What is the translation of " IS ABUSING " in Romanian?

• abuzează
• abuzeaza

Examples of using Is abusing in English and their translations into Romanian

This is abusing your power.
Abuzezi de puterea ta.

You think Jack Brody is abusing boys?
Crezi că Jack Brody abuzează băieţi?

The King is abusing the affection of his faithful wife.
Regele abuzează de afecţiunea soţiei lui credincioase.

In a bizarre twist, a horse is abusing a jockey.
Printr-o întâmplare, un cal abuzează un jocheu.

But if the patient is abusing protein food, this figure can not be increased.
Dar dacă pacientul abuzează de alimentare de proteine, această cifră nu poate fi crescută.

You keep suggesting somebody is abusing me.
Tot încerci să îmi sugerezi că cineva abuzează de mine.

Paracelsus is abusing artifacts.
Paracelsus abuzează de artefacte.

They're under the impression that someone in the emergency department is abusing narcotics.
Au impresia că cineva de la Urgenţe abuzează de narcotice.

Father Maskell is abusing my eighth grade son.".
Părintele Maskell îl abuzează pe fiul meu de clasa a Vlll-a.".

We only ask your to verify your identity as a human and not a bot/spam that is abusing this system.
Noi cerem doar pentru a verifica identitatea ca om, și nu un bot/ spam care abuzează de acest sistem.

Do you worry your child or employee is abusing their SMS or Internet privileges?
Nu-ți face griji copilul dumneavoastră sau angajat este abuzat de mesaje SMS sau Internet privilegiile lor?

When a user is abusing the service, making a large file download, the FAP activates itself automatically.
Cand un utilizator abuzeaza de serviciu, facand download la un fisier mare, FAP se activeaza automat.

There's a kid and her mom, and the dad is abusing them all day long.
E un copil cu maică-sa si un tată care abuzează de ei toată ziua.

We believe P.O. Lynn is abusing his position as a DLA Storekeeper. Providing info on military purchases to competing vendors.
Bănuim că subofiţerul Lynn abuzează de postul său de magazioner DLA, furnizând date despre achiziţiile militare vânzătorilor concurenţi.

Memory lapse, sleepiness, chronic lateness-- these are all signs that someone is abusing-- most likely, pain meds.
Lapse memorie, somnolenta, întârziere cronice- toate acestea sunt semne că cineva abuzează- Cel mai probabil, calmante.

We're not just saying a man whose friend is abusing his girlfriend needs to stop the guy at the moment of attack.
Nu spunem doar că un bărbat al cărui prieten își abuzează iubita trebuie să-l oprească în momentul atacului.

Track their computer activities and learn whose performance is exemplary and who is abusing their workplace.
Aflați cine are performanțe excelente și cine abuzează de locul de muncă prin urmărirea activităților pe computer ale angajaților dvs.

If we suspect that the member is abusing our free sites and free games offers, we may choose to close the account, and any related accounts across our Services, and withhold any funds from such accounts.
Dacă suspectăm că membrul abuzează de site-urile noastre gratuite şi de ofertele de jocuri gratuite, putem alege să închidem contul şi toate conturile asociate din cadrul Serviciilor noastre şi să reţinem toate fondurile din conturile respective.

Matt, you know that I am also a substance-abuse counselor, and I am telling you that I think Terrence is abusing painkillers.
Matt, tu știi că eu sunt, de asemenea, un consilier de abuz de substanțe, și vă spun care cred ca Terrence abuzează de analgezice.

You're one of the good guys, you're doing the best job in the world, and yet when you suspect a colleague is abusing a resident and you manage to gather proof, you don't go and report it immediately to Mrs. Greig, the manager.
Tu faci parte dintre"cei buni", ai cel mai bună slujbă din lume, şi când crezi că o colegă abuzează o rezidentă şi reuşeşti să strângi dovezi, nu o raportezi imediat doamnei director Greig.

Marty's parents dismiss the dog completely and after dinner, Marty's dad returns the dog to Judd Travers, a conniving man who Marty suspects is abusing Shiloh.
Martorii au respins câinele complet, iar după cină, tatăl lui Marty îl întoarce pe câinele lui Judd Travers, un om convingător pe care Marty îl suspectează că il abuzează de Shiloh.

If we suspect that a member is abusing any of our deposit related bonuses in any way, we may choose to close the account, and any related accounts across our Services, and withhold any funds from such accounts.
Dacă suspectăm că un membru abuzează în orice fel de oricare dintre bonusurile noastre asociate depozitelor, putem alege să închidem contul şi toate conturile asociate din cadrul Serviciilor noastre şi să reţinem toate fondurile din conturile respective.

Moderators are here to help, not to abuse, so if you think one of our moderators is abusing, you can make a forum complaint.
Moderatorii sunt aici pentru a ajuta nu pentru a abuza, drept urmare puteti face o reclamatie pe forum daca considerati ca unul dintre moderatorii nostrii abuzeaza.

If we suspect that the member is abusing the spirit of the free games sites- for example, by playing repeatedly only with free games, or by purchasing all the tickets for a free game, we may choose to close the account, and any related accounts across our Services, and withhold any funds from such accounts.
Dacă suspectăm că membrul abuzează de scopul site-urilor de jocuri gratuite(de exemplu, jucând repetat doar jocuri gratuite sau achiziţionând toate biletele pentru un joc gratuit), putem alege să închidem contul şi toate conturile asociate din cadrul Serviciilor noastre şi să reţinem toate fondurile din conturile respective.

A public authority shall not allow the applicant to exercise the right to access information of public importance if the applicant is abusing the rights to access information of public importance, especially if the request is irrational, frequent, when the same or already obtained information is being requested again, or when too much information is requested.
Organul autorităţii nu va facilita solicitantului exercitarea dreptului de acces la informaţiile de interes public dacă solicitantul face abuz de dreptul privind accesul la informaţiile de interes public, mai ales dacă solicitarea este iraţională, dacă, frecvent, se repetă cererea pentru aceeaşi informaţie sau pentru o informaţie deja obţinută, sau când se solicită un număr prea mare de informaţii.

Terrorist organisations are abusing it for bloody attacks.
Organizaţiile teroriste abuzează de ea pentru a comite atacuri sângeroase.

Mom's abusing him, right?
Mama îl abuzează, nu?

Pete discovers that vugs are abusing their own psionic abilities to appear human.
Pete descoperă că vugii abuzează de abilitățile lor psionice pentru a părea umani.

Hank was abusing him.
Hank îl abuzează.

No, too many wealthy citizens are abusing….
Nu, prea mulți cetățeni bogați abuzează de….