What is the translation of " LEAN STRUCTURE " in German?

• schlanke Struktur

Examples of using Lean structure in English and their translations into German

We maintain a very lean structure.
Wir haben eine sehr schlanke Struktur.

Lean structures and distinct social awareness characterise the company.
Eine schlanke Struktur und hohes soziales Bewusstsein zeichnen den Betrieb aus.

On the palate it is dynamic and fresh with very lean structure.
Am Gaumen wirkt er dynamisch und frisch mit recht schlanker Struktur.

Our recipe for success: Lean structures and a family atmosphere.
Unser Erfolgsrezept: Schlanke Strukturen und eine familiäre Atmosphäre.

Lean structures and speedy decision-making are prerequisites for the success of digital transformation.
Schlanke Strukturen und eine schnelle Entscheidungsfindung sind Voraussetzungen für eine erfolgreiche digitale Transformation.

Our primary focus in this process is to ensure a lean structure and efficient implementation.
Hierbei fokussieren wir uns auf eine schlanke Struktur und eine effiziente Implementierung.

The bank's lean structure enables us to act more quickly and efficiently than others.
Dank unserer schlanken Strukturen sind wir in der Lage, schneller und effizienter als andere zu agieren.

Our primary focus at this stage is to ensure a lean structure and an efficient implementation.
Hierbei fokussieren wir uns auf eine schlanke Struktur und eine effiziente Implementierung.

We have lean structures and quick decision-making coupled with years of expertise to distinguish us.
Schlanke Strukturen und kurze Entscheidungswege gepaart mit jahrelangem Know-how zeichnen uns aus.

Over the past few years, SSM has re-tained its lean structure and continuously improved.
SSM hat in den vergangenen Jahren seine schlanke Struktur beibehalten und sich konstant verbessert.

We have lean structures, efficient ways of communication(telephone, mail, skype) and short response times.
Wir haben schlanke Strukturen, effiziente Kommunikationswege(Telefon, Mail, Skype) und kurze Reaktionszeiten.

As we are an owner-run firm, the lean structures allow for a cost efficient approach.
Durch die schlanken Strukturen unserer inhabergeführten Kanzlei können wir dies auch möglichst kosteneffizient für unsere Mandanten ermöglichen.

Lean structures and efficient production methods lead to competitive prices while maintaining a high quality of the products.
Schlanke Strukturen und effiziente Herstellungsverfahren führen zu konkurrenzfähigen Preisen bei hoher Qualität der Produkte.

We shape change and seize the opportunities it brings- with efficient processes, lean structures, and high productivity.
Wir gestalten Veränderungen und nutzen unsere Chancen- mit effizienten Prozessen, schlanken Strukturen und hoher Produktivität.

Flat and at the same time lean structures ensure fast communication and decision-making.
Flache und gleichzeitig schlanke Strukturen gewährleisten kurze Kommunikationswege und rasche Entscheidungen.

We support you by applying benchmark-ready models for efficient processes and lean structures that meet your primary objectives.
Mit benchmarkfähigen Modellen für effiziente Prozesse und schlanke Strukturen unterstützen wir Sie, um Ihre Primärziele zu erreichen.

Our company's efficient and lean structure guarantees cost-conscious live communication at any location.
Die effiziente und schlanke Struktur unserer Eventagentur gewährleistet an jedem Ort kostenbewusste Live-Kommunikation.

DFS Aviation Services combines the best of both worlds: the expertise and quality standards of DFS, one of the world's largest and most progressive air navigation service providers, and a young, dynamic company with a lean structure.
Mit der DFS Aviation Services GmbH verbinden wir die Expertise und den Qualitätsanspruch der DFS, eines der fortschrittlichsten Flugsicherungsanbieter der Welt, mit den schlanken Organisationsstrukturen eines jungen, dynamischen Unternehmens.“.

Our lean structure in design and development, as well as close cooperation with our customers, constantly improve our products.
Die schlanke Struktur in Konstruktion und Entwicklung, sowie die enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden, verbessern unsere Produkte ständig.

