What is the translation of " LATER CHANGED " in German?

• später geändert
• später wechselte
• änderte später
• änderten später

Examples of using Later changed in English and their translations into German

The club later changed its name to Kolbotn Idrettsklubb KIK.
Später änderte der Verein seinen Namen in Kolbotn Idrettsklubb KIK.

He had been born in Prague as Paul Taussig and later changed his name.
Er wurde in Prag als Paul Taussig geboren wurde und änderte dann seinen Namen.

An update later changed how Counter-Terrorists rescue hostages.
Ein Update später geändert, wie Counter-Terroristen Geiseln retten.

Early life and education==Deida was born David Greenberg in Cleveland, Ohio and later changed his surname to Deida.
Leben ==David Deida wurde als David Greenberg geboren und änderte später seinen Nachnamen.

I later changed the topic to the corruption and degeneration of the CCP.
Später wechselte ich das Thema und sprach über die Korruption und den Verfall der KPC.

The licence of the car was later changed and started with an A.
Das Nummernschild des Autos wurde später ausgewechselt und begann nun mit einem"A.

They later changed their name to Marvel Comics and continued to print success after success.
Diese Firma änderte später ihren Namen in Marvel Comics und war verantwortlich für unzählige Comicerfolge.

This is another area that the two groups apparently had similar original positions, but that later changed.
Dieses ist ein anderer Bereich, dass die zwei Gruppen anscheinend ähnliche Ausgangsstellungen hatten, aber dass später geändert.

Martin and his brother Jakob later changed the spelling of the family name to Luther.
Martin und sein Bruder Jakob änderten später die Schreibweise des Familiennamens in Luther.

He later changed his name to"Hawthorne", adding a"w" to dissociate from relatives.
Er änderte später seinen Namen in"Hawthorne" und fügte ein'w' hinzu, um sich von seiner Verwandtschaft zu distanzieren.

I also know a few bloggers who started out with this theme, but later changed when their business grew.
Ich kenne ein paar Blogger, die mit diesem Theme angefangen haben, aber es später geändert haben, als ihr Geschäft wuchs.

Dillon's father Clarence later changed his family name to Dillon, after his grandmother's maiden name.
Dillons Vater"Clarence Lapowski" änderte später den Familiennamen in"Dillon", den Geburtsnamen seiner Großmutter.

The estimate of Spain's potential growth rate fell from -1.2% to -1.4%, but the Commission later changed its mind and now says it was -0.7.
Das geschätzte Wachstumspotenzial für Spanien fiel von -1,2 auf -1,4 Prozent, aber die Kommission änderte später noch einmal ihre Meinung und korrigierte auf -0,7 Prozent.

The name was later changed to"Anti-evil Cult Organisation Office" to evade the people's attention.
Die Bezeichnung wurde später abgeändert auf“Organisationsbüro gegen den bösartigen Kult”, um Beachtung durch die Öffentlichkeit zu vermeiden.

Al-Aqsa was the first qiblah(the direction in which a Muslim turns to pray) in Islam, but this direction was later changed to Holy Masjid in Mecca.
Al-Aqsa war die erste Qiblah(die Richtung, in die sich Muslime zum Gebet wenden) des Islam, aber diese Richtung wurde später geändert zur heiligen Masjid in Mekka.

Don later changed his first name to Bob, snagged a staff producing gig at Columbia, and helmed classics for Simon.
Don änderte später seinen Vornamen in Bob, schnappte sich einen Mitarbeiter, der einen Gig in Columbia produzierte, und steuerte Klassiker für Simon.

Demidov founded the Academy of Higher Sciences in a provincial city on the Volga river, later changed into Demidov Law Lyceum, and then- Yaroslavl State University.
Demidov gründete die Akademie der Hochschule in einer Provinzstadt an der Wolga, später geändert in Demidov Law Lyceum, und dann- Yaroslavl State University.

Later changed her gender identity as a result of severe psychological trauma, in other words barely escaping from being barbecued.
Später wechselte sie ihre geschlechtliche Identität als Folge eines schweren psychologischen Traumas, in anderen Worten: sie entrann nur knapp dem Grill.

I became a landlord activist with a group which incorporated under the name of"Minneapolis Property Owners Action Committee", later changed to"Property Rights.
Ich wurde ein Hauswirtaktivist mit einer Gruppe, die unter dem Namen von"Minneapolis Eigenschaft Inhaber-Tätigkeit Ausschuß" verband, später geändert"zu den Eigentumsrechten.

I was detained in the First Ward(later changed to the Eighth Ward) of Nanhuayuan Prison from October 2004 to June 2008.
Ich war von Oktober 2004 bis Juni 2008 in der ersten Abteilung des Nanhuayuan Gefängnisses inhaftiert später wechselte ich in die achte Abteilung.

After Timken 1111, the NP bought only roller bearing equipped steam locomotives, with the exception of four 4-6-6-4 Class Z-6 locomotives that were later changed to roller bearings.
Nach der Timken 1111 erwarb die Northern Pacific mit Ausnahme der Klasse Z-6(4-6-6-4), die später umgebaut wurde, ausschließlich Dampflokomotiven mit Rollenlagern.

