What is the translation of " LEAN MEAT " in German?

• mageres Fleisch
• Magerfleisch
• fettarmem Fleisch
• magerem Fleisch
• magere Fleisch
• mageren Fleisches
• mageres Fleich

Examples of using Lean meat in English and their translations into German

For bread, cakes, cakes with fi lling and lean meat.
Brot, Kuchen, gefüllte Pasteten und magere Fleischsorten.

Incorporate more lean meat in your diet.
Die Einbeziehung von mehr mageres Fleisch in Ihrer Ernährung.

Lean meat, skim milk products, tofu, legumes and nuts.
Mageres Fleisch, magere Milchprodukte, Tofu, Hülsenfrüchte und Nüsse.

First courses cooked in low fat, lean meat or vegetable broth;
Erste Gänge in fettarmer, magerer Fleisch- oder Gemüsebrühe;

All the best lean meat goes to make the"chouriças", the sausages.
Alles edle und magere Fleisch, die besten der Fleischqualitäten, werden für die Chouriças verwandt.

Try the Paul Cluver Sauvignon Blanc with fresh salads and lean meat dishes.
Probieren Sie den Paul Cluver Sauvignon Blanc zu frischen Salaten und magerem Fleisch.

Third day menu consists of lean meat beef, veal, chicken or turkey.
Dritten Tag Menü besteht aus magerem Fleisch Rind, Kalb, Huhn oder Truthahn.

The best lean meat, heart and a little fat are used to produce an absolutely healthy and species-appropriate snack.
Verarbeitet wird bestes Magerfleisch, Herz und ein wenig Fett zu einem absolut gesunden und artgerechten Snack.

Betaine Anhydrous improve the lean meat percentage and carcass quality.
Verbessern das wasserfreie Betain den Prozentsatz und die Schlachtkörperqualität des mageren Fleisches.

It involves removing the fatty parts and nerves from the meat, leaving only the lean meat.
Das Parieren besteht aus dem Entfernen der Fett- und Sehnenanteile aus dem Fleisch, damit das magere Fleisch zurück bleibt.

The production is based on controlled, lean meat from domestic German cattle. Carefully… more.
Die Herstellung basiert auf der Grundlage von kontrolliertem, mageren Fleisch… mehr.

Red meat is lean meat and is a perfect food source, because it contains protein, iron, magnesium and zinc.
Rotes Fleisch ist mageres Fleisch und ist eine perfekte Nahrungsquelle, weil sie Eiweiß, Eisen, Magnesium und Zink enthält.

Among others, niacin is contained in yeast, liver, poultry, lean meat, nuts and legumes.
Niacin ist unter anderem enthalten in Hefe, Leber, Geflügel, magerem Fleisch, Nüssen und Hülsenfrüchten.

Foods such as fish, lean meat, dairy products, and soy products all contain high levels of protein.
Viel Eiweiß ist in Lebensmitteln wie Fisch, magerem Fleisch, Milch- und Sojaprodukten enthalten.

Eat smaller portions more regularly throughout the day and choose light meals like salads, vegetables, fruit, lean meat or fish.
Iss kleinere Portionen mehrmals am Tag und entscheide dich für leichte Kost, wie Salate, Gemüse, Obst, mageres Fleisch oder auch Fisch.

There is a rule which states that the lean meat must not exceed 40-50% of the total weight.
Eine kodifizierte Regel besagt, dass das magere Fleisch nicht mehr als 40-50% des Gesamtgewichts ausmachen darf.

She too avoids white sugar and flour, but follows a macrobiotic diet of vegetables, brown rice and very lean meat and fish.
Auch sie vermeidet Weißzucker und Mehl, sondern folgt einer makrobiotische Ernährung von Gemüse, brauner Reis und sehr mageres Fleisch und Fisch.

