What is the translation of " INTRODUCTORY PHASE " in German?

• Einführungsphase
• Studieneingangsphase
• einführende Phase
• Einstiegsphase

Examples of using Introductory phase in English and their translations into German

Introductory phase for all majors.
Studieneingangsphase für alle Studienzweige.

How does good teaching succeed in the introductory phase?
Wie gelingt gute Lehre in der Studieneingangsphase?

In the introductory phase, language arises directly within and from the group.
In der Einstiegphase entsteht die Sprache in der Gruppe.

Additional responsive during introductory phase of product life cycle.
Zusätzliches Reagieren während der Einführungsphase des Produktlebenszyklus.

Bridges to Studies How does good teaching succeed in the introductory phase?
Brücken ins Studium Wie gelingt gute Lehre in der Studieneingangsphase?

In the introductory phase, up to 30. April 2009 takes, all Free Ads.
In der Einführungsphase, kuni 30. Aprill 2009 võtab, sind alle Anzeigen kostenlos.

There are also special offers for corporate customers in the introductory phase.
Auch für Großkunden gibt es in der Einführungsphase besondere Angebote.

This introductory phase includes the following tasks in particular.
Im Einzelnen zählen für uns zu dieser Einführungsphase die folgenden Aufgaben.

New locations will be included in the scope of certification after an introductory phase.
Neue Standorte werden nach einer Einführungsphase in den Geltungsbereich der Zertifizierung aufgenommen.

Parallel to the introductory phase, other courses may already be attended.
Parallel zur Einführungsphase können bereits andere Lehrveranstaltungen besucht werden.

As a business analyst, I am also responsible for supporting the division if they have any requirements after the introductory phase.
Als Business Analyst bin ich auch nach der Einführungsphase für die Betreuung des Fachbereichs hinsichtlich deren Anforderungen zuständig.

After a brief introductory phase in the fourth quarter of 2013, we were already experiencing….
Nach der kurzen Einführungsphase im vierten Quartal 2013 hatten wir bereits….

In addition, the ECB doubts whether there will be a need for an extension of the Pericles programme beyond the introductory phase of the euro.
Darüber hinaus zweifelt die EZB an der Notwendigkeit einer Erweiterung des Pericles-Programms über die Einführungsphase des Euro hinaus.

In the introductory phase a project team consisting of many developers creates the software.
In der Einführungsphase erstellt das, in der Regel einige Entwickler starke, Projektteam initial die Software.

Implementation Support during integration Commissioning We assist you during implementation and provide in-depth support for employees during the introductory phase and beyond.
Umsetzung Unterstützung bei der Integration Inbetriebnahme Wir begleiten die Einführung und unterstützen die Mitarbeiter intensiv während der Einführungsphase und darüber hinaus.

The introductory phase, the preparatory phase, the study phase itself and the transition to a professional career.
Die Einstiegsphase, die Vorbereitung, die Studienphase selbst und der Übergang in die berufliche Karriere.

In the three-year version at the vocational college, the path to the German equivalent to A-levels(Abitur) leads through a one-year introductory phase and then the following two-year qualification phase..
Der Weg zum Abitur führt in der dreijährigen Form des beruflichen Gymnasiums über die einjährige Einführungsphase und die dann folgende zweijährige Qualifikationsphase.

During the introductory phase, 8,800 existing customers opted for a mobile subscription from upc cablecom before the end of 2014.
Während der Einführungsphase entschieden sich bis Ende Jahr 2014 8'800 bestehende Kunden für ein Mobilfunkabonnement von upc cablecom.

With clearly defined project content, we concentrate on core elements of an efficient PLM in the introductory phase, which can be implemented quickly and with low risk- and thus a quickly visible success and high user acceptance are included.
Mit klar umrissenen Projektinhalten, konzentrieren wir uns in der Einführungsphase auf Kernelemente eines effizienten PLM, die schnell und risikoarm umgesetzt werden können- und damit einen schnell sichtbaren Erfolg sowie hohe Anwenderakzeptanz herbeiführen.

