What is the translation of " LEFT VENTRICULAR DYSFUNCTION " in German?

• linksventrikuläre Dysfunktion
• linksventrikulärer Dysfunktion
• einer linksventrikulären Dysfunktion
• Linksherzinsuffizienz

Examples of using Left ventricular dysfunction in English and their translations into German

Fig 3: Left ventricular dysfunction in the SHHF rat.
 Abb. 3 Linksventrikuläre Dysfunktion bei der SHHF Ratte.

Table 5 Dose modifications for left ventricular dysfunction.
Tabelle 5 Dosisänderungen bei linksventrikulärer Dysfunktion.

Left ventricular dysfunction† including congestive heart failure.
Linksventrikuläre Dysfunktion† einschließlich kongestiver Herzinsuffizienz.

AF has been shown to cause or aggravate left ventricular dysfunction.
Es ist erwiesen, dass Vorhofflimmern linksventrikuläre Dysfunktion verursacht oder verstärkt.

Usual levitra levitra order dose for left ventricular dysfunction: initial dose: 10 rph deliberately once a ramelteon in teeth frantically on diuretics.
Übliche Levitra Levitra Ordnungsdosis für linksventrikuläre Dysfunktion: Anfangsdosis: 10 Rph absichtlich einmal ein Ramelteon in den Zähnen hektisch auf Diuretika.

This will prevent the development of heart failure and left ventricular dysfunction.
Dies verhindert die Entwicklung einer Herzinsuffizienz und einer linksventrikulären Dysfunktion.

Rare: bradycardia, cardiac arrest, left ventricular dysfunction, congestive heart failure, atrioventricular block2.
Selten: Bradykardie, Herzstillstand, linksventrikuläre Dysfunktion, Stauungsinsuffizienz, atrioventrikulärer Block2.

Left ventricular ejection fraction(LVEF) reduction/Left ventricular dysfunction.
Linksventrikuläre Auswurffraktion (LVEF)/linksventrikuläre Dysfunktion.

The problem of patients with high blood pressure is left ventricular dysfunction, an increase in the ventricle from excessive pressure(blood pressure) on it.
Das Problem der Patienten mit hohem Blutdruck ist linksventrikuläre Dysfunktion, eine Erhöhung der Ventrikel durch übermäßigen Druck(Blutdruck) darauf.

This is typical for patients with severe renal insufficiency, hyponatremia, left ventricular dysfunction.
Dies ist typisch für Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz, Hyponatriämie, linksventrikuläre Dysfunktion.

Chronic heart failure complicated by left ventricular dysfunction- as part of a complex of drugs;
Chronische Herzinsuffizienz, die durch linksventrikuläre Dysfunktion kompliziert ist- als Teil eines Wirkstoffkomplexes;

Patients treated with trastuzumab emtansine are at increased risk of developing left ventricular dysfunction.
Bei mit Trastuzumab Emtansin behandelten Patienten besteht ein erhöhtes Risiko für die Entwicklung einer linksventrikulären Dysfunktion.

Caution should be exercised in patients with a history of cardiac failure, left ventricular dysfunction, or hypertension and in patients with pre-existing oedema from any other reason.
Bei Patienten mit anamnestisch bekannter Herzinsuffizienz, linksventrikulärer Dysfunktion oder Hypertonie und bei Patienten mit vorbestehenden Ödemen anderer Ursache ist Vorsicht angezeigt.

No specific study has been performed in patients with pulmonary hypertension and concomitant left ventricular dysfunction.
Bei Patienten mit pulmonal arterieller Hypertonie und begleitender Linksherzinsuffizienz wurde keine spezifische Studie durchgeführt.

Caution should be exercised in patients with a history of cardiac failure, left ventricular dysfunction, or hypertension and in patients with pre-existing oedema.
Bei Patienten mit anamnestisch bekannter Herzinsuffizienz, linksventrikulärer Dysfunktion oder Hypertonie und bei Patienten mit vorbestehenden Ödemen anderer Ursache ist Vorsicht angezeigt.

It is unknown whether patients with these concomitant conditions may be at a higher risk of developing sunitinib-related left ventricular dysfunction.
Es ist nicht bekannt, ob Patienten mit diesen begleitenden Beschwerden einem höheren Risiko ausgesetzt sind, eine Sunitinib-bezogene linksventrikuläre Dysfunktion zu entwickeln.

