase des Programms, TEMPUS IV, wurden erhebliche Verbesserungen eingebaut.

A monitoring framework will be put in place, including: an intervention logic, a comprehensive set of indicators, measurement methods, a data collection plan, a clear and structured reporting and monitoring process and midterm and final evaluations.
Dazu wird ein Überwachungsrahmen festgelegt, der Folgendes umfasst: eine Interventionslogik, ein umfassendes System von Indikatoren, Bewertungsmethoden, einen Datenerfassungsplan, ein klares und strukturiertes Berichterstattungs- und Überwachungsverfahren sowie Zwischen- und Schlussbewertungen.

This intervention logic, as depicted on the following page, represents the understanding and interpretation agreed with the steering group and the external consultant with regard to the expected causal linkages between activities, output, results and impact global objective.
Diese- nachstehend veranschaulichte- Interventionslogik spiegelt das Verständnis und die Auslegung wider, auf die man sich mit der Lenkungsgruppe und der externe Beraterfirma hinsichtlich der voraussichtlichen kausalen Zusammenhänge zwischen den Maßnahmen, den Leistungen, den Ergebnissen und den Auswirkungen(auf die übergreifende Zielsetzung) verständigt hatte.

The programme intervention logic was well designed, with a hierarchy of objectives ranging from the political framework of facilitating“access for all” to the internet, through the operational goals of the action lines and the results expected from the individual projects selected;
Die Interventionslogik des Programms war gut aufgebaut, mit einer Hierarchie von Zielen, die vom politischen Rahmen des leichteren„Zugangs für alle“ zum Internet über die angestrebten Ziele der Aktionsbereiche bis zu den von den ausgewählten Einzelprojekten erwarteten Ergebnissen reichten.

In terms of Coherence, the intervention logic of the current programme will be linked to other aspects of EU Competitiveness and SME policy, such as a reference to the relevant Flagship Initiatives of Europe 2020 or the priorities of the Small Business Act.
Was die Kohärenz anbelangt, ist die Interventionslogik des aktuellen Programms an andere Aspekte der EU-Politik im Bereich Wettbewerbsfähigkeit und KMU gebunden; so spielt beispielsweise ein Bezug zu den einschlägigen Leitinitiativen der Strategie„Europa 2020“ oder den Prioritäten des„Small Business Act“- der Initiative für kleine und mittlere Unternehmen- eine Rolle.

Regarding the intervention logic(i.e. how assistance is planned and programmed), the evaluation concluded that the MIPDs are key programming documents which provide essential direction and focus to the programming process and are clearly better than the equivalent programming documents for past pre-accession assistance programmes.
Was die Interventionslogik(d. h. die Planung und Programmierung der Hilfe) betrifft, so ergab die Evaluierung, dass die MIPD eine zielgerichtete und fokussierte Programmierung gewährleisteten und damit eine viel bessere Planungsgrundlage boten als die für frühere Programme der Heranführungshilfe erstellten Dokumente.

Intervention logic is defined by the Commission as‘the conceptual link from an intervention's inputs to the production of its outputs and, subsequently, to its impacts on society in terms of results and outcomes' European Commission,‘Evaluating EU activities: A practical guide for the Commission services', July 2004, pp. 87 and 106.
Die Kommission definiert Interventionslogik als die begriffliche Verbindung zwischen den Inputs einer Intervention und ihren tatsächlichen Outputs und in weiterer Folge ihren Auswirkungen auf die Gesellschaft in Form von Ergebnissen und Wirkungen Europäische Kommission, Evaluating EU activities: a practical guide for the Commission services, Juli 2004, S. 87 und S. 106.

It would have intervention logic, well defined policy objectives, SMART, realistic, outcome oriented and pragmatic specific objectives, actions to be carried out would be prioritised with the help of specific EU added value criteria and a set of indicators would be defined for measuring the outcomes and up-take of Programme results by Member States.
Es hätte eine Interventionslogik, wohl definierte strategische Ziele, realistische, ergebnisorientierte und pragmatische SMART-Einzelziele, die durchzuführenden Maßnahmen würden mit Hilfe bestimmter EU-Mehrwert-Kriterien nach Prioritäten geordnet, und es würde eine Reihe von Indikatoren für die Messung der Ergebnisse und der Übernahme der Programmergebnisse durch die Mitgliedstaaten festgelegt.

How to use "intervention logic" in an English sentence

Stage 1 developed the intervention logic to identify appropriate indicators for monitoring and evaluation.

The project’s intervention logic is: in NPDC, the main industry is the rail sector.

Our intervention logic sets out the links between our outputs, impacts, intermediate and long-term outcomes.

How a visual intervention logic outcomes model can become your project, program or organizational DNA.

There is an inherent correlation between an intervention logic and the design of M&E framework.

Essentially, the intervention logic clarifies how a change induced by policy action at the micro-level (e.g.

The main components of this intervention are illustrated in the intervention logic model presented in Figure 1.

Intervention logic allows identifying if different policy measures are coherent with the vision and objectives of the region.

Methods will include intervention logic mapping, questionnaires, recorded consultations, in-depth interviews, focus group discussions, and contextual data documentation.

The assumption behind the intervention logic was that, if you strengthen investigative journalism, the accountability will be increased.

How to use "interventionslogik" in a German sentence

Da sie einer Interventionslogik folgen, werden sie im Kontext Evaluation gewöhnlich dem generischen Begriff "Programm" untergeordnet und nicht von diesem differenziert.

Im Rahmen der Interventionslogik der Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum sind auch andere Zuordnungen möglich.

Es wird eine klare Interventionslogik benötigt und das NRN sucht nach Möglichkeiten, um die Aktivitäten zur Einbindung der Akteure im Programm besser zu integrieren.