What is the translation of " LOWER LAYER " in Hebrew?

• השכבה הת חתונה
• השכבה הנמוכה יותר

Examples of using Lower layer in English and their translations into Hebrew

Lower Layer.
שכבה תחתונה.

Area I, plan of lower layer.
שטח I, תוכנית של השכבה התחתונה.

Skvo or a hat- the lower layer of hair remains“native”, and the top is clarified.
סקאו או כובע- השכבה התחתונה של השיער נשאר"יליד", ואת קודקוד מוארת.

It is possible that during the 1848 excavation of the monument its lower layer was broken off and lost.
ייתכן כי במהלך חפירת המונומנט ב-1848 ניתק הרובד התחתון ואבד.

To divide the lower layer into identical locks;
מחלקים את השכבה התחתונה לגדילים זהים;

Start at an electrical socket and saw through the hard surface of the drywall, and the lower layers are a lot easier.
התחל בשקע החשמל ונסר דרך המשטח הקשה של הקיר, והשכבות הנמוכות יהיו קלות יותר.

To divide the lower layer into locks(7 pieces);
השכבה התחתונה מחולקת לגדילים(7 חלקים);

Lack of treatment and deep infection by the infectious process of the lower layers of the dermis can lead to.
חוסר טיפול וזיהום עמוק על ידי תהליך זיהומיות של השכבות התחתונות של הדרמיס יכול להוביל.

The lower layer, IP, is responsible for the address part of each packet ensuring that it gets to the right destination.
השכבה הנמוכה יותר IP- מטפלת בכתובות של כל חבילה כך שהיא תגיע ליעד הנכון.

Suppose the upper-middle class and the lower layer of the rich didn't have children.
נניח שאנשי מעמד הביניים הגבוה והשכבה הנמוכה של העשירים לא היו מביאים ילדים לעולם.

It is made in such a way that the upper layer- the fibers, as if grow out of the lower layer- the base.
זה נעשה בצורה כזאת את השכבה העליונה- סיבים, כאילו לצמוח מתוך השכבה התחתונה- הבסיס.

The lower layer, Internet Protocol(IP), handles the address part of each packet so that it gets to the right destination.
השכבה התחתונה, פרוטוקול אינטרנט(IP), מטפלת בכתובת אליו נשלח כל packet כדי שיגיע ליעד הנכון.

Such design is simpler performed by(you won't worry that the lower layer dried out insufficiently) and looks more gently.
עיצוב זה קל יותר לבצע(אל תדאג על העובדה כי השכבה התחתונה אינה מיובשת מספיק) ונראה יותר בעדינות.

Since the lower layer of hair, accurately stack locks, slightly concerning them a hairbrush to make a pile more natural.
מאז השכבה התחתונה של השיער, במדויק מחסנית מנעולים, מעט מהם מברשת שיער כדי להפוך ערימה טבעי יותר.

The root system of this raspberry is close to the surface of the soil, so the bush can not extract water from the lower layers of soil.
מערכת השורשים של פטל זה קרוב לפני השטח של הקרקע, כך שיח לא יכול לחלץ מים מן השכבות התחתונות של הקרקע.

As members in lower layers or layer gradations grow in spiritual and conscious awareness, they advance accordingly in residency.
כשחברים בשכבות נמוכות או בשכבה הדרגתית גדלים במודעות רוחנית ותודעתית, הם מתקדמים בהתאם במגורים.

But that he also scumbled colors-- using thin, broken layers of paint that allows the lower layers of color to shine through.
ניתן לראות גם צבעים"מקושקשים"- באמצעות שכבות דקות, שבורות של צבע המאפשר לשכבות נמוכות יותר של צבע לזרוח דרכן.

If the tumor has been allowed to infiltrate the lower layers of the skin, muscle or inner organs, however, chemotherapy is often administered as well in order to delay metastasis.
אם גידול חדר לשכבות התחתונות של העור, מתחת לשריר או לאיברים הפנימיים, לעיתים קרובות ניתן טיפול כימותרפי על מנת לעכב גרורות.

This large rift created the dramatic landscape of the Eilat Mountains Reserve, and caused the foundation rocks to rise from the lower layers, up on the geological rocks scale.
זהו שבר גדול שיצר את מגוון הנופים הדרמטי של הרי אילת והביא לעליית סלעי היסוד מהשכבות התחתונות, כלפי מעלה בסולם הסלעים הגיאולוגי.

The extra layers enable composition of features from lower layers, potentially modeling complex data with fewer units than a similarly performing shallow network.
השכבות הנוספות מאפשרות הרכב של תכונות משכבות נמוכות יותר, ועשויות לדגמן נתונים מורכבים עם פחות יחידות מאשר רשת רדודה בעלת ביצועים דומים.

In all skin types, DNA damage occurs mostly in the upper layers the epidermis while the lower layers of the skin are protected as melanin content increases(3).
בכל סוגי העור, נזקי דנ"א מתרחשים בעיקר בשכבות העליונות של האפידרמיס בעוד השכבות התחתונות של העור מוגנות כאשר כמות המלנין גדלה(3).

He had observed two major rock types in the Apennine Mountains near Florence, Italy, the lower layers had no fossils, while the upper ones were rich in fossils.
הוא הבחין כי מבין שתי שכבות סלע בהרי האפנינים סמוך לפירנצה- השכבות התחתונות לא הכילו מאובנים, בעוד השכבות העליונות היו עשירות בהם.

Deep in the lowest layer of the earth.
עמוק בתוך השכבה הנמוכה ביותר של כדור הארץ.

Or they entered Nirvana's lowest layer, endured a very painful lifeprint review and will experience severe harshness in one or more other lifetimes.
או שהם נכנסו לשכבה הנמוכה ביותר בנירוונה, סבלו סקירת דפוס חיים מכאיבה מאוד ויחוו אכזריות חמורה במחזורי חיים אחד או יותר אחרים.

Humans live in the troposphere, and nearly all weather occurs in this lowest layer.
אנו בני האדם חיים בטרופוספירה, וכמעט כל מזג האוויר מתרחש בשכבה הנמוכה ביותר הזו.

This occurs when snow is on the roof and the sun comes out and starts to melt the lowest layer of snow"against" the roof.
מצב זה מתרחש כאשר שלג הוא על הגג והשמש יוצא ומתחיל להמיס את השכבה הנמוכה ביותר של שלג"נגד" הגג.

However, Nirvana is ascending with the planet and her light-filled residents, and soon those low layers and that tiny dense orb no longer will be needed as part of your spirit world.
אולם, נירוונה מואצת עם הפלנטה ותושביה המוארים, ובקרוב, לא יהיה נחוץ בשכבות נמוכות אלה ובגרם השמימי הזעיר הדחוס כחלק מעולמכם הרוחני.