What is the translation of " MACROECONOMIC VARIABLES " in German?

• makroökonomische Variablen
• makroökonomischen Variablen

Examples of using Macroeconomic variables in English and their translations into German

Macroeconomic variables.
Makroökonomische Variablen 4.4.

CORTAX-study macroeconomic variables.
CORTAX-Studie makroökonomische Variablen.

Macroeconomic variables Code.
Makroökonomische Variablen Code.

Sector specific and macroeconomic variables.
Sektorspezifische und Makroökonomische.

Macroeconomic variables such as the output gap are fraught with major estimation uncertainty.
Makroökonomische Variablen wie die Produktionslücke sind mit großer Schätzunsicherheit behaftet.

Ρ Table 12: Macroeconomic variables, 1997.
Ρ Tabelle 12: Makroökonomische Variablen, 1997.

As in the past, this will include an analysis of shocks hitting the euro area economy and projections of key macroeconomic variables.
Wie bislang wird diese eine Analyse der Schocks beinhalten, die die Wirtschaft des Euroraums treffen, sowie Projektionen zentraler gesamtwirtschaftlicher Variablen.

A Table 12: Macroeconomic variables, 1997.
A Tabelle 12: Makroökonomische Variablen, 1997.

Together with KOF(Zurich) and ISAE(Rome) it produces a quarterly, short-term forecast of important macroeconomic variables for the euro area.
Zusammen mit der KOF(Zürich) und dem Istat(Rom) wird jedes Quartal eine Kurzfristprognose von wichtigen makroökonomischen Variablen für den Euroraum publiziert.

NO Table 11: Macroeconomic variables, 1997.
NO Tabelle 11: Makroökonomische Variablen, 1997.

Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable( long-run) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables.
Die Mehrzahl der empirischen Untersuchungen zum Euro-Währungsgebiet stützt die Meinung, dass es eine stabile( langfristige) Geldnachfragebeziehung gibt, die M3 mit dem Preisniveau und anderen gesamtwirtschaftlichen Größen in Beziehung setzt.

CH Table 10: Macroeconomic variables, 1997.
CH Tabelle 10: Makroökonomische Variablen, 1997.

Based on macroeconomic growth models, Cedefop has estimated the potential impact of higher level of skills on GDP growth per capita, using observed market data(GDP/GDP per capita) and other relevant macroeconomic variables from the European Commission's AMECO database and the Total Economy database of the Conference Board.
Cedefop schätzte die möglichen Auswirkungen eines höheren Kompetenzniveaus auf das BIP-Wachstum pro Kopf auf der Grundlage makroökonomischer Wachstumsmodelle; es stützte sich dabei auf Marktdaten(BIP/BIP pro Kopf) und andere relevante makroökonomische Variablen aus der AMECO-Datenbank der Europäischen Kommission und der Total Economy Database des Conference Board.

Is it possible to influence macroeconomic variables such as production through monetary policy?
Kann man durch Geldpolitik makroökonomische Größen wie die Produktion beeinflussen?

This increase in supply and demand will have direct effects on the main macroeconomic variables in each Member State and in the EU as a whole.
Dieser Anstieg bei Angebot und Nachfrage hätte unmittelbare Auswirkungen auf die wichtigsten makroökonomischen Variablen in allen Mitgliedstaaten und in der EU als Ganzes.

Ii Variability in macroeconomic variables raises in addition the issue of risk aversion.
Die Variabilität bei makroökonomischen Variablen wirft zu­sätzlich Fragen der Risikoscheu auf.

How do the CSFs and the Community contributions influence the macroeconomic variables and productive structure of the Objective 1 regions?
Wie beeinflussen die GFK und der Gemeinschaftsbeitrag die makroökonomischen Variablen und die Produktionsstruktur der Ziel-1-Regionen?

For major macroeconomic variables such as the growth rate of real GDP and the CPI inflation rate, forecasts often appear to be informative only for two to three quarters ahead.
Für wichtige makroökonomische Variablen wie die Änderungsrate des realen BIP und die VPI -Inflationsrate scheinen Prognosen oft nur für zwei bis drei Quartale im Voraus aussagekräftig zu sein.

