What is the translation of " MADE FUN " in German?

• lustig gemacht
• Spaß gemacht
• machte Witze

Examples of using Made fun in English and their translations into German

She made fun of me.
Sie machte sich lustig über mich.

Serious Training Made Fun.
Ernsthaftes Training das Spaß macht.

I made fun of his accent.
Ich lustig gemacht sein Akzent.

And people made fun of him!
Sie haben sich über ihn lustig gemacht!

I made fun of your sweater.
Ich mich über Ihren Pullover Lustig gemacht hab.

Zwift- Serious Training Made Fun.
Zwift- Ernsthaftes Training das Spaß macht.

Kids made fun of us.
Die Kinder machten sich lustig über uns.

I yelled at him'cause he made fun of.
Ich schrie ihn an, weil er sich lustig machte über.

Who made fun of her?
Wer machte sich über sie lustig?

I shouldn't have made fun of you.
Ich hätte mich nicht über dich lustig machen dürfen.

When we made fun of her, she blushed.
Als wir uns über sie lustig machten, lief sie rot an.

They get one night out where they just get made fun of.
Sie werden einmal getragen, wo man sich über sie lustig macht.

But Cell made fun of them.
Cell machte sich über sie lustig.

But you insulted the bracelet and you made fun of me!
Du hast das gute Stück so beleidigt! Und dich über mich lustig gemacht!

I think Heather made fun of your crappy performance.
Heather machte Witze über Ihren schlechten Auftritt.

I think she meant the social misfit, made fun of part.
Ich denke sie meinte den gesellschaftlichen Außenseiter und machte sich lustig darüber.

When we made fun of her, she blushed.
Als wir uns über sie lustig machten, wurde ihr Gesicht rot.

No apostle ever came to them but they made fun of him.
Es kommt kein Gesandter zu ihnen, ohne daß sie sich über ihn lustig machen würden.

I used to get made fun of all the time.
Ich mein, früher, früher haben sich alle über mich lustig gemacht.

He was named after her big square head and was always made fun of.
Er wurde benannt nach den großen quadratischen Kopf und war immer lustig gemacht.

The teacher made fun of Tom.
Der Lehrer hat sich über Tom lustig gemacht.

Remus made fun of Romulus and the wall he was building.
Remus machte sich lustig über Romulus und die Mauer, die er baute.

You quit acting because I made fun of you?
Du hast aufgehört mit der Schauspielerei, weil ich mich über dich lustig gemacht habe?

Well, the girls made fun out of listening to these things.
Nun, die Mädchen machten sich einen Spaß daraus, die Sache anzuhören.

Contacting persons up-front might turn out to be difficult for worries of being made fun of.
Kontaktieren Personen up-front könnte sich schwierig für Sorgen, die Spaß gemacht zu sein.

I just told you, I made fun of him behind his back.
Ich habe gerade gesagt, Ich Spaß gemacht, ihn hinter seinem Rücken.

Actually talking to folks in advance may possibly be difficult for fearfulness for being made fun of.
Tatsächlich im Gespräch mit Leuten im Voraus kann möglicherweise schwierig für Ängstlichkeit sein dafür, lustig gemacht.

The second argument that I made fun of was the ubiquitous"talent" angle.
Das zweite Argument, das ich lustig gemacht war das allgegenwärtige"Talent" Winkel.

Beware if you have led others away with you and made fun of or attacked God's gift of His Divine Innocence!
Seid gewarnt, wenn ihr andere mit euch weggeführt und euch lustig gemacht habt, oder Gottes Geschenk Seiner Divine Innocence angegriffen habt!

Ville Valo communicated with the audience, changing languages from English to Finnish, made fun and from time to time exchanged glances in a crafty way with the guys from the band.
Ville Valo kommunizierte mit dem Publikum, mal in Englisch, mal in Finnish, machte Witze und tauschte gelegentlich vielsagende Blicke mit den Bandkollegen aus.