What is the translation of " IS A DIFFICULT QUESTION " in German?

• ist eine schwierige Frage
• ist eine schwere Frage

Examples of using Is a difficult question in English and their translations into German

That is a difficult question.
Das ist eine schwierige Frage.

How the disorder will turn out is a difficult question.
Wie die Störung ausgehen wird, ist eine schwierige Frage.

Hm, that is a difficult question.
Puh, das ist eine schwere Frage.

MARTORELL NASSL That is a difficult question.
MARTORELL NASSL Das ist eine schwierige Frage.

That is a difficult question to answer.
Diese Frage ist schwierig zu beantworten.

Yes Once again, that is a difficult question.
Ja Wieder einmal, das ist eine schwierige Frage.

This is a difficult question: yes and no.
Das war eine schwierige Frage: Ja und Nein.

Friedrich Cerha: That is a difficult question.
Friedrich Cerha: Das ist eine schwierige Frage.

This is a difficult question to answer….
Dies ist eine schwierige Frage zu beantworten….

Thrun So this is a difficult question.
Das ist eine schwierige Frage.

This is a difficult question, and there is no simple answer to it.
Das ist eine schwierige Frage, auf die es auch keine einfache Antwort gibt.

But it has several levels, philosophically this is a difficult question, the relationship between subject and social order.
Das ist ja philosophisch eine sehr schwierige Frage, das Verhältnis von Subjekt und Gesellschaftlichkeit.

This is a difficult question that is again and again asked.
Diese oftmals schwierige Frage bekommen wir immer wieder gestellt.

Joshua: This is a difficult question.
Joshua: Das ist eine schwierige Frage.

This is a difficult question, as we need to take action on all issues in order to end extreme poverty once and for all.
Das ist eine schwere Frage, da wir hinsichtlich aller Themen aktiv werden müssen, um extreme Armut ein für alle Mal zu beenden.

Alex: This is a difficult question for me.
Alex: Das ist eine schwierige Frage für mich.

This is a difficult question to answer because it depends on the complexity of the building component/building, the general conditions, the grid, etc.
Diese Frage ist schwer zu beantworten, da es von der Komplexität des Bauteils/des Gebäudes, der Randbedingungen, des Gitters etc.

At the same time, here is a ring with Pilate's name, which is a difficult question," said Roi Porat, an author of the study, adding that Pilate was not a common name in the region at that time.
Zur gleichen Zeit gibt es hier einen Ring mit dem Namen Pilatus, was eine schwierige Frage ist", sagte Roi Porat, ein Autor der Studie, und fügte hinzu, Pilatus sei zu dieser Zeit kein gewöhnlicher Name in der Region gewesen..

This is a difficult question, but I have to ask it.
Dies ist eine schwierige Frage, aber ich muss sie stellen.

This is a difficult question, and it is one that doesn't automatically go away with more data.
Dies ist eine schwierige Frage, die nicht automatisch mit mehr Daten einhergeht.

That is a difficult question as all have their own intriguing challenges.
Das ist eine schwierige Frage, denn jeder Schädling birgt seine ganz eigene, faszinierende Herausforderung.

This is a difficult question and unfortunately cannot be answered with a simple yes or no.
Das ist eine schwierige Frage und leider nicht mit Ja oder Nein zu beantworten.

This is a difficult question to answer because technically you can get God of War for Android.
Dies ist eine schwierige Frage zu beantworten, weil technisch Sie God of War für Android bekommen.

This is a difficult question because it's not so much a case of‘whom' but what?
Das ist eine schwierige Frage, weil es nicht so viel ein Fall ist von„Wer hat mich inspiriert?", eher von„Was hat mich inspiriert?

Well, Hamas is a difficult question, because we have probably gone too far in undermining Palestinian society in the territories.
Nun, Hamas ist eine schwierige Frage, weil wir wahrscheinlich zu weit gingen, die palästinensische Gesellschaft in den besetzten Gebieten zu unterwandern.

JS: This is a difficult question because the depicting of coded, net based and communicative bodies is not an easy task.
JS: Das ist eine schwierige Frage, denn die Beschreibung von kodierten, auf dem Internet basierenden und kommunikativen Körpern ist keine leichte Aufgabe.

This is a difficult question to answer due to the fact that all of the methods which we discussed today are all very viable options and get the job done.
Dies ist eine schwierige Frage zu beantworten, da alle Methoden, die wir heute diskutiert alle sehr praktikable Möglichkeiten sind und den Job zu erledigen.

This is a difficult question because I am so aware that people will say that I saw it in a dream: the surgeon at work, but it was not a dream.
Das ist eine schwierige Frage, weil ich weiß, dass die Leute sagen werden, ich haette es in einem Traum gesehen, den Chirurgen bei der Arbeit, aber es war kein Traum.

We know that this is a difficult question for the Commission, but it is our wish that the audiovisual programme should be based not only on Article 157 of the EC Treaty, the article concerning industry, but also on Article 151, which is devoted to culture.
Wir wissen, daß dies für die Kommission eine schwierige Frage ist, aber wir möchten, daß nicht nur der Industrie-Artikel 157, sondern auch der Kultur-Artikel 151 zur Grundlage des audiovisuellen Programms wird. Es geht um Kultur und um Industrie.

How to use "is a difficult question" in a sentence

For me, this is a difficult question to answer.

Well, this is a difficult question with controversial answers.

Obviously, this is a difficult question to answer empirically.

Answer: Unfortunately, this is a difficult question to answer.

This is a difficult question but let me try.

Bobby Schindler: This is a difficult question to answer.

Disk is a difficult question when replacing a desktop.

That is a difficult question with many plausible answers.

This is a difficult question to answer without data.

RT: This is a difficult question to answer definitively.