What is the translation of " IS RECOGNITION " in German?

• ist eine Anerkennung
• ist die Erkenntnis
• ist das Erkennen

Examples of using Is recognition in English and their translations into German

That is faith. Faith is recognition.
Das ist Glauben. Glauben ist Anerkenntnis.

It is recognition of all that I bestow upon you.
Sie ist Anerkennung all dessen, was Ich dir verliehen habe.

What We are talking about is recognition of where you are..
Wir reden hier über die Anerkenntnis, wo du bist.

Why is recognition of a professional or vocational qualification important?
Warum ist eine Anerkennung einer Berufsqualifikation wichtig?

The most important part of prevention is recognition of warning signs.
Der wichtigste Schritt bei der Prävention ist die Erkennung der Warnsignale.

What we need is recognition from the growers that addresses our concerns.
Was wir brauchen, ist die Anerkennung der Winzer unserer Sorgen und Nöte.

Photosto painting"Art is the imposing of a pattern on experience, and our aesthetic enjoyment is recognition of the pattern.
Kunst ist das Auflegen eines Musters auf die Erfahrung, und unser ästhetisches Vergnügen ist das Erkennen des Musters.

It is recognition, homage and cooperation with the design God pursues in history.
Sie ist Anerkennung, Ehrung und Mitwirkung an dem Plan, den Gott in der Geschichte verfolgt.

This activity will also earn“carbon credits” which is recognition of the company's environment friendly activities.
Für diese Aktivitäten verdient sie auch"carbon credits"(Verschmutzungsrechte) als Anerkennung für den umweltfreundlichen Einsatz für das Klima.

It is recognition that Jesus Christ is the centre of our faith and daily life.
Sie ist die Erkenntnis, dass Jesus Christus im Mittelpunkt unseres Glaubens und unseres Alltagslebens steht.

For Schwing, the award of the Austrian national coat of arms is recognition as well as an appreciation by the republic for decades-long, entrepreneurial achievements.
Die Verleihung des Österreichischen Staatswappens bedeutete für Schwing eine Anerkennung und Würdigung der jahrzehntelagen, unternehmerischen Leistungen durch die Republik.

This is recognition that it respects the international criteria of evaluation of credit risk.
Dies ist eine Anerkennung, dass sie die internationalen Bewertungskriterien über Kreditwürdigkeitsrisiken respektiert.

Albania: The decision of the European Council of June 2014 to grant Albania candidate status is recognition for the reform steps undertaken.
Albanien: Der Beschluss des Europäischen Rates vom Juni 2014, Albanien den Kandidatenstatus zuzuerkennen, stellt eine Anerkennung für die Reformschritte des Landes dar und dient gleichzeitig als Ermutigung, das Reformtempo zu erhöhen.

What is most needed is recognition that there is no such thing as"mental illness.
Vor allem ist die Erkenntnis nötig, daß es so etwas wie"geistige Krankheit" nicht gibt.

This is recognition for the successful distribution of the Open-E software and the long and intensive cooperation.
Dies ist die Anerkennung für den erfolgreichen Vertrieb der Open-E Software und der langjährigen und intensiven Zusammenarbeit.

The decision by the European Parliament to grant discharge to the Commission is recognition of our consistent effort over the years to improve the management and control of EU funds.
Mit der Entscheidung zur Entlastung der Kommission erkennt das Europäische Parlament unsere beständigen Bemühungen über die vergangenen Jahre zur Verbesserung der Verwaltung und Kontrolle der EU-Mittel an.

This award is recognition for“Effective management, tradition and investments in the human capital”.
Die Auszeichnung ist eine Anerkennung für“Effektives Management, Tradition und Investition in Humankapital“.

The existence of the Community action programme is recognition of the fact that legislation is but one component of action to combat discrimination.
Dass ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft besteht, ist eine Anerkennung der Tatsache, dass die Verabschiedung von Rechtsvorschriften nur einen Teil der Aktivitäten zur Bekämpfung von Diskriminierungen darstellt.

It is recognition that the Opel Eye is one more example of a technical solution from Opel which makes driving easier and safer,” Forst said.
Sie ist eine Bestätigung dafür, dass Opel mit seinen erschwinglichen technischen Lösungen das Autofahren einfacher und sicherer macht“, sagte Forst.

What is notably missing is recognition of the need for greater flexibility on fiscal-consolidation efforts.
Was vor allem fehlt, ist die Anerkennung der Notwendigkeit größerer Flexibilität bei den Versuchen zur Haushaltskonsolidierung.

The award is recognition of a complex production with numerous locations and with the sea as unpredictable element.
Die Auszeichnung ist eine Anerkennung der komplexen Produktion mit zahlreichen Standorten und mit dem Meer als unberechenbare Element.

The honor for the University Sports Center staff team is recognition for great passion, interest, and purposefulness, which constantly propelled the program's optimization.
Die Auszeichnung für das Mitarbeiterteam des Hochschulsportzentrums ist eine Anerkennung für die große Leidenschaft, das Interesse und die Zielgerichtetheit, mit der die stetige Optimierung des Programms vorangetrieben wurde.

There is recognition, also, that a problem exists as regards achieving a better balance in the benefits that derive from the General Agreement.
Außerdem wurde anerkannt, daß eine ausgewogenere Verteilung der aus dem Allgemeinen Abkommen erwachsen­den Vorteile angestrebt werden muß.

The restaurant at the Hotel Jeni is recognition in the variety and fundamentals of the menus are prepared daily in the kitchen.
Das Restaurant im Hotel Jeni ist eine Anerkennung in der Vielfalt und Grundlagen der Menüs werden täglich in der Küche zubereitet werden.

This is recognition of ECC's drive to design solutions for clients after they have exhausted traditional funding sources and methods.
Dies ist die Anerkennung der Bemühungen von ECC, Lösungen für Kunden zu entwickeln, nachdem die traditionellen Finanzierungsquellen und -methoden ausgeschöpft wurden.

This recommendation by the Commission is recognition of the progress Bosnia and Herzegovina has made in the implementation of the Feasibility Study reforms.
Mit dieser Empfehlung erkennt die Kommission den Fortschritt an, den Bosnien und Herzegowina bei der Umsetzung der in der Durchführbarkeitsstudie vorgesehenen Reformen gemacht hat.

Entry into the EU is recognition of the road taken towards modernising the country while respecting Community values and principles.
Die Aufnahme in die EU ist eine Anerkennung des von Slowenien eingeschlagenen Weges hin zur Modernisierung, auf dem die gemeinschaftlichen Werte und Grundsätze gewahrt bleiben.

Winning the prize is recognition that international students can make a contribution to local communities”.
Dass wir den Preis gewonnen haben, ist eine Anerkennung dafür, dass internationale Studierende einen gesellschaftlichen Beitrag vor Ort leisten können.

The cooperation with Swisscom is recognition for what we have achieved to date and shows that culture is now providing innovative economic impetus.
Die Zusammenarbeit mit Swisscom ist eine Anerkennung des bisher Geleisteten und zeigt, dass heute innovative ökonomische Impulse von der Kultur ausgehen.

This prize is recognition above all of the surveying and restoration of cultural assets that have been carried out for over thirty years by the valley's museum of ethnography.
Die Auszeichnung würdigt vor allem die Arbeit, die das Ethnografische Museum des Muggiotals seit über dreissig Jahren für die Erfassung und Bewahrung kultureller Güter leistet.