Caution is needed in patients with asymptomatic left ventricular dysfunction, as well as in heart failure patients with NYHA functional classification II due to a limited number of patients studied.
Vorsicht ist notwendig bei Patienten mit asymptomatischer linksventrikulärer Dysfunktion, sowie bei Patienten mit Herzinsuffizienz der NYHA-Klasse II, aufgrund von geringen untersuchten Patientenzahlen.

Myocardial ischemia, acute coronary syndrome, cardiac discomfort, ischemic cardiomyopathy, arteriospasm coronary, left ventricular dysfunction, atrial flutter.
Myokardischämie, akutes Koronarsyndrom, Herzbeschwerden, ischämische Kardiomyopathie, Koronararterienspasmus, linksventrikuläre Dysfunktion, Vorhofflattern.

In a 36-week study involving 820 patients with ischaemic left ventricular dysfunction, no changes in ventricular remodelling as assessed by left ventricular end systolic volume were detected with aliskiren compared to placebo on top of background therapy.
In einer 36-wöchigen Studie, in die 820 Patienten mit ischämischer linksventrikulärer Dysfunktion eingeschlossen waren, führte die zusätzliche Gabe von Aliskiren zur Standardtherapie verglichen mit Placebo zu keinen Änderungen hinsichtlich des ventrikulären Remodellings, bewertet mittels des linksventrikulären Volumens.

Other important serious adverse reactions identified in STS trials included venous thromboembolic events, left ventricular dysfunction and pneumothorax.
Andere bedeutsame schwerwiegende Nebenwirkungen, die in den Weichteilsarkom-Studien identifiziert wurden, beinhalteten venöse thromboembolische Ereignisse, linksventrikuläre Dysfunktionen und Pneumothorax.

In a 36-week study involving 820 patients with ischaemic left ventricular dysfunction, no changes in ventricular remodelling as assessed by left ventricular end systolic volume were detected with aliskiren compared to placebo on top of background therapy.
In einer 36-Wochen-Studie, in die 820 Patienten mit ischämischer linksventrikulären Funktionsstörungen eingeschlossen waren, wurden mit Aliskiren im Vergleich zu Placebo zusätzlich zur Basistherapie keine Änderungen des ventrikulären Remodellings, das durch das linksventrikuläre endsystolische Volumen bestimmt wurde, festgestellt.

Doxazosin has shown to be free of metabolic adverse effects and is suitable for treatment of patients with coexistent asthma, diabetes, left ventricular dysfunction or gout.
Doxazosin hat sich als frei von unerwünschten Stoffwechselwirkungen erwiesen und ist geeignet für die Behandlung von Patienten, die gleichzeitig an Asthma, Diabetes mellitus, linksventrikulärer Dysfunktion oder Gicht leiden.

The ANDROMEDA study was conducted in 627 patients with left ventricular dysfunction, hospitalised with new or worsening heart failure and who had had at least one episode of shortness of breath on minimal exertion or at rest(NYHA class III or IV) or paroxysmal nocturnal dyspnoea within the month before admission.
Die ANDROMEDA-Studie wurde bei 627 Patienten mit linksventrikulärer Dysfunktion durchgeführt, die wegen neuer oder sich verschlechternder Herzinsuffizienz hospitalisiert waren und bei denen im Monat vor der Einweisung wenigstens eine Dyspnoe-Episode bei geringer Belastung oder in Ruhe(NYHA-Klasse III oder IV) oder eine paroxysmale nächtliche Dyspnoe auftrat.

Doxazosin has shown to be free of metabolic adverse effects and is suitable for treatment of patients with coexistent asthma, diabetes, left ventricular dysfunction or gout.
Die Einnahme von Doxazosin ist nachweislich nicht mit unerwünschten Stoffwechseleffekten verbunden; es eignet sich daher für die Behandlung von Patienten, die gleichzeitig an Asthma, Diabetes, Linksherzinsuffizienz oder Gicht leiden.

Patients with left ventricular dysfunction, New York Heart Association Class II, III, or IV heart failure, acute coronary syndrome within the past 6 months, clinically significant uncontrolled arrhythmias, and uncontrolled hypertension were excluded from clinical trials; safety of use in this population is therefore unknown.
Patienten mit linksventrikulärer Dysfunktion, Herzinsuffizienz der Schweregrade II, III oder IV gemäß der Einteilung der„New York Heart Association“, akutem Koronarsyndrom innerhalb der letzten 6 Monate, klinisch signifikanten unkontrollierten Arrhythmien und nicht eingestelltem Bluthochdruck wurden in den klinischen Studien ausgeschlossen; die Sicherheit der Anwendung in dieser Population ist daher nicht bekannt.