After an introductory phase, you will gain deep insights into the company through individually chosen, strategically important projects in Germany and abroad.
Nach einer Einführungsphase gewinnen Sie innerhalb der individuell ausgewählten, strategisch wichtigen Projekte im In- und Ausland tiefe Einblicke in das Unternehmen.

The specific approach for the introduction of action management can be easily divided into four phases(initialisation, development, rollout/execution, permanent establishment), whereby the introductory phase can be carried out individually in order to assess the current position.
Das konkrete Vorgehen zur Einführung des Action-Managements lässt sich gut in vier Phasen(Initialisierung, Entwicklung, Rollout/Ausführung, dauerhafte Etablierung) einteilen, wobei die einführende Phase als Standortbestimmung auch einzeln durchgeführt werden kann.

The seminar should help you to find a start in the introductory phase, offers an exchange of experiences and the opportunity to develop ways and strategies together.
Das Seminar soll in der Einstiegsphase helfen einen Anfang zu finden, bietet Erfahrungsaustausch und die Möglichkeit gemeinsam Wege& Strategien zu entwickeln.

During the introductory phase the full version of SPIEGEL will cost €2.99 to download and from the end of March 2010 an individual issue will be available to buy for €3.99.
Als Download kostet die Vollversion des SPIEGEL während der Einführungsphase 2,99 Euro, ab voraussichtlich Ende März 2010 wird das Einzelheft dann für 3,99 Euro zu kaufen sein.

The project began in 1969 and included an introductory phase for the entire company, a research phase, an implementation ohase, and an evaluation end of 1971.
Das Projekt begann im Jahre 1969 und umfaßte eine einführende Phase für das gesamte Unternehmen, eine Untersuchungsphase, eine Durchführungsphase sowie eine Auswertung Ende 1971.

In the introductory phase of training, soldiers should be given basic training in soldiering and environmental protection with the emphasis on military training and physical fitness.
In der ersten Phase der Ausbildung sollen die Soldaten eine grundlegende soldatische und Umweltschutzausbildung mit Schwerpunkt auf der soldatischen Ausbildung und physischem Training erhalten.

It would have been particularly useful in the introductory phase and the general use phase, which 2 respondents mentioned, whereas only one indicated the selection phase..
Sie wäre vor allem in den Phasen der Einführung und des breiten Einsatzes von Nutzen gewesen, wie jeweils 2 Befragte angeben, während nur einer die Auswahlphase ankreuzt.

The one-year introductory phase for intra-EU flights proposed by the Commission has been dropped, and the scheme will now become operational in a single phase, starting in 2012.
Die von der Kommission vorgeschlagene einjährige Einführungsphase für innergemeinschaftliche Flüge wurde gestrichen, und die Regelung tritt jetzt in einer einzigen Phase ab 2012 in Kraft.

Note: During the introductory phase of RWTHonline, both the system and your examiner will check your prerequisites in order to ensure that you are registered for the exam if eligible.
Hinweis Während der Einführungsphase von RWTHonline wird es sowohl eine systemseitige als auch eine manuelle Voraussetzungsprüfung geben, damit Sie sicher zur Prüfung angemeldet werden, sofern Sie die Voraussetzungen erfüllen.

Now that the introductory phase of the integrated administration and control system has largely been completed, the Commission should continue to be kept informed about the application and effectiveness of that system in the Member States.
Nachdem die Phase der Einführung des integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems weitgehend abgeschlossen ist, sollte die Kommission auch künftig über die Anwendung und Effizienz jenes Systems in den Mitgliedstaaten unterrichtet werden.

After the introductory phase, focusing on current topics and solutions to problems faced by the global economy(e.g. in courses like"Contemporary Challenges in Business and Economics"), further courses impart more advanced expertise in the field as well as important interdisciplinary skills like data analysis and analytical thinking.
Nach der Studieneingangsphase, in der sich Studierende mit gegenwärtigen Themen und Problemlösungen der globalen Wirtschaft beschäftigen(u.a."Contemporary Challenges in Business and Economics"), wird in Grundkursen die Expertise in diesem Bereich vertieft sowie wichtige interdisziplinäre Fähigkeiten wie Datenanalyse und analytisches Denken vermittelt.