Examples of using Language knowledge in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Proof of other language knowledge.
Nachweis über andere Fremdsprachenkenntnisse.
The latter enable the visitor of any nationality to understand the content without the language knowledge.
Die eingesetzten Videos ohne verbalen Kommentar erlauben dem Besucher jeder Nationalität den Inhalt ohne die Sprachkenntnis zu verstehen.
Proper language knowledge can be certified.
Die entsprechenden Sprachkenntnisse können nachgewiesen werden.
Insightful and Discrete professionals with language knowledge.
Aufschlussreiche und Discretes-Fachleute mit Sprachkenntnissen.
Office Assistant with English language knowledge, patent holder car and motorbike.
Office-Assistenten mit englischen Sprachkenntnissen, Patentinhaber Auto- und Motorrad.
Insightful and Discrets professionals with language knowledge.
Aufschlussreiche und diskrete Fachleute mit Kenntnissen der Sprache.
No official information about language knowledge or language activity has been issued since then.
Seither gibt es keine offiziellen Angaben mehr über die Sprachkenntnisse oder den Sprachgebrauch.
Advanced device feature programming requires native language knowledge.
Erweiterte Hardware-Programmierung erfordert Kenntnisse in einer nativen Sprache.
Information about availability, language knowledge and the fields of interest.
Angaben zu Verfügbarkeit, Sprachkenntnissen und Interessensgebieten Bewerbungsfrist.
What is more,the amendment deletes the reference to the role of Member States with regard to language knowledge.
Darüber hinaus entfällt in derAbänderung der Hinweis auf die Aufgabe der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit den Sprachkenntnissen.
ICAO has therefore adopted language knowledge requirements.
Die ICAO hat daher Anforderungen bezüglich der Sprachkenntnisse verabschiedet.
To consolidate the material learned, exercises and tests are available.You communicate with the computer to complete your language knowledge.
Als Festigung des zuvor Gelernten absolvieren Sie Übungen und Tests,kommunizieren mit dem Computer und komplettieren so Ihr Sprachwissen.
Without this language knowledge you will never be able to properly read the scriptures of Moses, not even properly understand the meaning of the words.
Ohne die Sprachkenntnis wirst du die Schrift Mosis nie ganz richtig lesen und daher auch selbst den Wortlaut nicht richtig verstehen.
Study design,field results and analyses of school and vocational qualifications, language knowledge and cognitive potential.
Studiendesign, Feldergebnisse sowie Analysen zu schulischer wie beruflicher Qualifikation, Sprachkenntnissen sowie kognitiven Potenzialen.
Deepen your language knowledge simply and effectively with the KERN Global Language Services vocabulary trainer- more than 5,000 dual language dictionary entries.
Vertiefen Sie einfach und effektiv Ihre Sprachkenntnisse mit dem kostenlosenVokabeltrainer der KERN AG, Sprachendienste- über 5.000 zweisprachige Wörterbucheinträge.
There is more than enough radio chatter for them to analyse linguistically, plus whatever language knowledge they inherited from the Terrans.
Es gibt mehr als genug Radiogeplapper für sie, was sie sprachlich analysieren könnten, plus das sprachliche Wissen, welches sie von den Terraner geerbt haben.
A Selbsteinschätzug on language knowledge in the first official language of Canada(So English) and in the second official language of Canada(French) must be submitted.
Eine Selbsteinschätzug zur Sprachkenntnis in der ersten offiziellen Sprache Kanadas(also Englisch) und in der zweiten offiziellen Sprache Kanadas(Französisch) ist abzugeben.
The computer-based Test of English for International Communication(TOEIC)tests listening and reading in a business context, plus language knowledge.
Der computerbasierte Test of English for International Communication(TOEIC) prüft die Hör-und Lesekenntnisse in einem Unternehmenskontext sowie das Sprachwissen.
I believe, this is a great possibility for learning and improving your language knowledge, for immersing yourself into another culture and making new friends.
Ich finde, es ist eine tolle Chance zum Lernen und Verbessern deiner Sprachkenntnisse, zum Eintauchen in eine andere Kultur und zum Knüpfen von Freundschaften.
