What is the translation of " IS ABUSING " in German?

• missbraucht
• mißbraucht

Examples of using Is abusing in English and their translations into German

Father Maskell is abusing my eighth grade son.
Pater Maskell missbraucht meinen Sohn, einen Achtklässler.

But then you have such things here, that a priest is abusing children.
Hier passiert es dann, dass ein Priester Kinder missbraucht.

USA is abusing thousands of people for cheap gasoline.
USA missbraucht Tausende von Menschen für billiges Benzin.

In Gaza, however, people are dying because Hamas is abusing its population.
In Gaza jedoch sterben die Menschen, weil die Hamas ihre Bevölkerung missbraucht.

This Mr. Hubacher is abusing the private data of the ex secret service member Hungerbühler my father.
Dieser Herr Hubacher missbraucht private Daten des Ex-Mitglieds des Geheimdienstes Hunberbühler mein Vater.

Memory lapse, sleepiness, chronic lateness-- these are all signs that someone is abusing-- most likely, pain meds.
Gedächtnislücken, Schläfrigkeit, chronisches Zuspätkommen, das sind alles Indizien dafür, dass jemand wahrscheinlich Schmerzmittel missbraucht.

It is India that is abusing the anti-dumping rules; it is India that is using social and environmental dumping.
Es ist Indien, das die Antidumping-Vorschriften missbraucht; es ist Indien, das sich Sozial- und Umweltdumping zunutze macht.

Does the Commission consider that in acting in this way Sabena is abusing its dominant position on the Brussels-Strasbourg route?
Ist die Kommission der Ansicht, daß Sabena durch das oben dargelegte Verhalten ihre beherrschende Stellung auf der Strecke Brüssel-Straßburg mißbraucht?

Com immediately if there is reason to suspect that a third party has knowledge of access data and/or is abusing an account.
Com umgehend darüber zu informieren, wenn Anlass zur Vermutung besteht, dass ein Dritter Kenntnis von Zugangsdaten hat und/oder einen Account missbraucht.

The shocking aspect in all of this is the fact that the government is abusing the distribution of food as a weapon in its fight against its political opponents.
Das Empörende dabei ist, dass das Regime die Lebensmittelverteilung als politische Waffe gegen Oppositionelle missbraucht.

I should like to state the following for the record: I have nothing to take back as regards my statement that the extreme right is abusing this House for rabble-rousing purposes.
Ich möchte deshalb zu Protokoll folgendes erklären: Ich habe an meiner Aussage, daß die extreme Rechte dieses Haus für ihre Hetztiraden mißbraucht, nichts zurückzunehmen.

This Swiss secret service is abusing until today personal data in reference to UBS AG which caused the main part of the financial crisis of 2008.
Dieser schweizerische Geheimdienst missbraucht bis heute persönliche Daten bezüglich der UBS AG, die den Hauptteil der Finanzkrise von 2008 verursacht hat.

Marty's parents dismiss the dog completely and after dinner, Marty's dad returns the dog to Judd Travers, a conniving man who Marty suspects is abusing Shiloh.
Martys Eltern entlassen den Hund komplett und nach dem Abendessen bringt Martys Vater den Hund zu Judd Travers, einem hinterhältigen Mann, den Marty verdächtigt Shiloh zu missbrauchen.

Anyone who demands new laws for soil and agriculture is abusing the climate debate for the purposes of implementing sanctions that he or she wanted to implement anyway but which have nothing to do with climate change.
Wer neue Gesetze für den Boden und die Landwirtschaft fordert, der missbraucht die Klimadebatte für Maßregelungen, die er oder sie schon immer durchsetzen wollte, die aber mit dem Schutz des Klimas nichts zu tun haben.

Dekart reserves rights to modify these Terms and Conditions and other Policies at its discretion or against any customer it believes is abusing Terms and Conditions and policies.
Dekart behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen und andere Regeln nach eigenem Ermessen zu ändern, auch gegenüber Kunden, von denen wir annehmen, dass diese die Regeln und Nutzungsbestimmungen missbrauchen.

According to the Commission, Google is abusing its dominant market position by pre-installing and setting Google Search, Google Play Store and Google Chrome as the default on most Android devices sold in Europe.
Die Kommission wirft Google vor, eine dominante Marktposition zu missbrauchen, indem Google Software wie die Google-Suche, der Google Play Store und Google Chrome auf den meisten in Europa verkauften Android-Geräten vorinstalliert und in den Einstelllungen als Standard setzt.