Roles at Mobility are cross-functional; we are an organisation with lean structures and we do everything within our power to facilitate intelligent, comprehensive car sharing for our 177'100 customers.
Wir arbeiten funktionsübergreifend, mit schlanken Strukturen und tun tagtäglich alles dafür, unseren 177'100 Kundinnen und Kunden cleveres, flächendeckendes Carsharing zu ermöglichen.

Lean structures for narrow niches: An SME that is well managed finds it easier to implement an efficient and clear-cut organisation and to focus on the tasks at hand.
Schlanke Strukturen für schmale Nischen: Einem gut geführten KMU fällt es leichter, sich effizient und schlagkräftig zu organisieren und auf Aufgabenstellungen zu fokussieren.

Thanks to our flat hierarchies and lean structures, our employees have the opportunity to get involved and actively shape our company.
Bei uns haben Mitarbeiter in einem Umfeld von flachen Hierarchien und schlanken Strukturen die Möglichkeit sich einzubringen und mitzugestalten.

The lean structure of Karl Landsteiner University as well as the streamlined, costumer- and service oriented management offers the requested flexibility to adapt the structure to recent developtments in research and teaching as well as to address quickly and appropriately to the needs of students, scientific and non scientific staff, society and economy.
Die schlanke Struktur der Privatuniversität mit einem ebenso schlanken Management und einer agilen, kunden- und serviceorientierten Verwaltung bieten die notwendige Flexibilität, sich auf aktuelle Entwicklungen in Lehre und Forschung, sowie auf die Bedürfnisse von Studierenden, Lehrenden, Forschenden, Gesellschaft und Wirtschaft rasch und gezielt einzustellen.

Spots redundancies, maps out lean structure to execute strategy and acts decisively embraces a Lean Culture.
Redundanzen herausarbeiten, schlanke Strukturen entwerfen und durch bestimmtes Handeln die Durchführung von Strategien ermöglichen Akzeptanz einer schlanke Kultur.

By the way: due to our lean structure and the efficient way we do business without dealers, we can offer you top quality at a reasonable price.
Übrigens: Aufgrund unserer schlanken Strukturen und der effizienten Arbeitsweise ohne Handelsvertreter können wir Ihnen unsere Spitzenqualitäten trotzdem preiswert anbieten.

Energy efficiency, stable but still lean structures as well as environmentally friendly use of resources are becoming more and more important.
Energiesparmaßnahmen- das Trendthema Nr. 1 Energieeffizienz, stabile und dennoch schlanke Strukturen sowie umweltschonender Ressourceneinsatz gewinnen zunehmend an Bedeutung.

Committed and loyal employees, lean structures, proven project management and a healthy degree of offshoring help us to offer attractive prices as a mid-sized company.
Engagierte und loyale Mitarbeiter, schlanke Strukturen, erprobtes Projektmanagement und ein gesundes Maß an Offshoring verhelfen uns als mittelständischem Unternehmen zu einem attraktiven Preisniveau.

As a medium sized service provider, we have the lean structure to ensure short development cycles in our own measurement laboratory, effective production and fast delivery to the customer.
Als mittelständischer Dienstleister haben wir die schlanke Struktur für kurze Entwicklungszeiten durch ein eigenes Messlabor, effektive Produktion und schnelle Auslieferung zum Kunden.

The Joint Undertaking will establish a lean structure for decision-making and financial and administrative operations, thanks to the use of existing procedures at national level.
Das Gemeinsame Unternehmen führt dank der Nutzung vorhandener Verfahren und Dienste auf nationaler Ebene zu einer schlanken Struktur in der Beschlussfassung sowie bei Finanz- und Verwaltungsmaßnahmen.

We are a medium-sized family business with a lean structure; because our products are made by hand, we are able to meet customer wishes in our manufactory in Frastanz very quickly and individually.
Mitarbeiterin Textile Produktion„Wir sind ein mittelständischer Familienbetrieb mit einer schlanken Struktur und können auf Kundenwünsche aufgrund der händischen Herstellung in unserer Manufaktur in Frastanz sehr schnell und individuell reagieren.