We are confident that competent national authorities are capable of ensuringthat pilots have satisfactory professional skills and adequate language knowledge.
Wir vertrauen darauf, dass die zuständigen nationalen Behörden sicherstellen können,dass die Piloten über ausreichende berufliche Qualifikationen und Sprachkenntnisse verfügen.
Under Article 53 of the Directive, professionals must have the language knowledge necessary to perform their activities in the host Member State.
Gemäß Artikel 53 der Richtlinie müssen Berufsangehörige über die Sprachkenntnisse verfügen, die für die Ausübung ihrer Berufstätigkeit im Aufnahmemitgliedstaat erforderlich sind.
The most important strengths of the AVR employees are their strong affinity with agriculture,their strong ambition and commitment and their broad language knowledge.
Die wichtigsten Vorzüge der Mitarbeiter von AVR sind die ausgeprägte Affinität zur Landwirtschaft,hohe Motivation und überzeugte Einsatz und umfassende Sprachkenntnisse.
The International Businessinterdisciplinary degree equips students with cultural and language knowledge to complement an intensive background in business.
Der interdisziplinäre StudiengangInternational Business rüstet die Studierenden mit kulturellem und sprachlichem Wissen aus, um einen intensiven Hintergrund im Geschäft zu ergänzen.
The enlargement of language knowledge brings an added value to individuals, and represents a vital tool for mutual understanding between countries, communities and cultures.
Die Erweiterung von Sprachkenntnissen bringt einen Zugewinn für den Einzelnen und stellt ein wichtiges Hilfsmittel für das gegenseitige Verstehen zwischen Ländern, Gemeinschaften und Kulturen dar.
Moreover, the group also conducts research in the field of neurolinguistics,i.e. the anchoring of language knowledge in the brain. Further information here.
Darüber hinaus betreibt der Lehrstuhl Dogil aber auch Forschungen im Bereich der Neurophonetik,also der Verankerung von sprachlichem Wissen im Gehirn. Weitere Informationen hier.
Testing the language knowledge of EU citizens interested in professional mobility on a case-by-case basis may be a legitimate way of safeguarding the interests of consumers and patients.
Eine Prüfung der Sprachkenntnisse der EU-Bürger, die Interesse an beruflicher Mobilität haben, von Fall zu Fall könnte eine legitime Form zur Gewährleistung der Interessen der Verbraucher und Patienten sein.
Thus, I decided to follow a training in tourism management where I knew I was able to make good use of my improved language knowledge and newly gained self-confidence.
Deshalb habe ich mir für die Ausbildung zur Tourismuskauffrau entschieden, bei der ich meine verbesserten Sprachkenntnisse und das neu erworbene Selbstbewusstsein gut gebrauchen kann.
With their joint initiative,TOEIC and Cleverlearn underline the importance of language knowledge and consider themselves as being the pacemaker in meeting demands for future orientated training programs.
Mit ihrer gemeinsamenInitiative unterstreichen TOEIC und Cleverlearn die Bedeutung von Sprachkenntnissen und sehen sich auch als Vorreiter für bedarfsgerechte zukunftsorientierte Trainingsangebote.
In for instance Luxembourg and Ireland, naturalisation procedures meet the need for international protection byfurther exempting refugees from several material conditions, such as language knowledge.
Die Einbürgerungsverfahren in Luxemburg und in Irland erfüllen die Anforderungen an den internationalen Schutz,indem sie verschiedene materielle Voraussetzungen, wie Sprachkenntnisse, von Flüchtlingen nicht fordern.
The selection procedure for lawyer linguists focuses on your legal and language knowledge and translation skills as well as the core competencies required of all EU officials.
Beim Auswahlverfahren für Rechts- und Sprachsachverständige liegt der Schwerpunkt auf Ihren juristischen und sprachlichen Kenntnissen, Ihren übersetzerischen Fähigkeiten sowie den Kernkompetenzen, über die alle EU-Beamtinnen und -Beamten verfügen müssen.
Results: 95, Time: 0.0445

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German