What is the translation of " IT MAKES NO DIFFERENCE " in German?

• es macht keinen Unterschied
• er unterscheidet kein
• dabei ist es unerheblich

Examples of using It makes no difference in English and their translations into German

It makes no difference, Jack?
Macht keinen Unterschied, Jack?

Vegeta or not, it makes no difference.
Vegeta oder nicht, das macht keinen Unterschied.

It makes no difference to me.
Für mich macht das keinen Unterschied.

Swords or hands, it makes no difference.
Schwert oder Hände, das macht keinen Unterschied.

It makes no difference to me.
Das macht für mich keinen Unterschied.

I believe it makes no difference.
Ich glaube, dass es keinen UnterschiedUnterschied macht.

It makes no difference to me whether you come or not.
Es macht keinen Unterschied für mich, ob du kommst oder nicht.

Howsoever you live, it makes no difference; death happens equally.
Egal wie du lebst, er macht keinen Unterschied, der Tod ist überall gleich.

If the MTB is a front or fullsuspended bike, it makes no difference.
Welches Mountainbike wird empfohlen? Hardtail oder FullSuspension macht keinen Unterschied.

That it makes no difference.
Dass es keinen Unterschied macht.

So long as they keep to themselves... it makes no difference to me.
Solange sie unter sich bleiben, macht es für keinen Unterschied für mich.

And it makes no difference to us.
Und es macht zwischen uns keinen Unterschied.

Whatever your answers to the above questions, it makes no difference.
Wieimmer deine Antworten auf die obigen Fragen ausfallen, das erzeugt keinen Unterschied.

And it makes no difference to their life expectancy at all.
Und das ändert gar nichts an ihrer Lebenserwartung.

You can also place the other number on top-- it makes no difference when you're multiplying two two-digit numbers.
Du kannst auch die andere Zahl nach oben schreiben-- es macht keinen Unterschied für das Endergebnis.

It makes no difference whether you are a member of the European Union or not.
Es macht keinen Unterschied, ob man Mitglied der Europäischen Union ist oder nicht.

The greenhouse effect is a global effect, it makes no difference where emissions originate, they affect the entire world.
Der Treibhauseffekt ist global wirksam, d.h. es macht keinen Unterschied, wo die Emissionen entstehen, sie wirken sich immer weltweit aus.

It makes no difference how small or how large the thing you want to do may be;
Er unterscheidet kein, wie klein oder wie groß die Sache Sie tun möchten, kann sein;

For me personally, it makes no difference what day of the week it is.
Für mich persönlich macht es keinerlei Unterschied, welcher Wochentag gerade ist.

It makes no difference whether they are one floor down or in another country.
Es macht keinen Unterschied, ob sie sich einen Stock tiefer oder in einem anderen Land befinden.

From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state.
Vom juristischen Standpunkt aus macht es keinen Unterschied, ob der Beschuldigte ein amtierendes oder ehemaliges Staatsoberhaupt ist.

It makes no difference whether this relates to manual or automatic work stations.
Dabei ist es unerheblich, ob es sich um manuelle oder automatische Arbeitsstationen handelt.

As you wish. It makes no difference to me. My plans are far-reaching.
Für mich macht es keinen Unterschied. Meine Pläne sind weitreichend.

It makes no difference how completely or easily searchable your corporate databases are.
Dabei macht es keinen Unterschied wie vollständig oder leicht durchsuchbar Ihre Unternehmensdatenbanken sind.

Saddest of all is the fact that it makes no difference whether this Parliament gives or does not give its blessing to the management of the European agencies and institutions.
Am traurigsten ist jedoch die Tatsache, dass es keinen Unterschied macht, ob dieses Parlament der Verwaltung der europäischen Agenturen und Institutionen seinen Segen gibt.

It makes no difference whether the guilty party committed adultery, divorced, and remarried before or after his conversion pp.
Es macht keinen Unterschied, ob die schuldige Partei vor oder nach der Bekehrung den Ehebruch beging, sich scheiden ließ und wieder heiratete pp.

It makes no difference whether people propose themselves or are proposed by others, as the"proposer" is not named in the election process itself.
Es macht keinen Unterschied, ob man sich selbst vorschlägt oder vorgeschlagen wird, da der oder die Vorschlagende im Auswahlverfahren nicht mehr genannt wird.

It makes no difference whether the video is uploaded to a video portal and then, eventually to Facebook, or whether the video is directly uploaded to said social network.
Es macht keinen Unterschied, ob man ein Video auf einem Videoportal hochlädt, dann dieses Video auf facebook einbindet oder gleich auf facebook hochlädt.

It makes no difference whether these lethal weapons are in the hands of the world's most dangerous terrorist regime or the world's most dangerous terrorist organization.
Es macht keinen Unterschied, ob sich diese tödlichen Waffen in den Händen des gefährlichsten Terrorregimes der Welt befinden oder der gefährlichsten Terrororganisation.

It makes no difference, what version of this Ransomware infection in your computer gets into it since you encrypted will find your files in any case. 2-delete-spyware.
Es macht keinen Unterschied, welche Version von diesem Ransomware Infektion in den Computer hinein bekommt, da Sie verschlüsselt Ihre Dateien auf jeden Fall finden. 2-löschen-spyware.