What is the translation of " IS A DIFFICULT SITUATION " in German?

• ist eine schwierige Situation

Examples of using Is a difficult situation in English and their translations into German

This is a difficult situation.
Es ist eine schwierige Lage.

Of course not, but the fact remains, this is a difficult situation.
Natürlich nicht. Aber es ist eine schwierige Situation.

This is a difficult situation.
Das ist eine schwierige Situation.

I understand that this is a difficult situation for you.
Ich weiss, dies ist eine schwierige Situation für Sie.

This is a difficult situation for all of us.
Die Situation ist für uns alle schwierig.

Georgia this is a difficult situation.
Georgia... das ist eine schwierige Situation.

It is a difficult situation, but now more and more. Business management is recognizing this philosophy.
Die Situation ist schwierig, doch setzt sich diese Philosophie in der Geschäftswelt immer weiter durch.

Please. This is a difficult situation for everyone.
Bitte, das ist für alle eine schwierige Situation.

This is a difficult situation for everyone, with the potential also to trigger conflicts between local communities and Syrian refugees.
Diese für alle Betroffenen schwierige Situation ruft zudem Konflikte zwischen der lokalen Bevölkerung und den zugezogenen syrischen Flüchtlingen hervor.

Weight loss is a difficult situation that many of us face.
Abnehmen ist missliche Lage, dass so viele von uns konfrontiert sind..

This is a difficult situation, Mr President; it really is a real mess.
Das ist Stümperei, Herr Präsident, wirklich ein fürchterliches Flickwerk.

One says"I love You more that he loves", I said"it is a difficult situation, how to make them understand now that you cannot weigh your love, you cannot make a chart out of it, it is something within yourself, and if you love somebody then you enjoy it.
Der eine sagte,"Ich liebe Dich mehr als er Dich liebt". Ich sagte, es ist eine schwierige Situation, wie kann man ihnen verständlich machen, daß man Liebe nicht bemessen kann, man kann kein Diagramm daraus machen.

It is a difficult situation, but now more and more.
Die Situation ist schwierig, doch setzt sich diese Philosophie in der Geschäftswelt immer weiter durch.

This is a difficult situation, but there remains a possibility we will survive.
Das ist eine schwierige Situation, aber es besteht die Möglichkeit, zu überleben.

This is a difficult situation for Sheldon and a tough loss for the team,” Ducks vice president/general mangaer Bob Murray said in a statement.
Das ist eine schwierige Situation für Sheldon und einem harten Verlust für das Team", Enten Vice President/ General mangaer Bob Murray, sagte in einer Erklärung.

It is a difficult situation, after all you are in a dependency and if parting was difficult, and your being- nature vindictive, he can suit you"dolce vita.
Es ist die komplizierte Situation, doch befinden Sie sich im Abhängigkeitsverhältnis, und wenn das Scheiden kompliziert, und Ihren ehemalig- die Natur rachsüchtig war, er kann Ihnen"die Dolce Vita" veranstalten.

To loose footing and orientation is a difficult situation for people in old industrial regions- but it also makes them important subjects when reflecting on the policies that we need to develop for a successful common future.
Die Orientierung und den Halt zu verlieren, ist eine schwierige Situation für die Menschen in alten Industrieregionen- doch genau das macht diese Gebiete auch so interessant für die Reflexion darüber, welches Handeln in der Welt der Zukunft angemessen und sinnvoll ist..

It's a difficult situation to be in.
Es ist eine schwierige Situation.

That's a difficult situation for a woman.
Das ist eine schwierige Situation für eine Frau.

It's a difficult situation.
Das ist eine schwierige Situation.

He was saying it's a difficult situation.
Er sagte, es ist eine schwierige Situation.

It was a difficult situation.
Es war eine schwierige Situation.

It was a difficult situation.
Es war eine schwierige Lage.

It was a difficult situation there.
Es war eine schwierige Situation.

It was a difficult situation, because my father couldn't work.
Es war eine sehr schwierige Situation, weil mein Vater nicht arbeiten konnte.

It's a difficult situation.
Die Situation ist verzwickt.

It's a difficult situation but things have become tough between them for some time and they both know they were no longer working as a couple.
Es ist eine schwierige Situation, aber die Dinge haben hart zwischen ihnen für einige Zeit geworden und sie beide wissen, dass sie nicht mehr arbeiten als Paar.

Last autumn, we had constructive talks on the Data Retention Directive, in what was a difficult situation, to look at its technical, legal and financial aspects.
Im Herbst letzten Jahres führten wir in einer schwierigen Situation konstruktive Gespräche über die Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung im Hinblick auf deren technische, rechtliche und finanzielle Aspekte.

That was a difficult situation, and I want you to know it's over now.
Das war eine schwierige Situation, und ich wollte dir sagen, dass es jetzt vorbei ist..

In addition, he said,“in Russia's North Caucasus was a difficult situation and in the interests of Georgia contribute to the successful implementation of a unique international project Sochi-2014″.
Darüber hinaus sagte er,“in der russischen Nordkaukasus war eine schwierige Situation und im Interesse Georgiens zur erfolgreichen Umsetzung eines einzigartigen internationalen Projekt Sotschi 2014 beitragen.”.