Chopping fish and lean meat Pulse- 8 10-30 secs 800g/1lb 8oz Pâtés and terrines max lean beef.
Hacken von Fisch und magerem Fleisch Pulse- 8 10-30 Sek. 800g Patés und Terrinen max. mageres..

However, carbohydrates are best obtained from fruits and cereals, proteins- of lean meat and dairy products, and fats- olive oil.
Allerdings Kohlenhydrate sind am besten aus Früchten und Getreide, Proteine erhalten- von magerem Fleisch und Milchprodukte und Fette- Olivenöl.

Fresh fruit, vegetables, lean meat, fish, and good fats from olive oil or hemp seed oil are all the body needs.
Frische Früchte, Gemüse, mageres Fleisch, Fisch und gute Fette aus Olivenöl oder Hanfsamenöl sind alles, was der Körper braucht.

One to several times a week you can enjoy nuts, eggs, dark chocolate with a high cocoa content, tofu and optionally fish or lean meat.
Einmal bis mehrmals pro Woche sind Nüsse, Eier, Schokolade mit sehr hohem Kakaoanteil, Tofu und nach Bedarf Fisch oder mageres Fleisch zu empfehlen.

Fine, savoury and very lean meat, which for a long time was reserved for special occasions and royal tables.
Feines, geschmackvolles und sehr mageres Fleisch, das lange Zeit nur zu besonderen Anlässen serviert wurde oder den Tafeln der Königshäuser vorbehalten war.

MSG is naturally found in protein foods that can form part of a balanced, healthy diet such as vegetables, lean meat and low fat milk.
Gibt es einige proteinhaltige Nahrungsmittel, die von Natur aus Glutamat enthalten und trotzdem Teil einer ausgewogenen, gesunden Ernährungsweise sind, darunter Gemüse, Magerfleisch und fettarme Milch.

Lean meat and lowfat milk lack fat-soluble vitamins needed to assimilate the protein and minerals in meat and milk.
Magerem Fleisch und Magermilch fehlen die fettloeslichen Vitamine notwendig fuer die Verdauung der Proteine und Mineralien in diesen Produkten.

Thus, it has been ascertained that the consumption of lean meat, enriched with walnut paste, counteracts the formation of blood clots.
So wurde festgestellt, dass der Verzehr von magerem Fleisch, angereichert mit einer Walnuss -Paste, einer Bildung von Blutgerinnseln entgegenwirkt.

Lean meat such as beef, white meat, and lamb gives protein that strengthens the metabolism and detoxification functions of the liver.
Mageres Fleich z. B. Rindfleisch, weißes Fleisch, Lamm sorgt für Eiweiß, das die Entgiftungsfunktion der Leber und den Stoffwechsel verstärkt.

In conclusion, it may be assumed that enrichment of lean meat with walnuts can reduce the risk of thrombosis in habitual meat eaters.
Schlussfolgernd kann angenommen werden, dass eine Anreicherung von fettarmem Fleisch mit Walnüssen das Thromboserisiko bei gewohnten Fleischessern mindern kann.

Popular, healthy, light, cracky and lean meat means a unique taste delight and a base for preparation of many delicious meals.
Das beliebte, gesunde, leichte, zarte und magere Fleisch ist das einmalige Geschmackserlebnis und die Basis zur Zubereitung von vielen leckeren Speisen.

Once boned, the duck fillets are minced along with offal and lean meat, then mixed with onions, eggs, salt, pepper and aromatic herbs.
Nach dem Lösen vom Knochen werden die Entenfilets mit den Innereien und magerem Fleisch gehackt und vermischt und mit Zwiebeln, Eier, Salz, Pfeffer und Gewürzen vermengt.

Livened up with delicious nuts, fruit, lean meat or fresh fish and the right seasoning, salads are the healthy choice for mealtimes and form an integral part of any diet.
Aufgepeppt mit Nüssen, Früchten, magerem Fleisch oder frischem Fisch und mit der richtigen Würze sind Salate gesunde Fitmacher, die auf jeden Speiseplan gehören.