What is the translation of " KEY SEGMENTS " in German?

• wichtigen Segmenten
• Schlüsselsegmenten
• wichtige Segmente

Examples of using Key segments in English and their translations into German

The key segments were in a good condition.
Die Hauptsegmente waren in guter Verfassung.

The consequence was that key segments of Turkish society said.
Mit der Konsequenz, dass wichtige Teile der türkischen Gesellschaft gesagt haben.

To identify the latest development trends, barriers and prospects surrounding key segments of an MFS in China.
Aktuelle Entwicklungstrends, Hindernisse und Barrieren sowie Perspektiven der Schlüsselsegmente für eine MKS in China identifizierte.

We understand our market, key segments and customers like no other.
Wir verstehen unsere Märkte, Schlüsselsegmente und Kunden wie kein anderes Unternehmen.

With the new consoles, we will provide in the next year to launch a new product offering in all key segments of the TV.
Mit den neuen Konsolen, werden wir im nächsten Jahr bieten ein neues Produktangebot in allen wichtigen Segmenten des TV zu starten.

For those key segments, FSP offers 1U, UPS and Redundant PSU which included CRPS for cloud and data center services.
Für diese Schlüsselsegmente bietet FSP 1U, USVs und redundante Netzteile an, darunter CRPS für Cloud- und Rechenzentrumsdienste.

The strategic business areas are divided into the key segments Analytics, Optics and Materials.
Die strategischen Geschäftsfelder teilen sich in die Kernsegmente Analytics, Optics und Materials ein.

It becomes clear that key segments for the trade visitor will then no longer be present on a representative basis in Stuttgart.
Erkennbar wird, dass wichtige Segmente für den Fachbesucher dann in Stuttgart nicht mehr repräsentativ vertreten sein werden.

Aspera's location-independent architecture optimizes and integrates three key segments of the content delivery pipeline.
Die standortunabhängige Architektur von Aspera optimiert und integriert drei wichtige Segmente der Inhaltsübermittlung.

Sulzer registered strong demand in all key segments, i.e., oil and gas, hydrocarbon processing industry, power generation, pulp and paper, aviation, and automotive.
Sulzer verzeichnete eine große Nachfrage in allen Kernsegmenten: Öl und Gas, Kohlenwasserstoff verarbeitende Industrie, Energieerzeugung, Papier und Zellstoff sowie Luftfahrt- und Automobilbranche.

While the situation in Southern Europe remains subdued, we expect a solid growth in key segments in the northern and western hemisphere.
Die Lage in Südeuropa bleibt weiterhin gedämpft; wir erwarten jedoch ein solides Wachstum in den Kernsegmenten in der nördlichen und südlichen Hemisphäre.

Market share gains in key segments coupled with good cost control and growing demand in most markets helped Volvo Construction Equipment(Volvo CE) post an especially strong third quarter of 2017.
Dank wachsender Marktanteile in Schlüsselsegmenten im Verbund mit guter Kostenkontrolle und einer anziehenden Nachfrage in den meisten Märkten konnte Volvo Construction Equipment(Volvo CE) ein besonders starkes drittes Quartal 2017 verbuchen.

The given type of sensor controls should be present at all key segments of AIS where protected knots of system are located.
Die vorliegende Art der Sensoren soll in allen Schlüsselsegmenten AIS anwesend sein, wo die geschützten Orte des Systems gelegen sind.

These products complement Bayer's existing OTC portfolio and will allow it to provide consumers with a broad range of options in these key segments.
Diese Produkte ergänzen das bestehende Portfolio rezeptfreier Produkte von Bayer und verbreitern so das Sortiment in diesen wichtigen Segmenten.

The competition will be judged by experts representing key segments of the international graphic communications industry.
Die Jury setzt sich aus Experten zusammen, welche die Schlüsselsegmente der weltweiten graphischen Kommunikationsindustrie repräsentieren.

The analysts regard Deutsche Telekom as the established communications and network service provider in Germany, dominating the market in key segments.
Die Analysten sehen die Deutsche Telekom als den etablierten Kommunikations- und Netzdienstleister in Deutschland, der den Markt in wichtigen Segmenten dominiert.

Aspera's location-independent architecture optimizes and integrates three key segments of the content delivery pipeline: receiving, processing, and distribution.
Die standortunabhängige Architektur von Aspera optimiert und integriert drei wichtige Segmente der Inhaltsübermittlung: Empfang, Verarbeitung und Verteilung.

