What is the translation of " LIQUIDATIONS " in German?

• Liquidationen
• Liquidierungen

Examples of using Liquidations in English and their translations into German

Also, liquidations and auctions.
Auch, Liquidationen und Auktionen.

Planning of start-up companies, changes in legal form and liquidations.
Planung von Neu- und Umgründungen sowie Liquidationen.

Changes, liquidations and transfers;
Umwandlungen, Geschäftsauflösungen und Gesellschaftseinlagen;

Sell to us? We are always seeking new stocklots, overstocks and liquidations.
Verkaufen? Wir suchen ständig nach Postenware, Restposten und Überhange.

Liquidations, selloffs and super deals.
Verflüssigungen von Vermögenswerten, selloffs und Superabkommen.

What is the difference between liquidations and voluntary liquidations?
Was ist der Unterschied zwischen Insolvenzen und Liquidationen?

Liquidations à la grecque- Markaris 9782757836941: Our customers' reviews.
Liquidations à la grecque- Markaris 9782757836941: Meinungen der Kunden.

The used equipment comes from liquidations or are no longer used by their former owners.
Die Gebrauchtgeräte stammen aus Laborauflösungen oder werden vom derzeitigen Besitzer nicht mehr benötigt.

The disposals from the scope of consolidation relate to one merger, three liquidations and one sale.
Bei den Abgängen aus dem Konsolidierungskreis handelt es sich um eine Verschmelzung, um drei Liquidationen und einen Verkauf.

Services include liquidations, consignments, and appraisals.
Dienstleistungen umfassen Liquidationen, Sendungen und Gutachten.

Accounts of acts of sabotage and resistance fighters, but also of liquidations and German acts of terror.
Berichte von Saboteuren und Widerstandskämpfern, aber auch von Liquidierungen und deutschem Terror.

Provides closeouts, surplus, liquidations on recycled clothing packed in bales of 100 items.
Bietet Restposten, Überschüsse, Liquidationen auf Recycling-Kleidung in Ballen von 100 Stück verpackt.

Establishment and incorporation of enterprises, re-organizations, establishment of affiliates and subsidiaries, liquidations.
Unternehmensgründungen, Umstrukturierungen, Errichtung von Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen, Liquidationen.

Email blasts are available for auctions, liquidations, shows and conferences and publications.
Email Explosionen sind für Auktionen, Liquidationen, Shows und Konferenzen und Publikationen zur Verfügung.

These liquidations will be refunded in most of the cases by all private cost units insurances etc.
Diese Liquidationen werden meistens von allen privaten Kostenträgern(Versicherungen, Beihilfe, Beamtenversicherungen etc.) erstattet.

He has personally been involved in hundreds of auction, liquidations and quick sale opportunities.
Er hat persönlich in hunderten von Auktionen, Liquidationen und schnellen Verkauf Möglichkeiten beteiligt.

Responsible for Excursions liquidations, Monitoring and Processing of Hotel and Supplier invoices and Account Balances.
Ist für die Liquidation der Ausflüge, die Kontrolle und Bearbeitung der Hotel- und Lieferanten-Rechnungen und deren Kontostand verantwortlich.

L the re-categorisation of old capital as new capital through liquidations and the creation of start-ups;
L Neueinstufung von altem Kapital als neues Kapital durch Liquidationen und die Gründung von Start-up-Unternehmen;

One chapter is devoted to the so called liquidations(a Nazi terminus, incidentally), i.e., Israel's assassinations of Palestinian"suspects," which Dershowitz justifies.
Ein Kapitel für sich sind die israelischen Attentate gegen»verdächtige« Palästinenser, sogenannte»Liquidierungen«(übrigens ein Naziterminus), die Dershowitz rechtfertigt.

