What is the translation of " LET USERS " in German?

• lassen sie Benutzer
• Benutzern erlauben
• lassen sie die Nutzer

Examples of using Let users in English and their translations into German

Let users work the way they want.
Benutzern erlauben so zu arbeiten, wie sie es möchten.

They claim that they let users access movies with HQ.
Sie behaupten, dass sie damit Benutzer Zugriff auf Filme mit HQ.

Let users submit events from the frontend.
Lassen Sie Benutzer, die Ereignisse vom Frontend übermitteln.

The VPN services below feature a wide range of server locations and let users switch between them at their leisure.
Die folgenden VPN-Dienste bieten eine große Auswahl an Serverstandorten und ermöglichen es Benutzern, zwischen ihnen zu wechseln.

Let users decide to stay with us thank you and goodbye.
Können Nutzer entscheiden bleiben Sie mit uns danke und auf Wiedersehen.

LEARN MORE Cloud Saves Store your title in the cloud and let users pick up where they left off from any device.
Speichern Sie den Titel in der Cloud und ermöglichen Sie Benutzern, dort fortzufahren, wo sie aufgehört haben und zwar von jedem Gerät.

Let users answer questions/fields one by one good for surveys.
Lassen Sie Benutzer Fragen/Felder einzeln beantworten gut für Umfragen.

Also, you can add an audio track to your slideshow galleries and let users enjoy music while looking through the images.
Außerdem können Sie ein hinzufÃ1⁄4gen Audiospur zu Ihren Diashow-Galerien und lassen Sie die Nutzer Musik genießen, während Sie durch die Bilder schauen.

Let users enter your contest by taking a“selfie” with your product.
Lassen Sie die Nutzer geben in Ihrem Wettbewerb, indem Sie einen"selfie" mit Ihrem Produkt.

 For example on my plugin WordPress Social Invitations I let users change the popup stylesheet with a filter in case they way a whole different style.
 Zum Beispiel auf meinem Plugin WordPress Social Einladungen ich lassen Benutzer das Popup-Stylesheet mit einem Filter ändern, falls sie einen ganz anderen Stil haben.

Let users download and upload content with FTP or World Wide Web Distributed Versioning and Authoring WebDAV.
Benutzern ermöglichen, Inhalte per FTP oder World Wide Web Distributed Versioning and Authoring(WebDAV) herunter- und hochzuladen.

Perforce as a monolithic centralized repository can host all of these modules in a single server, and let users choose which parts to pick into their own workspace.
Perforce als monolithisches zentralisiertes Repository kann all diese Module in einem einzigen Server hosten und lässt die Benutzer wählen, welche Teile sie für ihren eigenen Arbeitsplatz benötigen.

Facebook could let users block certain words and phrases from their timelines.
Facebook könnte es den Nutzern ermöglichen, bestimmte Wörter und Phrasen aus ihren Zeitachsen zu blockieren.

Ellp is a well designed program that can have a bright future if the developers manage to add enough cards, add a search option, and let users create cards of their own.
Ellp ist ein gut entworfenes Programm, das eine helle Zukunft haben, wenn die Entwickler zu verwalten, fügen Sie genug Karten, fügen Sie eine option Suche, und lassen Sie Benutzer erstellen Sie Karten von Ihren eigenen.

VR glasses let users immerse themselves in an artificial world which seems remarkably real.
Eigene VR-Brillen lassen den Nutzer in eine neue, künstlich erschaffene Welt eintauchen, die täuschend echt wirkt.

Some web browsers(such as JAWS, Home Page Reader, Lynx, and Opera) can extract the list of links from the current page and let users navigate the site using the list.
Einige Web-Browser(beispielsweise JAWS, Home Page Reader, Lynx und Opera) können die Liste von Verknüpfungen aus der aktuellen Seite extrahieren und ermöglichen es den Benutzern, durch die Seiten der Website mithilfe der Liste zu navigieren.

Let users share how they use your products with a contest geared toward participants sharing their best tips.
Lassen Sie Benutzer zu teilen, wie Sie Ihre Produkte mit einem Gewinnspiel richtet sich an Teilnehmer teilen Ihre besten Tipps.

While they wanted a dedicated page for their shopping cart, they also wanted to insert certain items into sidebar modules-Ecwid has dedicated items in its plugins that let users easily insert the necessary items into the sidebars.
Während Sie wollte eine eigene Seite für Ihren Warenkorb, Sie wollten auch zum einfügen bestimmter Elemente in der sidebar-Module-Ecwid gewidmet hat Elemente in seiner plugins, lassen Sie Benutzer auf einfache Weise legen Sie die erforderlichen Elemente in den Seitenleisten.

Let users set up an account during the checkout process, as long as you configure it to be done with as little fuss as possible.
Lassen Sie den Benutzer ein Konto einrichten während des checkout-Prozesses, so lange, wie Sie es konfigurieren, zu tun, mit so wenig Aufhebens wie möglich.

Citrix Ready workspace hub devices let users move virtual app and desktop sessions from a mobile device running Citrix Workspace app to a Citrix Ready workspace hub.
Mit Citrix Ready Workspace Hub-Geräten können Benutzer virtuelle App- und Desktopsitzungen von einem mobilen Gerät mit der Citrix Workspace-App auf einen Citrix Ready Workspace Hub verschieben.

O files, and let users link them with the rest of GCC, thinking this might be a way around the GPL's requirements.
O-Dateien zu veröffentlichen, und das Linken mit dem Rest von GCC den Nutzern zu überlassen; sie dachten, auf diese Weise die Anforderungen der GPL umgehen zu können.

New labels and grids let users interact with virtually any app using comprehensive navigation tools, with audio processing happening on-device.
Neue Beschriftungen und Raster ermöglichen Benutzern, mit praktisch jeder App mithilfe umfangreicher Navigationstools zu interagieren, wobei die Audioverarbeitung auf dem Gerät erfolgt.

Intelligent voice dialing lets users join a conference by simply saying its name.
Durch intelligente Sprachwahl können Benutzer einer Konferenz beitreten, indem sie einfach ihren Namen aussprechen.

T, lets users program the axes of rudders and differential brakes.
T- können Benutzer die Achsen von Ruder und Differentialbremsen programmieren.

This Skyrim character build lets users enjoy with some two-handed weapons.
Dieser Skyrim Charakter bauen können Benutzer mit einigen Zweihandwaffen genießen.

SureDotOCR lets users define the expected dot-matrix character font but also includes predefined fonts.
SurDotOCR erlaubt dem Anwender den Zeichensatz vorzugeben, hat aber auch vordefinierte Zeichensätze.

The second new accessibility related feature lets users change the sensitivity of mouse gestures.
Die zweite neue accessibility-feature ermöglicht Benutzern das ändern der Empfindlichkeit von Maus-gesten.

One amazing feature lets users pair up various devices wirelessly to their computers.
Eine erstaunliche Funktion lässt Benutzer verschiedene Geräte drahtlos mit ihrem Computer paaren.

The visualization of real business processes lets users easily identify with the system.
Die exakte Abbildung realer Geschäftsprozesse ermöglicht dem Anwender die einfache Identifikation mit dem System.

Let user option to clear account data from local device on logout.
Lässt dem Benutzer beim Abmelden die Option die lokalen Daten zu löschen.