SHHF animals demonstrate significantly increased left ventricular end-diastolic pressures(LVEDP, mmHg), indicating left ventricular dysfunction in comparison to the normotensive Wistar-Kyoto rat WKY.
SHHF Tire zeigen signifikant erhöhte linksventrikuläre enddiastolische Drücke(LVEDP, mmHg) die eine linksventrikuläre Dysfunktion belegen im Vergleich zur normotensiven Wistar-Kyoto Ratte(WKY). Abb.

In study BO16348, after a median follow-up of 8 years the incidence of severe CHF(NYHA Class III& IV) in the Herceptin 1 year treatment arm was 0.8%, and the rate of mild symptomatic and asymptomatic left ventricular dysfunction was 4.6.
In der Studie BO16348 lag die Inzidenz schwerer KHI(NYHA Klasse III& IV) nach einer medianen Nachbeobachtung von 8 Jahren im Behandlungsarm nach 1 Jahr Therapie mit Herceptin bei 0,8% und die symptomatischer und asymptomatischer linksventrikulärer Dysfunktion lag bei 4,6.

These were reported as adverse events less frequently by investigators than as indicated by laboratory value tables. g Cardiac dysfunction events- includes Left ventricular dysfunction, Cardiac failure and Restrictive cardiomyopathy h Frequency is based on adverse events reported by investigators.
Diese wurden als unerwünschte Ereignisse weniger häufig von den Prüfärzten gemeldet als in den Laborwert-Tabellen angegeben g Ereignisse kardialer Dysfunktionen- beinhalten linksventrikuläre Dysfunktion, Herzinsuffizienz und restriktive Kardiomyopathie h Die Häufigkeitsangaben basieren auf den Meldungen unerwünschter Ereignisse durch die Prüfärzte.

This includes patients with a family history of QT abnormality, concomitant medicinal products that prolong the QT interval, and patients with left ventricular hypertrophy(LVH) and/or left ventricular dysfunction LVD.
Dies umfasst Patienten mit abnormaler QT-Zeit in der Familienanamnese, Patienten, die gleichzeitig andere Arzneimittel anwenden, die das QT-Intervall verlängern, und Patienten mit Linksherzhypertrophie(LVH) und/oder Funktionsstörung des linken Ventrikels LVD.

The following terms have been combined: a Abdominal pain, abdominal pain upper and abdominal pain lower b Oedema, oedema peripheral, eye oedema, localised oedema and face oedema c Dysgeusia, ageusia and hypogeusia d White cell count decreased, neutrophil count decreased and leukocyte count decreased e Decreased appetite and anorexia f Cardiac dysfunction, left ventricular dysfunction, cardiac failure and restrictive cardiomyopathy g Venous thromboembolic event, deep vein thrombosis, pulmonary embolism and thrombosis.
Die folgenden Begriffe wurden zusammengefasst: a Bauchschmerzen, Oberbauchschmerzen und Unterbauchschmerzen b Ödem, peripheres Ödem, Augenödem, lokalisiertes Ödem und Gesichtsödem c Geschmacksstörung, Verlust des Geschmackssinns und verminderte Empfindlichkeit der Geschmackswahrnehmung d Erniedrigte Zahl weißer Blutkörperchen, erniedrigte Neutrophilenzahl und erniedrigte Leukozytenzahl e Verminderter Appetit und Anorexie f Kardiale Dysfunktion, linksventrikuläre Dysfunktion, Herzinsuffizienz und restriktive Kardiomyopathie g Venöses thromboembolisches Ereignis, tiefe Venenthrombose, Lungenembolie und Thrombose.

How to use "left ventricular dysfunction" in a sentence

Patients with left ventricular dysfunction after.Read the publication.

Left ventricular dysfunction has been associated with HER2 inhibition.

Am patients with left ventricular dysfunction after myocardial infarction.

Left Ventricular Dysfunction in Cancer Treatment: Is it Relevant?

Left ventricular dysfunction may ensue in patients with PHV.

But asymptomatic left ventricular dysfunction is treatable when identified.

Early identification of left ventricular dysfunction induced by trastuzumab.

Tako-tsubo-like left ventricular dysfunction due to multivessel coronary spasm.

Recovery from left ventricular dysfunction is critical for prognosis.

This would result in severe left ventricular dysfunction postoperatively.