What is the translation of " IS A DIFFICULT PROCESS " in German?

• ist ein schwieriger Prozess
• ist ein komplizierter Prozess

Examples of using Is a difficult process in English and their translations into German

It is a difficult process.
Es ist ein schwieriger Prozeß.

This is created by using placement print, which is a difficult process.
Dieses wird anhand des sogenannten Placement Prints angebracht, ein äußerst schwieriger Prozess.

That is a difficult process.
Das ist ein schwieriger Prozeß.

While we hate to think about it, data loss is a difficult process to go through.
Während wir hassen, darüber nachzudenken, Datenverlust ist ein schwieriger Prozess zu durchlaufen.

It is a difficult process because the culture of organisation is very weak.
Der Prozess ist sehr schwierig, denn die Organisationskultur ist hier sehr schwach.

Any housewife knows that a quality wash of terry products is a difficult process.
Jede Hausfrau weiß, dass eine gute Qualität der Frottierwaren ein schwieriger Prozess ist.

As you can see, it is a difficult process to have the most pure CBD oil.
Wie du siehst, ist die Herstellung von reinstem CBD Öl ein schwieriger und langer Prozess.

When it is juxtaposed with other forms of cosmetic surgery procedures, reduction of the nipple is a difficult process and it risks is minimal.
Verglichen mit anderen Formen der kosmetisch-chirurgischen Verfahren ist die Brustwarzenreduktion ein schwieriger Prozess, aber mit minimalem Risiko.

Biomass gasification is a difficult process that requires strict quality measures on the input material used.
Die Vergasung von Biomasse ist ein komplizierter Prozess. Die Qualität der Eingangsmaterialien muss zur jeder Zeit sichergestellt sein..

Listening of the interlocutor with the purpose to give it support is a difficult process, much more active, than usual conversation.
Das Anhören des Gesprächspartners zum Ziel, ihm zu stützen ist ein komplizierter Prozess, wohin aktiver, als das gewöhnliche Gespräch.

But at the same time it is a difficult process, for it must in no way compromise the distinctiveness and integrity of the Christian faith.
Es handelt sich aber auch um einen schwierigen Prozeß, da die Eigenart und Vollständigkeit des christlichen Glaubens auf keine Weise geschmälert werden dürfen.

Do not limit yourself to what has been a construct or a belief system of your third dimension, that you only come for a certain length of time and then you disintegrate and you die- not that death is a difficult process.
Limitiere dich nicht an das was ein Aufbau oder System von Glaubensrichtungen der dritten Dimension ist, die nur für eine gewisse Zeit kommen und sich dann auflösen und sie sterben- nicht weil der Tod ein schwieriger Prozess sei.

Raising not your children is a difficult process that will last for years and that you have to cope with for your love.
Es ist ein schwieriger Prozess, die Kinder nicht zu erziehen, der jahrelang andauern wird und mit dem Sie sich aus Liebe beschäftigen müssen.

In particular, cultural, religious and political pluralism are the foundations of a democratic society, but recognising them is a difficult process which is intertwined with historical, ethnic and religious considerations.
Insbesondere sind kultureller, religiöser und politischer Pluralismus die Fundamente einer demokratischen Gesellschaft, aber sie anzuerkennen ist ein schwieriger Prozess, der mit historischen, ethnischen und religiösen Erwägungen verflochten ist..

We must remember that this is a difficult process, and that while progress has been made setbacks have also been encountered.
Wir müssen uns vergegenwärtigen, daß dieses ein sehr schwieriger Prozeß ist, der zwar bereits Fortschritte, aber auch manche Rückschläge zu verzeichnen hat.

Admittedly, that will be the easiest part, but we need to make some progress and to give a signal that although enlargement is a difficult process, it is one that nevertheless needs to be initiated now in the interests of Austria and all the Member States of the EU.
Es werden zugegebenermaßen die leichteren Kapitel sein, aber wir wollen einen Fortschritt erzielen bzw. ein Signal setzen, daß die Erweiterung zwar ein schwieriger Prozeß ist, aber ein Prozeß, der gerade auch im Interesse Österreichs und aller EUMitgliedsländer jetzt eingeleitet werden muß.

The preparation of a publication is a difficult process with many stages, starting from the writing of material, editing and proofreading it, translating it and adapting it to different cultures, to the assembly and preparation of the whole effort for print.
Die Vorbereitung einer Veröffentlichung ist ein schwieriger Prozess, der in mehreren Etappen, von der sprachlichen Redaktion der Texte und ihre Korrektur, über die kulturelle Anpassung, bis hin zum Satz und der Vorbereitung des Ganzen für den Druck verläuft.

One might imagine that searching for a job after being in prison is a difficult process, which could lead to depression and then withdrawal from the labor market.
Man könnte sich vorstellen, dass die Arbeitssuche nach der Haft ein schwieriger Prozess ist, der zu Depressionen und dann zum RÃ1⁄4ckzug aus dem Arbeitsmarkt fÃ1⁄4hren könnte.