As a recognised leader in the German market, we pride ourselves in having built a transparent and enduring relationship with all key segments, including.
Als anerkannter Marktführer in Deutschland sind wir stolz darauf, eine transparente und dauerhafte Beziehung zu allen wichtigen Segmenten aufgebaut zu haben, darunter.

Migration can be helpful in tackling skills shortages in key segments of our labour market and supports the positive development of our workforce.
Einwanderung kann helfen, den Fachkräftemangel in wichtigen Bereichen unseres Arbeitsmarktes zu bewältigen, und sie unterstützt die positive Entwicklung unserer Arbeitskräfte.

In the business year 2017 we have improved our sales by more than 30% and attained leading positions within the international competition in key segments of the photovoltaics market.
Im Geschäftsjahr 2017 haben wir unsere Umsatzerlöse um über 30% gesteigert und in wichtigen Bereichen im Solarmarkt eine führende Position im internationalen Wettbewerb erreicht.

In their speeches they talked about the key segments of potential cooperation, including engineering, aerospace, power generation including nuclear energy, in nanotechnology, science, research and environmental protection.
In ihren Reden sprachen sie über die wichtigsten Segmente mit Kooperationspotenzialen, zum Beispiel Maschinenbau, Luftfahrtindustrie, Energieenergie einschließlich Kernkraft, Nanotechnologien, Wissenschaft und Forschung oder Umweltschutz.

The SIGNA Sports Group is continental Europe's leading sports E-commerce platform in its key segments of bike and outdoor, tennis, and team sports and athleisure.
Die SIGNA Sports Group ist in ihren Schlüsselsegmenten Bike& Outdoor, Tennis sowie Teamsports& Athleisure die führende Sports E-Commerce Plattform in Kontinental-Europa.

The set of economic measures, adopted by the Serbian Government, encompasses two key segments, Dinkic emphasized. The first refers to the stabilization of the state budget, which entails the reduction of expenses, better tax collection and systematic savings measures in the public sector.
Das Maßnahmenpaket der Regierung umfasst zwei wesentliche Teile, der erste bezieht sich auf die Stabilisierung der Staatskasse, was die Verringerung der Ausgaben, bessere Steuererhebung und Systemsparmaßnahmen im öffentlichen Sektor versteht.

In addition to organic growth, the acquisition is part of a targeted acquisition strategy with additional purchases of sellers in the key segments bike& outdoor, tennis and team sports& leisure.
Neben organischem Wachstum ist die Übernahme Teil der fokussierten Akquisitionsstrategie mit Zukäufen von Spezialisten in den Schlüsselsegmenten Bike& Outdoor, Tennis sowie Teamsports& Leisure.

 These two agreements strengthen Bpifrance and the EIB Group's action in these two key segments of the innovation economy which entail higher risk exposure.
Mit diesen beiden Vereinbarungen verstärken die Bpifrance und die EIB-Gruppe ihre Tätigkeit in zwei Schlüsselbereichen der innovativen Wirtschaft, die mit einem höheren Risiko verbunden sind.

The returned array has the keys segments, brightness and colon.
Das zurückgegebene Array enthält die Keys segments, brightness und colon.

This key segment is likely to buy your products and maintain a successful long-term business relationship.
Dieser Schlüssel Segment ist wahrscheinlich, um Ihre Produkte zu kaufen und eine erfolgreiche und langfristige Geschäftsbeziehung pflegen.

Home appliances- generally also referred to as White Goods- form a key segment in the consumer goods market.
Ein Schlüsselsegment im Konsumgütermarkt bilden Haushaltsgeräte, die im allgemeinen Sprachgebrauch als„Weiße Ware" bezeichnet werden.

Thanks to our well-established partnership with the Renault-Nissan Alliance, we are able to drastically reduce the time and cost to enter this key segment.
Dank unserer bewährten Partnerschaft mit Renault-Nissan können wir den Zeit- und Kostenaufwand für den Eintritt in dieses wichtige Segment erheblich verringern.

By dealing with the slogans independent of their political leaning, the artist symbolically highlights politics' ignorance with regard to a key segment of the population.
Indem die Künstlerin die Slogans unabhängig von der politischen Ausrichtung alle gleichwertig behandelt, unterstreicht sie symbolisch die Ignoranz der Politik gegenüber einem wichtigen Teil der Bevölkerung.