What is the translation of " LOWER LAYER " in German?

• untere Schicht
• unteren Lage
• unteren Schicht
• untere Lage
• lower Schicht

Examples of using Lower layer in English and their translations into German

And its name, they borrow from the lower layer- it is of non-woven fabrics.
Und seinen Namen, leihen sie von der unteren Schicht- es ist von Vliesstoffen.

Pore water that flows up from below is also discharged into the lower layer.
Von unten anströmendes Porenwasser wird ebenfalls in der unteren Ebene abgeleitet.

The lower layer, the so-called carrier label, is attached with a permanent adhesive.
Die untere Lage, das sogenannte Trägeretikett, ist mit einem dauerhaften Kleber versehen.

In this mode the top layer appears to be darker in color than the lower layer.
In diesem Modus erscheint die obere Ebene dunkler als die niedrigere Ebene.

Lower layer is polymer induction layer laminated on the foil.
Die untere Schicht ist eine Polymerinduktionsschicht, die auf der Folie laminiert ist.

Set a black repeated cel on a lower layer to get a full black background.
Eine schwarze"repeated cel" auf einen niedrigeren Layer stellen, um einen komplett schwarzen Hintergrund zu erzeugen.

The lower layer consists of silver art leather, which is very soft and wash-and-wear.
Die untere Schicht besteht aus silberfarbenem Art Leather, das sehr weich und pflegeleicht ist.

By the laser beam, the powder is melted and thereby bonded to the lower layer.
Durch den Laserstrahl wird das Pulver aufgeschmolzen und dadurch schmelzmetallurgisch mit der unteren Schicht verbunden.

The lower layer knots can still have nested knots of lower layer, etc….
Die Knoten der unteren Schicht können noch verschachtelte Knoten der unteren Schicht usw. haben.

The upper PVC layer(having different structures) and the lower layer, a base fabric made of cloth.
Aus der oberen PVC-Schicht, die unterschiedliche Strukturen aufweist, und der unteren Schicht, einem Trägergewebe aus Stoff.

The lower layer up to your thigh, the upper layer going all the way to the elastic waistband.
Die untere Lage bis zum Oberschenkel, die obere Lage bis zum Elastikbund.

Then, heat, rising up from the heated surface, helps to maintain a comfortable temperature in the lower layer.
Dann, Wärme von der beheizten Oberfläche aufsteigt, hilft eine angenehme Temperatur in der unteren Schicht zu halten.

The lower layer is sewed from the atlas of saturated flowers, top- from neutral lace white, black, gray, silvery.
Die untere Schicht wird aus dem Atlas der saturierten Farben, ober- aus der neutralen Spitze(der Weiße, schwarz, grau, silbern) genäht.

Here we look at some of the gases which affect the troposphere, the lower layer of our atmosphere.
Wir schauen uns einige dieser Gase, die mit der Luft in der Troposphäre, der untersten Schicht der Atmosphäre, in Kontakt kommen.

The lower layer(or stratum reticulare): a deep, thick area, which forms a fluid border with the subcutis.
Die untere Schicht(Stratum reticulare)- eine tiefliegende, dickere Schicht, die den fließenden Übergang zur Unterhaut(Subcutis) bildet.

It is easy to understand that the distribution is broader for high powder layers and closer for lower layer.
Es ist leicht zu verstehen, dass die Verteilung breiter ist für hohe Pulverschichten und näher zur unteren Schicht.

It tends to cover the lower layer, It can be seen from above as a mist or a layer of"soot" clear air below.
Es neigt dazu, die untere Schicht abzudecken, Es kann von oben als Nebel oder eine Schicht aus„Ruß" klare Luft unten sehen.

Double-layer design for easier installation and maintenance: Upper layer for splitters and distribution; Lower layer for splicing.
Zweilagiges Design für einfachere Installation und Wartung: Obere Lage für Verteiler und Verteiler; Untere Schicht zum Spleißen.

Strange enough the spheres in the lower layer prefer a hexagonal structure, in the upper layer a squared pattern.
Seltsamerweise bilden die Kugeln in der unteren Schicht eine sechseckige Struktur, in der oberen hingegen bevorzugt quadratische Muster.

While the upper layer of the promontory has been completely preserved, the surf dug a tunnel into the lower layer of limestone;
Während die obere Schicht des Kaps ist vollständig erhalten geblieben, gruben die Brandung einen Tunnel in die untere Schicht aus Kalkstein;

Making of foundation and lower layer of asphalt-concrete coating at the motor road from highway M-7"Volga" to Kulushchi in Mamadyshsky district of RT.
Bau des Planums und der unteren Schicht der Asphaltbetondecke auf der Autostraße M-7"Wolga"- Kuluschi im Rayon Mamadysch.

By means of the construction hair dryer or a torch the basis and the lower layer of roofing material warm and densely press to each other.
Mit Hilfe des Bauhaartrockners oder des Brenners wärmen die Gründung und die untere Schicht des Dachmaterials auf und dicht drücken der Freund an den Freund.

The lower layer with the heavy particles flows upward and is fed to the final separation zone of the bottom de-stoning screen.
Die untere Schicht mit der schweren Teilchen fließt nach oben und wird zur endgültigen Trennung Zone des de-Steinigung Bildschirm unten zugeführt.

A correct sealing seam should be a smooth, straight seam without wrinkles and the seam should no longer show any design of the lower layer fig. F.
Eine korrekte Versieglungsnaht soll ein glatter, gerader Streifen ohne Falten sein und die Naht darf kein Muster der unteren Schicht mehr zeigen Abb. F.

The lower layer of hygienic underlays is made of moisture-proof film, which also perfectly sticks to the surface and does not move over the bed.
Die untere Schicht der hygienischen Matten besteht aus einer undurchlässigen Folie, diese haftet perfekt auf der Oberfläche und bewegt sich nicht von selbst.

It exists of a top layer with text information, pictures or pictograms and with at least one lower layer with additional space for information.
Es besteht aus einer oberen Lage mit Textinformationen, Bildern oder Piktogrammen und mindestens einer unteren Lage, mit weiterem Platz für Informationen.

Red- the lower layer is the basal complex(complejo basal) formed from ocean sediments, deposits and volcanic lava, crossed by intrusive dykes and plutonic rocks.
Rot- die untere Schicht der basalen Komplex(complejo basal) aus Meeressedimenten, Einlagen und vulkanischer Lava, durchzogen von aufdringlichen Deiche und Plutoniten gebildet.

Each layer is independent of each other, and the lower layer provides services for the upper layer, which is similar to TCP/IP protocol.
Jede Schicht ist unabhängig voneinander, und die untere Schicht stellt Dienste für die obere Schicht bereit, ähnlich dem TCP/ IP-Protokoll.

Note: If a second coat of paint applied immediately after the first, the structure is slightly disturbed the dried lower layer, which can lead to unsightly effects.
Hinweis: Wenn ein zweiter Anstrich unmittelbar nach der ersten Anwendung wird die Struktur leicht gestört das getrocknete untere Schicht, die zu unschönen Effekten führen kann.

The lower layer consists of individual foam material cubes, which are inserted in a grid and which can be removed individually for pressure relief of affected zones.
Die untere Schicht setzt sich aus einzelnen Schaumstoffwürfeln zusammen, die in ein Gitternetz eingehängt sind und die sich ganz gezielt zur Druckentlastung betroffener Zonen entnehmen lassen.