What is the translation of " LEAN THINKING " in German?

• lean Thinking

Examples of using Lean thinking in English and their translations into German

In lean thinking, failing early is not regarded as a disappointment.
Frühes Scheitern stellt im Lean Thinking keinen Misserfolg dar.

These can be adapted so that construction projects can also benefit from lean thinking.
Sie lassen sich so anpassen, dass auch Bauprojekte vom Lean-Gedanken profitieren.

Our lean thinking doesn't stop at physical operation.
Unsere schlanke Denkweise hört nicht bei den eigentlichen Betriebsabläufen auf.

The key here is that management is educated in Lean thinking, product development flow and Agile development.
Entscheidend ist hier, dass das Management in Lean-Denken, Produktentwicklungsfluss und Agile-Entwicklung geschult wird.

Lean thinking is no longer enough to achieve global competitiveness.
Schlankes Denken reicht für globale Wettbewerbsfähigkeit allein nicht mehr aus.

He often speaks during congresses and meetings about Innovation in business models and Lean Thinking.
Als Vortragende nimmt er an Tagungen und Meetings über die Innovation in den Businessmodellen und über Lean Thinking teil.

IMC is an adaption of the"Lean Thinking" management philosophy into the construction industry.
LMB ist die Anpassung der universellen Management-Philosophie Lean Thinking an das Bauwesen.

During these Lean Management training sessions, participants learn how to transfer Lean Thinking to their own project.
Während dieser Lean-Management-Trainings erfahren die Teilnehmer, wie sie den Lean-Gedanken auf ihr eigenes Projekt übertragen können.

Even if Lean thinking has been implemented and there are successful examples from the same industry, failure can happen.
Selbst wenn die Lean Denkweise implementiert ist und es erfolgreiche Bespiele aus derselben Industrie gibt, können noch Fehler auftreten.

Dario Lo Scalzo: Journalist, writer and videomaker Dario has a professional background in banking, microcredit, lean thinking and change management.
Dario Lo Scalzo Journalist, Schriftsteller und Filmemacher. Dario's beruflicher Hintergrund ist im Bankwesen, Microcredit, Lean Thinking und Change Management.

Lean Thinking is a term that refers to stripped down production aimed at minimising waste to the point of abolishing it completely.
Lean Thinking ist ein Begriff, der eine schlanke Produktion bezeichnet, die darauf abzielt, Verschwendungen zu minimieren und schließlich ganz aufzuheben.

Through that, he ensures a holistic view which enables the design and implementation of a company wide improvement in the sense of lean thinking.
So sorgt er für einen ganzheitlichen Blick, der es ermöglicht, unternehmensweite Verbesserungen im Sinne von Lean Thinking erfolgreich zu gestalten und umzusetzen.

We employ lean thinking across all of our sites to facilitate continuous improvement of our processes and ensure we remain competitive and agile.
Wir setzen an allen unseren Standorten„Lean Thinking“ ein, um die ständige Verbesserung unserer Prozesse zu unterstützen und sicherzustellen, dass wir konkurrenzfähig und agil bleiben.

LAGO's company and productive organisation is based on two pillars, both inspired by the industrial philosophy of Toyota: Kaizen and Lean Thinking.
Die Unternehmensorganisation und Produktion von LAGO gründet auf zwei Pfeilern, die beide von der Industriephilosophie von Toyota inspiriert sind: Kaizen und Lean Thinking.

Lean thinking, lean management and lean organization are only three examples of a number of terms that have gained in significance.
Lean Thinking, Lean Management und Lean Organisation sind nur drei von einer Vielzahl von Begriffen, welche in der produzierenden Industrie an Bedeutung gewonnen haben.

While the gap between open source communites and a mobile device manufacturer has to be bridged somehow, it was decided to go agile and introduce Scrum, use XP practices and Lean thinking.
Wärend die Kluft zwischen Open Source Communities und einem Endgerätehersteller überbrückt werden muss, wurde beschlossen jetzt mal agil zu werden und Scrum einzuführen, auf XP Praktiken und Lean-es Denken zu setzen.

Lean Thinking indeed is an organizational standard that requires at first a mentality shift and that must be totally implemented, paying higher attention to behaviors rather than to tools.
Das Lean Thinking ist nämlich ein Organisationsparadigma, das zuallererst einen Mentalitätswandel voraussetzt und das in seiner Gesamtheit umgesetzt werden muss, wobei das Augenmerk stärker dem Verhalten und weniger den Tools gilt.

It is important for mining companies and practitioners of lean to make a clear distinction between lean thinking and automation," said Paul Smith, director of Shinka Management, an Australian consulting firm that helps mining companies develop lean business practices.
Für den Bergbau und die Nutzer der Lean-Prinzipien ist es wichtig, klar zwischen schlanker Denkweise und schlanker Automation zu unterscheiden", erklärt Paul Smith, Director von Shinka Management, einer australischen Beratungsfirma, die Bergbauunternehmen dabei hilft, Lean-Geschäftsmethoden zu entwickeln.

Through Lean Thinking, Lago searches for-and achieves-constant productive improvement by eliminating superfluous activity, like disorganisation and dead time, which the consumer is not inclined to pay for.
Mithilfe des Lean Thinking strebt Lago nach- und erreicht- eine kontinuierliche Produktionsverbesserung für die Möbel durch die Elimination überflüssiger Aktivitäten, beispielsweise verursacht durch Desorganisation oder Standzeiten, für die der Kunde nicht bereit ist, zu zahlen.

He co-authored several best-selling management books, including The Future of the Automobile, The Machine that Changed the World, Lean Thinking and Lean Solutions, which summarized the lean management systems pioneered by Toyota, as well as three articles in the Harvard Business Review.
Professor Jones war Co-Autor diverser Artikel im Harvard Business Review sowie Management Bestsellerbüchern, einschließlich The Future of the Automobile, The Machine that Changed the World, Lean Thinking und Lean Solutions, worin zusammengefasst wurde, wie Lean Management Systeme durch den Pionier Toyota erfolgreich implementiert wurden.

Design Thinking, Lean Startup and Agile Development.
Design Thinking, Lean Startup und agile Entwicklung.

Leverage Design Thinking, Lean Start-Up and Scenario Planning.
Einfluss von Design Thinking, Lean Startup und Szenario-Planung.

Design Thinking, Lean UX and supporting processes work in combination.
Design Thinking, Lean UX und unterstützende Prozesse funktionieren am besten, wenn man sie kombiniert.

Business agility may comprise other practices to shorten the feedback cycle, like Design Thinking or Lean Startup techniques.
Business-Agilität kann andere Praktiken umfassen, um den Feedbackzyklus zu verkürzen, wie Design Thinking oder Lean Startup Techniken.

For this purpose he develops and holds trainings and project-accompanying workshops, among others in Design Thinking and Lean Startup.
Hierfür entwickelt und hält er Trainings und projektbegleitende Workshops, unter anderem in Design Thinking und Lean Startup.