If We suspect a player has or is abusing a bonus offer/s, either on his own or in association with partners, We reserve the right to rescind the bonus or bonuses, void any winnings and close the relevant player/s accounts.
Sollten wir annehmen, dass ein Spieler ein Bonusangebot entweder alleine oder gemeinsam mit Partnern missbraucht, behalten wir uns das Recht vor, den Bonus oder die Bonusse zu annullieren, alle Gewinne für nichtig zu erklären und das Konto des entsprechenden Spielers/die Konten der entsprechenden Spieler zu schließen.

With regard to the notion of abuse as used in Article 86, the judgment stated that an undertaking is abusing its dominant position where it exploits that position in order to compel traders to channel their exports to specific consignees or areas and to impose these restrictions on their customers in turn, thus limiting the outlets for those traders and indirectly for their customers, a practice of the kind expressly prohibited by Article 86b.
Bezüglich eines Mißbrauchs im Sinne des Artikels 86 heißt es im Urteil, daß ein Mißbrauch einer marktbeherrschenden Stellung dann vorliegt, wenn ein Unter nehmen eine solche Stellung ausnutzt und die Händler zwingt, ihre Ausfuhren nach ganz bestimmten Empfängern oder Empfangsorten zu lenken und diese Beschränkungen auch ihren Abnehmern aufzuerlegen, wodurch der Absatz dieser Händler und mittelbar auch ihrer Abnehmer eingeschränkt wird, was eine Verhaltensweise darstellt, die in Artikel 86 Buchstabe b ausdrücklich genannt wird.

And you shouldn't be abusing the xerox for your personal agenda.
Und Sie sollten den Kopierer nicht für Ihre persönlichen Absichten missbrauchen.

Marketing companies have rushed into the privacy space and are abusing that trust.
Marketingunternehmen haben sich auf den Privacy-Bereich gestürzt und missbrauchen dieses Vertrauen.

They can, however, easily be abused.
Allerdings lassen sie sich auch leicht missbrauchen.

Testosterone Enanthate with brand name Cidoteston is abused mostly in gaining mass cycles.
Testosteron Enanthate mit Markennamen Cidoteston wird missbraucht, meist in Masse Zyklen zu gewinnen.

The guard thought we were abusing Jews and started talking at us.
Der Wächter dachte, wir beschimpfen Juden und fing an mit uns zu reden.

She is abused, stolen from me and corrupted.
Sie ist beschimpft, mir entführt und verdorben.

This is abuse!
Das ist eine Beleidigung!

This is abuse!
Das ist Amtsmissbrauch!

How is abuse prevented or checked(improper payments)?
Wie wird Mißbräuchen vorgebeugt oder Einhalt geboten(ungerechtfertigte Leistungen)?

These side effects are more intensified if the substance is abused.
Diese Nebenwirkungen sind zusätzlich verstärkt, wenn der Stoff missbraucht wird.

Both items have been outlawed by the General Assembly because people were abusing them.
Beide Elemente sind von der Generalversammlung verboten, weil Leute sie missbraucht wurden.

She also says that you were abusing your baby.
Sie sagte auch, dass Sie Ihr Baby misshandelt haben.

How to use "is abusing" in an English sentence

How Washington Is Abusing Its Financial Might.

Secretiveness can indicate someone is abusing drugs.

Sounds more like he is abusing his power.

Everyone is abusing you...social services and your daughter.

An obvious example is abusing children for fun.

NEXT: Is abusing prescription drugs a mortal sin?

How Can I Tell Someone Is Abusing Buprenorphine?

View statistics on who is abusing their account.

What Are Signs That Someone Is Abusing Tramadol?

PREVIOUS: Is abusing prescription drugs a mortal sin?

How to use "missbraucht" in a German sentence

Natürlich kann erworbenes Wissen missbraucht werden.

Denn private Daten können missbraucht werden.

Zytotoxischen arzneimitteln] mehr wahrscheinlich, missbraucht zu.

Missbraucht worden sind letztendlich haben sie.

Geht, müsste ich menschen missbraucht wurden.

Generell können alle Abführmittel missbraucht werden.

MACHT, die nie missbraucht werden kann.

Herz-kreislauf-risiken, die missbraucht als phenytoin aber.

von einem Diakon missbraucht worden sein.

Darbepoetin alfa soll dazu missbraucht werden.