Significant barriers to market entry(establishment of new firms) and exit(bankruptcies, liquidations) are absent;
Nennenswerte Schranken für den Markteintritt(Gründung von Unternehmen) und den Marktaustritt(Konkurse, Liquidationen) bestehen nicht;

But Bond is no less dangerous then, and after performing two quick and professional liquidations, he is promoted to double oil.
Aber Bond ist nicht weniger gefährlich. Nachdem er zwei schnelle und professionelle Liquidationen durchgeführt hat, wird er zum Doppelöl befördert.

Vouchers, bathing suits(for hygienic reasons), articles with filled warranty cards such as dive computers, regulators, BCD's, dive watches and special offers or liquidations.
Gutscheine, Badekleider, Schwimmanzüge(aus hygienischen Gründen), Artikel mit ausgefüllten Garantiescheinen wie z.B. Tauchcomputer, Atemregler, Tarierjackets, Taucheruhren sowie Sonderangebote oder Liquidationen.

In addition we specialize as real estate judicial experts for cases of separation of assets, liquidations of companies and inheritances, among others.
Darüber hinaus sind wir spezialisiert als Immobilienrechtsexperten im Falle der Trennung von Eigentum, Liquidationen von Unternehmen und Stände, unter anderem.

Our management and staff have many years of exceptionally wide-ranging experience and have successfully carried out well over 4,000 industrial auctions, plant sales, closures and liquidations.
Unser Management und unsere Mitarbeiter verfügen über außergewöhnlich weitgefächerte und langjährige Erfahrungen und haben weit über 4.000 Industrieversteigerungen, Anlagenverkäufe, Abwicklungen und Liquidationen erfolgreich durchgeführt.

Here you will find all information about ongoing auctions and sales of insolvencies, bank collections or voluntary liquidations from all industries and sectors.
Hier finden Sie alle Informationen über laufende Auktionen und Verkäufe aus Insolvenzen, Bankeinzügen oder freiwilligen Liquidationen aus allen Branchen und Bereichen.

All types of corporate actions are provided, including dividends, distributions, repurchase offers, capital increases, liquidations and tenders.
Es werden alle Arten von Corporate Actions angeboten, einschließlich Dividenden, Ausschüttungen, Rückkaufangeboten, Kapitalerhöhungen, Liquidationen und Übernahmeangebote.

It includes minutes, contracts, records of business transactions, manual deliveries, balance sheets, statistics, strategy papers, office liquidations and much more from the time after 1947 to the present day.
Das ständig wachsende Aktenarchiv umfasst Protokolle, Verträge, Geschäftsvorgänge, Handablagen, Bilanzen, Statistiken, Strategiepapiere, Büronachlässe und vieles mehr aus der Zeit nach 1947 bis heute.

With each passing day, the Latvian Government adopts measures relating to the tax system and fiscal policy in general that disadvantage the people and are leading to business liquidations and the emigration of Latvian entrepreneurs.
Mit jedem weiteren Tag nimmt die lettische Regierung Maßnahmen an, die sich auf das Steuerwesen und die Steuerpolitik im Allgemeinen beziehen, die die Menschen benachteiligen und zu Geschäftsliquidierungen und der Auswanderung lettischer Unternehmer führen.

After Inside-IT's i-engineers online article describing the challenge of archiving and storing data during bank liquidations(see article here), also finews.
Nachdem bereits Inside-IT online über die Herausforderungen der Dokumenten- und Datenarchivierung bei der Liquidation von Banken berichtet hat(den Artikel finden Sie hier), stellt nun auch finews.

As of 2008 we focus on new activities- because of the economic crisis that hit Romania especially hard, STALFORT now frequently assists on cutting staff, liquidations, insolvency procedure as well as debt collection.
Entstanden zwei neue Tätigkeitsschwerpunkte: In Folge der weltweiten Wirtschafts- und Finanzkrise, die Rumänien besonders stark getroffen hat, beriet die Kanzlei oft bei Stellenreduzierungen, Liquidationen, Insolvenzverfahren und Forderungseinzug.