Federal Records later changed the spelling of his first name to Freddy learned guitar early on under the guidance of his uncle Leon King.
Federal Records änderte später die Schreibweise seines Vornamens in Freddy lernte schon früh unter Anleitung seines Onkels Leon King Gitarre spielen.

Demidov founded the School of Higher Sciences in a provincial city on the Volga river, later changed into Demidov Law Lyceum, and later- into Yaroslavl State University.
Demidov gründete die School of Higher Sciences in einer Provinzstadt an der Wolga, später geändert in Demidov Law Lyceum, und später- in Yaroslavl State University.

They later changed their name back to the German Putbus, and in 1702 the family inherited the family land in Germany and moved back- bringing even the family's coffins for reburial in Germany.
Sie änderten später ihren Namen zu dem deutschen Putbus, und im Jahre 1702 erbte die Familie das Land in Deutschland und zog zurück- brachten sogar Särge der Familie mit für Umbettung in Deutschland.

In 1824 he applied to the town for a licence to establish a pawnbroker business, which he later changed to a business dealing in stone tankards and crockery.
Im Jahr 1824 stellt er ein Konzessionsgesuch an die Stadt um Errichtung eines Leih- und Pfandhauses, das er aber später abändert in einen Betrieb, in dem mit steinernen Krügen und Geschirr gehandelt wird.

Her father's lineage traces back to Loffenau, Germany, from where her second great-grandfather, Gottfried Streeb, emigrated to the United States, and where one of her ancestors served as mayor the surname was later changed to“Streep”.
Hier Vaters Abstammungslinie geht zurück auf Loffenau, Deutschland, von wo aus ihr zweites Urgroßvaters, Gottfried Streeb, in die Vereinigten Staaten ausgewandert, und wo einer ihrer Vorfahren diente als Bürgermeister der Name wurde später geändert“Streep”.

Martin Luther was born in Eisleben. Shortly after Martin's birth, the Luder family(Martin and his brother Jakob later changed the spelling of the family name to Luther) moved from Eisleben to Mansfeld, the capital of the county and centre of copper slate mining.
Kurz nach Martins Geburt siedelte die Familie Luder(Martin und sein Bruder Jakob änderten später die Schreibweise des Familiennamens in Luther) von Eisleben nach Mansfeld um, dem Hauptort der Grafschaft und Zentrum des Kupferschieferbergbaus.

The truth is that the purpose of man's creation was taught by the prophets of old, however, some of their followers- in collusion with the devils- later changed the scriptures.
Die Wahrheit ist, dass den Menschen der Zweck ihrer Erschaffung von den alten Propheten gelehrt wurde, einige ihrer Anhänger aber- in Zusammenarbeit mit den Teufeln- haben die Schriften später verändert.

In 1912 the first Boy Scout district became a reality and was named Skátafélag Íslands(Iceland Scout Association), later changed into Reykjavik Scout Association led by Sigurjón Pétursson of Álafoss.
Ingvar hatte das Pfadfindertum in Dänemark kennengelernt, wo er eine Zeitlang lebte. 1912 wurde der erste Jungenpfadfinder-Bezirk gegründet unter dem Namen Skátafélag Íslands(Isländischer Pfadfinderverband), später umbenannt in Pfadfinderverband Reykjavík, unter dem Vorsitz von Sigurjón Pétursson von Álafoss.

It decided to propose to the Committee president to send one member to the WFO Congress in Buenos Aires in March Editor's note: this decision was later changed and a proposal to send three members was presented to the Committee Bureau.
Beschluss, dem EWSA-Präsidenten die Entsendung eines Mitglieds zum WFO-Kongress im März in Buenos Aires vorzuschlagen Hinweis: aufgrund einer späteren Änderung dieses Beschlusses wurde dem Präsidium ein Vorschlag zur Entsendung von drei Mitgliedern vorgelegt.

How to use "later changed" in an English sentence

Fortunately, Lessing later changed her ways.

Republika Srpska later changed its emblem.

Trayvon’s family later changed their story.

But WEDC later changed its mind.

Air New Zealand later changed aircraft.

Van Stein was later changed to Stone.

Was later changed to the Glendun Hotel.

They later changed the name to Kodi.

Manufacturers later changed to the nylon/plastic design.

Later changed her [last] name to [Kolette].

How to use "später wechselte" in a German sentence

Erst später wechselte sie zur AfD.

Später wechselte Brandl dann nach Düsseldorf.

Später wechselte ihr Aufgabengebiet zur Kundenseite.

Später wechselte er zum Roten Kreuz Neukölln.

Monate später wechselte Pavlovic nach Freiburg.

Später wechselte sie dann zum Kirchenkreis-Frauenwerk.

Später wechselte ich zur Hannoverschen Allgemeinen.

Später wechselte das Model seine Anwälte.

Später wechselte sie zum historischen Roman.

Fünf Jahre später wechselte er zum UNHCR.