Unemployment rates would converge, as would other important macroeconomic variables, such as unit labor costs, productivity, and fiscal deficits and government debt.
Die Arbeitslosigkeit würde sich angleichen, und andere wichtige makroökonomische Variablen wie die Lohnstückkosten, die Produktivität, die Haushaltsdefizite und die Staatsverschuldung ebenso.

While the traditional macroeconomic variables appear to explain investment behaviour in the euro area to some extent, macro-economic factors are also important.
Zwar scheinen die traditionellen makroökonomischen Erklärungsvariablen in gewissem Maße das Investitionsverhalten im Euro-Gebiet zu erklären; allerdings spielen auch makroökonomische Faktoren eine wesentliche Rolle.

In contrast, nominal macroeconomic variables performed well.
Im Gegensatz dazu entwickelten sich die nominalen makroökonomischen Variablen gut.

The technical exercise surrounding macroeconomic variables and debt projections, figures directly relating to people's lives and livelihoods, has enabled discussions around the debt to remain at a technical level mainly revolving around the argument that the policies imposed on Greece will improve its capacity to pay the debt back.
Der technokratische Umgang mit makroökonomischen Variablen und Verschuldungsprognosen‒ Zahlen, die das Leben und den Lebensunterhalt der Bevölkerung direkt betrafen‒, ermöglichte es, dass die Diskussionen über die Verschuldung auf einer rein technischen Ebene geführt wurden und sich vor allem um die Behauptung drehten, dass die Griechenland auferlegten Maßnahmen seine Fähigkeit zur Schuldentilgung verbessern würden.

Figure 3: Theoretical responses of macroeconomic variables to an unexpected increase in the policy rate.
Abbildung 3: Theoretische Reaktionen von makroökonomischen Variablen nach einer unerwarteten Leitzinserhöhung.

Figure 2: Responses of macroeconomic variables in the USA following an unexpected increase in the policy rate.
Abbildung 2: Reaktionen von makroökonomischen Variablen in den USA nach einer unerwarteten Leitzinserhöhung.

These can be taken to be the usual macroeconomic variables such as output, inflation and employment.
Dabei kann es sich um die üblichen makroökonomischen Variablen wie Produktion, Inflation und Beschäftigung handeln.

The study and analysis of macroeconomic variables as a foundation for a long, medium or short term development of national, local and sectoral plans.
Die Studie und Analyse von volkswirtschaftliche Größen als Grundlage für die Erstellung einer kurz-, mittel- und langfristigen, nationalen, regionalen und sektoralen Planung.

The overarching objective of the project is to describe and analyse the evolution of expectations about key macroeconomic variables in Germany between 1932 and 1934 and use these insights to evaluate their significance for the German recovery from the Great Depression in a structural macroeconomic model.
Das Hauptziel unseres Forschungsvorhabens besteht darin, die Entwicklung von Erwartungen über zentrale makroökonomische Parameter in Deutschland zwischen 1932 und 1934 historisch zu beschreiben und die Bedeutung von Erwartungsänderungen für den Konjunkturverlauf im Rahmen eines strukturellen makroökonomischen Modells zu analysieren.

An up-to-date overview of the main macroeconomic variables is given in the Key Figures and the weekly Economic Indicators for Belgium.
Einen aktuellen Überblick über die wichtigsten makroökonomischen Variablen verschaffen die Kennzahlen und die wöchentlichen Wirtschaftsindikatoren für Belgien.

Time series of economic data comprise data on macroeconomic variables, such as GDP, unemployment rates, etc. collected over long periods of time to allow an analysis of trends.
Zeitreihen von Wirtschaftsdaten umfassen Daten zu makroökonomischen Variablen wie BIP, Arbeitslosenquoten usw., die über lange Zeiträume erfasst werden, um eine Trendanalyse zu ermöglichen.

The categories of assistance in the CSFs have been converted into macroeconomic variables such as gross fixed capital formation(construction, civil engineering, transport equipment, machinery, etc.) or primary inputs salaries, transfers, subsidies, etc.
Die Interventionskategorien der GFK wurden in makroökonomische Variablen wie Bruttoanlageinvestitionen(Hoch- und Tiefbau, Verkehrseinrichtungen, Maschinen usw.) oder Primäraufwand(Löhne und Gehälter, Übertragungen, Subventionen usw.) umgerechnet.