Examples of using Live interview in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Now we make the live interview, right?
The live interview is set up for 11:00.
Das Live-Interview ist für 23:00 Uhr festgelegt.Now to the White House for a live interview.
Nun zum Weißen Haus für ein Live-Interview.Osho's first live interview from prison.
Osho's erstes Live-Interview aus dem Gefängnis.He also wants a camera crew for a live interview.
Außerdem will er ein Kamerateam für ein Live-Interview.Osho's first live interview out of prison.
Osho's erstes Live-Interview aus dem Gefängnis.To Dominic Türk it's actually my first live interview….
Zu Dominic Türk dies ist tatsächlich mein erstes Liveinterview….Keep saying that word,"Live interview with Wayne Gale!
Wiederholt:"Live Interview mit Wayne Gale!Live interview and uw-photo-shooting at ZDF-Fernsehgarten tv-show with model Alexa von Busse.
Live Interview und UW-Foto-shooting im ZDF-Fernsehgarten mit Model Alexa von Busse.Rémi joins in a live interview on France 2.
Rémi nimmt an einem Live-Interview auf France 2 teil.The Bayerische Rundfunk(Bavarian Radio) broadcast an elaborate radio program with a live interview with him.
Vom Bayerischen Rundfunk eine ausführliche Rundfunksendung mit einem Live-Interview von W. Pachla gesendet.They are a live interview touch with me and.
Sie werden ein Live-Interview mit mir aufnehmen und.The second half of the episode is about DMC's live interview at the music store.
Die zweite Hälfte der Folge geht es um Live-Interview DMC im Musikgeschäft.She spoke in the live interview about the MFPA and gave a painting demonstration.
Sie sprach in dem Live-Interview über die VDMFK und führte eine Maldemonstration vor.On March 27th Michael could be seen in a live interview on the Alex Duffy Show.
Am 27. März konnte man Michael in einem Live-Interview in der Alex Duffy Show sehen.Tonight at 11:00, a live interview with famed mystery novelist Richard Castle and NYPD Captain Katherine Beckett with disturbing allegations of a murderous conspiracy.
Heute Abend um 23:00 Uhr, ein Live-Interview mit dem berühmten Mysteryautor Richard Castle und NYPD Captain Katherine Beckett mit beunruhigenden Anschuldigungen zu einer mörderischen Verschwörung.BBC Radio 5London Live 30th July 2001 A live interview at 7.20 am bought Chris swiftly awake.
BBC Radio 5 London PhasenJuli 30. 2001 Ein Phaseninterview bei 7.20 morgens kaufte wachen Chris schnell.People highly praised the kids' project, especially when a radio station conducted a live interview with the team.
Die Menschen lobten das Projekt der Jugendlichen, vor allem, als eine Radiostation ein Live-Interview mit den Kindern machte.Since this will be a live interview, we will try to keep things spontaneous.
Da es ein Live-Interview ist, wollen wir die Fragen spontan stellen.We released a new trailer and Thomas, our Community Lead,had a great live interview on the PlayStation stage.
Wir haben Among the 200 lectures will be a sensational live interview with Wikileaks founder Julian Assange on the issues of data security and protecting Internet freedom worldwide.
Zu den 200 Vorträgen gehörte auch ein aufsehenerregendes Live-Interview mit dem Wikileaks Gründer Julian Assange über die Themen Datensicherheit und Sicherung der weltweiten Freiheit des Internets.A reporter from the South Africa Broadcasting Company(radio station) conducted a live interview with the Falun Dafa practitioners.
Ein Reporter der südafrikanischen Rundfunkgesellschaft(Radiostation) führten ein Live-Interview mit Falun Gong Praktizierenden.A live interview or an animal film made possible by using the camera at a distance thanks to the tele lens. Unfortunately, a microphone cable runs from the camera close to the audio source and greatly limits the mobility of the cameraman.
Ein Live-Interview oder eine Tieraufnahme, dank Teleobjektiv kann die Kamera auch auf Distanz eingesetzt werden, doch von der Kamera bis in die Nähe der Audioquelle verläuft ein Mikrofonkabel und schränkt die Bewegungsfreiheit des Kameramannes enorm ein.During the tour, Feng recorded a Facebook Live interview for the Violin Channel- click here to watch.
Während der Tour nahm Feng ein Facebook Live Interview für den Violin Channel auf- klicken Sie hier um es zu sehen.Tony Curtis, the president of honor, was also attending the festival as other celebreties such as Roman Polanski, OmarSharif, Steve Quale and Kirk Douglas, who gave a live interview through the phone.
Tony Curtis, der Ehrenpräsident, war ebenso anwesend wie andere Filmgrößen, unter anderem Roman Polanski, Omar Sharif,Steve Quale und Kirk Douglas, der ein live Interview per Telefon gab.Vis Vitalis Radio(a local station) aired a live interview with a practitioner in its morning programme.
Vis Vitalis Radio(ein lokaler Sender) sendete live ein Interview mit To maintain a consistent user experience, also within edit suites,R3LAY VRX is perfectly suited for managing voice recordings and live interviews, including external lines or codecs.
Um den Usern auch an verschiedenen Schnittplätzen einen einheitlichen Zugang zu bieten,eignet sich R3LAY VRX perfekt für die Verwaltung von Sprachaufnahmen und Live-Interviews mit externen Leitungen oder Codecs.In April 2015, Ryabtseva made a fool of herself again,declaring in a live interview that there are only 8 million people in the Russian Federation. The population is closer to 146 million people.
Im April 2015hat Rjabtsewa sich erneut zur Närrin gemacht, als sie in einem Live-Interview meinte, dass es in der Russischen Föderation nicht mehr als 8 Millionen Menschen gäbe tatsächlich liegt die Bevölkerungszahl eher bei 146 Millionen Menschen.In our media centre interviews, news reports from specialised press,product films and a live interview with a user are available for you.
In unserer Mediathek stehen Ihnen Interviews und Artikel aus Fachpresse,Produktfilme und ein Live-Interview mit einem unserer Anwender zur Verfügung.The transcript and the lived interview are by no means identical, but they are parallel linguistic formations and as such narratives.
Transkript und gelebtes Interview sind nicht identische, sondern sie sind parallele sprachliche Formationen und als solche Erzählungen.
