What is the translation of " LIVE BROADCASTING " in German?

• Live-übertragung
• Live-broadcasting
• Live-übertragungen
• live übertragungen
• Direktübertragung

Examples of using Live broadcasting in English and their translations into German

Twitch. tv Script for Live Broadcasting.
Twitch.tv Script für Live-Übertragung.

Ideal for live broadcasting and webcasting.
Ideal für Live-Übertragungen und Webcasts.

Nachrichten getagged: live broadcasting.
Nachrichten getagged: video live übertragung.

Live broadcasting by the Hessischer Rundfunk.
Live Übertragung des Hessischen Rundfunks.

Further information and live broadcasting.
Weitere Informationen und Direktübertragung.

Live broadcasting of sporting and cultural events.
Live-Übertragung von sportlichen und kulturellen Veranstaltungen.

Screens with live broadcasting of the races.
Screens mit live Übertragungen der Rennen.

Cameras and technical equipment for live broadcasting.
Kameras und technisches Equipment für die Live-Übertragung.

Screens with live broadcasting of the race.
Flatscreens mit live Übertragungen der Rennen.

It wasn't until then that I realised the significance of live broadcasting.
Erst da wurde ich mir der Wichtigkeit von Live-Sendungen bewusst.

Screens with live broadcasting of the race.
Flatscreens mit live Übertragungen des Slaloms.

Live broadcasting through QNAP NAS, while also streaming to public clouds.
Live-Übertragung über QNAP NAS und gleichzeitiges Streaming in öffentliche Clouds.

Cyber Security, Mobile Live Broadcasting and Public Safety.
Cyber Security, Mobile Live Broadcasting und öffentliche Sicherheit.

MagicSoft CG5 is a system aimed at the graphic designing of broadcasting channels, as well as designing studios for live broadcasting.
MagicSoft CG5 ist ein System für die grafische Gestaltung der Sendekanäle, sowie für die Gestaltung von Studios für Live-Übertragungen.

Software for live broadcasting and distribution on networks.
Software für Live-Sendung und Verteilung auf Netzwerken Englisch.

One of several highlights is the ISWIradio, where there is live broadcasting 24 hours a day for one week.
Ein Höhepunkt ist unter anderem das ISWIradio, zu dem anlässlich eine Woche lang 24 Stunden live gesendet wird.

Examples of live events are live broadcasting and content aggregators streaming sports tournaments, awards ceremonies, and keynote addresses.
Beispiele für Live-Veranstaltungen sind Live-Sender und Inhaltsanbieter, die Sportturniere, Preisverleihungen und Eröffnungsreden streamen.

The purchase of a Live Ticket is only once and only valid during the live broadcasting of the concert.
Der Kauf eines Live-Tickets ist einmalig und nur während der Live Ausstrahlung des Konzertes gültig.

We must insist on the return of live broadcasting and on the adherence to basic human rights and the rights laid down by the African Charter.
Wir müssen auf die Rückkehr von Live-Übertragungen und die Einhaltung grundlegender Menschenrechte sowie der in der Afrikanischen Charta festgeschriebenen Rechte bestehen.

The Essen-based company has developed a fully automatic camera system and online streaming service for the live broadcasting of amateur football games.
Das Essener Unternehmen hat ein vollautomatisches Kamerasystem und einen Online-Streaming-Dienst für die Live-Übertragung von Amateurfußballspielen entwickelt.

Also in the solution≥ 1920Hz refresh rate enable us to do Live Broadcasting, lifelike animated pictures and videos, thus bringing us an eye feast;
Auch in der Lösung ≥ 1920Hz Bildwiederholfrequenz ermöglichen Sie uns, Livesendung, lebensechte lebhafte Bilder und Videos zu tun und uns ein Augenfest so holen;

Bringing this expertise and philosophy to the entertainment sector, we have created the most user-friendly application of human tracking for film, gaming and live broadcasting currently available.
Wir haben die benutzerfreundlichste Anwendung von Human Tracking für Filme, Spiele und Live-Übertragungen entwickelt, die derzeit verfügbar ist.

A well-coordinated team works for you: Decades of experience in live broadcasting of audio and video- integrated in an international network.
Ein eingespieltes Team arbeitet für Sie: Jahrzehnte Erfahrung in Live-Broadcasting von Audio und Video- eingebunden in ein internationales Netzwerk.

The sessions of this lecture series are held in English by two lecturers each time- one from Tokyo  and one from Cologne- brought together via live broadcasting, followed by a Q& A.
Die Sitzungen dieser Vortragsreihe werden in englischer Sprache von jeweils zwei Dozenten- einem aus Tokio und einem aus Köln- gehalten, die per Live-Übertragung zusammengebracht werden, gefolgt von einem Q& A.

A few days later, it was widely used by protesters in Moscow including live broadcasting from the police car where few people were detained.
Wenige Tage später veröffentlichten zahlreiche Moskauer Demonstranten auf Ustream Material, unter anderem einen Live-Bericht aus einem Polizeifahrzeug, in dem mehrere Personen festgehalten wurden.

Pre-production, production, live broadcasting and post-production-MMC supports you during the entire production process with know-how, state-of-the-art technology, targeted scalable solutions and customized workflow.
Pre-Production, Production, Live Broadcast und Postproduction- MMC unterstützt Sie im kompletten Produktionsprozess mit Know-how, aktuellster Technik, gezielt skalierbaren Lösungen und maßgeschneiderten Workflows.

Qvest Media is also one of the biggest suppliers of dry-hire equipment and systems solutions for live broadcasting of events, sports and entertainment.
Darüber hinaus hat sich Qvest Media als einer der größten Rental-Anbieter von Dry Hire-Equipment und Systemlösungen für Live-Broadcasting bei Veranstaltungen, Sport und Entertainment etabliert.

Our rental pool ranges from camera equipment and camera systems(HD, 2K/4K), ENG and studio equipment, file-based production solutions, playout servers and signal distribution to IP systems for remote and cloud-based live broadcasting.
Unser Rental-Pool erstreckt sich auf Kameratechnik und Systemkamerazüge(HD, 2K/4K), ENG- und Studiotechnik, Editing Suites, File-basierte Produktionslösungen, Playout-Server und Signaldistribution sowie IP-Systeme für Remote- und Cloud-basiertes Live-Broadcasting.

Although Android TV adopts a more secure route, the OS has been integrated into a framework of"relying on live broadcasting without associating more sources", thereby effectively avoiding the complexity of television sets.
Android TV eine sicherere Route einnimmt, wurde das Betriebssystem in einen Rahmen integriert,"auf Live-Übertragung angewiesen zu sein, ohne mehr Quellen zu assoziieren", wodurch die Komplexität von Fernsehgeräten effektiv vermieden wird. Fernsehbildschirm in Android TV.

Tv has equipped 300 amateur football clubs in the German amateur leagues with a special camera technology enabling the fully automatic, high quality live broadcasting of football matches.
Tv über 300 Amateurfußball-Vereine in den deutschen Amateurligen mit einer speziellen Kamera-Technologie ausgestattet, die es erlaubt, Fußballspiele in hoher Qualität und vollautomatisch live zu übertragen.