What is the translation of " IS TORN " in German?

• zerrissen ist
• gerissen ist
• zerrissen wurde
• ist kaputt
• hergerissen ist
• zerrissenes
• zerrissen wird
• gerissen wird

Examples of using Is torn in English and their translations into German

She is torn.
Sie reißt auseinander.

The elastic band is torn.
Das Band riss.

The coating is torn in the process.
Die Beschichtung in den Prozess zerrissen wird.

Dorsal ganglia is torn.
Das Spinalganglion ist gerissen.

Your shirt is torn, I will mend it for you.
Dein Anzug ist zerrissen. Ich flicke ihn dir.

Your heart is torn.
Dein Herz ist gequält.

Line is torn and stuck inside spool.
Schneidfaden ist abgerissen und in die Fadenbox eingezogen.

The rope is torn!
Das Tau ist kaputt!

My dress is torn. I will have to get a new one.
Mein Kleid ist zerrissen, ich muss ein neues kaufen.

The line is torn.
Die Leitung ist gerissen.

Especially since the map showing where it is is torn.
Die Karte, die dabei war, wurde abgerissen.

Your shirt is torn, Paolo.
Dein Hemd ist zerrissen, Paolo.

Your foot is broken. The cartilage is torn.
Dein Fuß ist gebrochen und der Knorpel gerissen.

At least nothing is torn or broken.
Zumindest nichts gerissen oder gebrochen.

What will happen to the dogs after the child is torn!
Was wird mit den Hunden geschehen, nachdem das Kind ist gerissen!

If your tent window is torn, mosquitoes and friends have easy prey.
Wenn das Zeltfenster gerissen ist, haben Mücken& Co.

Your dress is torn.
Euer Kleid ist zerrissen.

Here, the character is torn between love and jealousy, feeling and reason.
Sie ist zerrissen zwischen Liebe und Eifersucht, Gefühl und Vernunft.

Ross' shirt is torn.
Ross' Hemd ist zerrissen.

He is torn between two worlds and seems to belong to neither.
Zerrissen zwischen zwei Welten, zu denen er jeweils nur bedingt zu gehören scheint.

Northumbria is torn.
Nordumbrien ist zerrissen.

The fabric is torn, but the metal underneath is barely dented.
Der Stoff ist kaputt, aber das Metall darunter ist kaum angekratzt.

Abraded area(s) where the skin is torn or worn off excoriation.
Abrieb-Bereich(s) wo die Haut zerrissen oder abgenutzt Exkoriation.

Don-José is torn between his sense of duty and his infatuation with Carmen.
Don José ist zerrissen zwischen Pflichtgefühl und seiner tiefempfundenen Liebe für Carmen.

My elastic wristband is torn- can it be repaired?
Mein elastisch aufgezogenes Armband ist gerissen- kann es repariert werden?

That is also very much the case in a country which is torn by war.
Das gilt mit Sicherheit auch für ein durch den Krieg zerrissenes Land.

But if it be that his shirt is torn from the back, then she has told a lie and he is speaking the truth!
Wenn sein Hemd aber hinten zerrissen ist, dann hat sie gelogen, und er gehört zu den Wahrhaftigen!

Or you may both die, as your shared heart is torn in two.
Ihr könntet beide sterben, weil das geteilte Herz zwischen euch zerrissen wird.

If the bike chain is torn, flooding makes it impossible to continue or any other unpleasant surprises await you.
Wenn die Fahrradkette gerissen ist, Überschwemmungen die Weiterfahrt unmöglich machen oder sonstige böse Überraschungen auf Sie warten.

But if it be that his shirt is torn from the back, then she has told a lie and he is speaking the truth!
Und wenn sein Hemd hinten zerrissen ist, hat sie gelogen, und er ist einer von denen, die die Wahrheit sagen.»!