Sliding miozinovyh threads on aktinovym is a difficult process in which course between them a number of chemical compounds continuously is formed and breaks up.
Ist das Gleiten miosinowych der Fäden nach aktinowym ein komplizierter Prozess, in dessen Lauf sich zwischen ihnen ununterbrochen bildet und es zerfällt die Reihe der Verbindungen.

The change of a solo trader to a limited liability company is a difficult process, requiring the submission ofseveral documents at the following institutions.
Die Änderung eines Einzelunternehmens in eine GmbH ist ein schwieriger Prozess, der die Einreichung mehrerer Dokumente an diverse Institutionen(Handelslizenzamt, Handelsregister, Finanzamt usw.) erfordert.

Producing a directive to apply to the Union as a whole is a difficult process, because the directive is a technically demanding one and circumstances and practices vary greatly between the Member States.
Eine für die gesamte Union geltende Richtlinie auszuarbeiten, ist ein schwieriger Prozess, weil die Richtlinie in technischer Hinsicht sehr anspruchsvoll ist und weil sich die Bedingungen und Praktiken in den einzelnen Mitgliedstaaten stark voneinander unterscheiden.

It was a difficult process, as you can well imagine.
Es war ein schwieriger Prozess, wie Du Dir vorstellen kannst.

Measuring changes in Antarctic land ice mass has been a difficult process due to the ice sheet's massive size and complexity.
Veränderungen an der antarktischen Landeismasse zu messen, ist ein schwieriger Prozess, da der Eisschild so groß und komplex ist..

This was a difficult process, but we were successful in the end, and customer satisfaction is today at the highest level.
Das war ein schwieriger Prozess, der uns letztlich aber gelang und noch heute ist die Kundenzufriedenheit auf dem höchsten Niveau.

Among the reasons for abandonment are a difficult process and payment methods not living up to the standards of the buyer.
Ein Grund für den Abbruch sind komplizierte Abläufe und Zahlungsmethoden, die nicht den Wünschen des Käufers entsprechen.

This was a difficult process but it was possible to help encourage innovation through regulation.
Dies sei ein schwieriger Prozess, aber es sei möglich, Innovationen durch Regulierung anzuregen.

Developing the assays was a difficult process, but providing both matrices to clients may broaden the window of detecting exposure," said Shanks.
Entwicklung der Proben war ein schwieriger Prozess, aber die beiden Matrizen Kunden Fenster erkennen Exposition, erweitern kann", sagte Shanks.

It's a difficult process to evaluate, and I often feel that I am a peripheral figure in it.
Die Bewertung eines solchen Vorgangs ist schwierig, und ich sehe mich in diesem Zusammenhang oft nur als Randfigur.

Ensuring that a company fulfils its requirements under the European medical device regulations can be a difficult process, especially when there are ambiguous and sometimes opposing views on how the legislation should be drafted and interpreted.
Die Anforderungen der europäischen Medizinproduktegesetze zu erfüllen kann für ein Unternehmen mitunter ein schwieriges Unterfangen sein, insbesondere wenn es zweideutige oder manchmal gar sich widersprechende Meinungen über die Formulierung und Auslegung der Gesetze gibt.

You can have a lot of weight to lose or you will have a little extra you want to get rid of. Whatever case, it can be a difficult process when it comes to losing weight.
Sie können viel Gewicht zu verlieren, oder Sie müssen nur ein wenig mehr Sie loswerden of. Whatever der Fall sein mag, kann es sein, ein schwieriger Prozess, wenn es darum geht, verlieren wir weight.

How to use "is a difficult process" in an English sentence

Finding good people is a difficult process at best.

It is a difficult process and entails many steps.

Growth is a difficult process that requires deliberate practice.

Being authorized is a difficult process for Internet companies.

Buying sheets is a difficult process to navigate through.

Starting a business is a difficult process for anyone.

It is a difficult process and involves many steps.

Writing essays is a difficult process on its own.

It is a difficult process and includes many steps.

It is a difficult process that requires time and preparation.

How to use "ist ein schwieriger prozess, ist ein komplizierter prozess" in a German sentence

Obwohl beide möglicherweise automatisiert, WIG ist ein schwieriger Prozess also die Ausrüstung ist teurer und schwer zu Set-up.

Kommen Sie heraus, wenn Sie in der High School ist ein schwieriger Prozess an und für sich.

Die" Fettverbrennung" ist ein komplizierter Prozess im Organismus, bei dem die Fettzelle zur Energieerzeugung zersetzt wird.

Dies ist ein schwieriger Prozess und leider auch eine Sisyphosaufgabe.

Die Entscheidungsfindung ist ein komplizierter Prozess mit unendlich vielen Einflußfaktoren.

Sabine Stiehler: Die Selbststeuerung ist ein schwieriger Prozess für viele Studenten.

Die Betriebsübergabe ist ein schwieriger Prozess und wird von vielen Übernehmern oftmals unterschätzt.

Es ist ein schwieriger Prozess für alle, das ist uns bewusst.

Erwachsen werden ist ein komplizierter Prozess – Lehrer begegnen Schüler im Wissen, dass jeder Heranwachsende »ein Päckchen zu tragen hat«.

Das zu akzeptieren ist ein schwieriger Prozess und sie hat immer noch ihren ehemaligen Körper im Auge.