Examples of using Is continuously updated in English and their translations into German
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It is continuously updated and improved.
Sie wird laufend gepflegt und verbessert.The selected curve is continuously updated.
Die gewählte Kurve wird laufend aktualisiert.The database is continuously updated and researchers are invited to register at any time.
Die Datenbank wird kontinuierlich aktualisiert und es besteht die Möglichkeit, sich jederzeit eintragen zu lassen.Price of bullion gold is continuously updated.
Preis von Goldbarren wird regelmäßig aktualisiert.The information which we make available on ourwebsite is subject to continuous monitoring and is continuously updated.
Die Informationen, die wir auf unserer Website zurVerfügung stellen, unterliegen einer ständigen Kontrolle und werden laufend aktualisiert.Our Index Seminum is continuously updated.
Unser Index Seminum wird laufend aktualisiert.K2 is free: Like the latest loudspeaker library,the Konfigurator2 is available free of charge and is continuously updated.
K2 ist kostenlos:Der Konfigurator2 ist wie die neueste Lautsprecherbibliothek kostenlos verfügbar und wird laufend gepflegt.Siedle Scope is continuously updated and further developed.
Siedle Scope wird ständig gepflegt und weiterentwickelt.Extensive fixture library with 10000 fixtures, which is continuously updated.
Umfangreiche Fixture Library mit 10000 Fixtures, welche kontinuierlich aktualisiert wird.The collection is continuously updated and enlarged by new subjects.
Die Sammlung wird laufend überarbeitet und durch neue Themen erweitert.An IT Vendors Database has been established and is continuously updated.
Es This overview is continuously updated on the basis of pre-defined criteria.
Diese wird fortlaufend aktualisiert, entlang vorab definierter Kriterien.This page displays current call center activities and is continuously updated.
Diese Seite stellt diejeweils momentane Call Center Aktivität dar und wird ständig aktualisiert.The output power is continuously updated when these buttons are pressed.
Der Ausgang wird kontinuierlich aktualisiert, während Sie diese Tasten drücken.GCF has set up an independent certification program, which is continuously updated.
Das GCF hat ein unabhängiges Zertifizierungsprogramm aufgebaut, das laufend aktualisiert wird.The background model is continuously updated in order to take over global picture changes.
Das Hintergrundmodell wird ständig aktualisiert, um globale Bildänderungen zu übernehmen.The course is unique in Italy, is active since 1991 and is continuously updated.
Der Kurs ist einzigartig in Italien, aktiv seit 1991 und wird laufend aktualisiert.Since our catalog is continuously updated, we do not offer a paper catalog.
Da unser Katalog ständigen Aktualisierungen unterliegt, bieten wir keine Kataloge in gedruckter Form an.The information eV EkoConnect provided to you on this web sitewas compiled with the greatest possible care and is continuously updated.
Ihnen auf dieser Web-Site zur Verfügung stellt,We ensure that all content is continuously updated and expanded.
The information Weidemann provides on the websiteshas been compiled with the greatest of care and is continuously updated.
Die Informationen, die Weidemann Ihnen auf dieserWebsite zur Verfügung stellt, Up-to-date, quality-controlled contentThe media portal is continuously updated and expanded to include new topics and applications.
Aktuelle, qualitätsgeprüfte InhalteDas Medienportal wird kontinuierlich aktualisiert und um neue Themen und Anwendungen erweitert.The 2019/2020 winter flight timetable, which will be valid until 28 March 2020,has been available online since late summer and is continuously updated.
Für Interessierte ist der Winterflugplan 2019/2020, der bis zum 28. März 2020gültig ist, bereits seit dem Spätsommer online und wird laufend aktualisiert.Although the filter is continuously updated, comments that could be offensive to some players may occasionally get through.
Auch wenn der Filter ständig aktualisiert wird, kann es vorkommen, dass unangebrachte Nachrichten an Spieler nicht gesperrt Liability: The information Schiess GmbH makes available to you on thiswebsite was compiled with the greatest care and is continuously updated.
Haftung: Die Informationen, die die Schiess GmbH Ihnen auf dieser Website zur Verfügung stellt,However, most computer systems rely on a database, which is continuously updated, to provide accurate time zone information.
Die meisten Computersysteme verlassen sich jedoch auf eine Datenbank, die kontinuierlich aktualisiert wird, um genaue Zeitzoneninformationen bereitzustellen.Exclusion of Guarantee, Limits of Liability The information Weidemann provides on the websiteshas been compiled with the greatest of care and is continuously updated.
Ausschluss der Gewähr; Haftungsbeschränkungen Die Informationen, die Weidemann Ihnen auf dieser Website zurVerfügung stellt, The app's online fixture library is continuously updated and already includes more than 300 Eurolite and Futurelight fixtures- easily add new ones via the fixture profile editor.
Die online verfügbare Fixture Library der App wird ständig aktualisiert und enthält bereits über 300 Geräte von Eurolite und Futurelight- neue Geräteprofile legen Sie ganz leicht per Editor an.The files are recorded in an electronicdatabase which contains the list of eligible claims and is continuously updated by the Banque de France.
Die Dateien 
