What is the translation of " MADE NOTES " in German?

• machte Notizen
• notiert
• notizen Gemacht

Examples of using Made notes in English and their translations into German

I made notes!
Ich hab mir Notizen gemacht.

Don't tell me you made notes.
Sag nicht, du hast dir Notizen gemacht.

I made notes of dialogue and the scenes.
Ich machte mir Notizen, ganz schnell, mit allen Dialogen des Comics.

I don't want to confuse you, so I made notes.
Ich möchte dich nicht verwirren, also hab ich Notizen gemacht.

I have made notes on last year's post that the recipe has been updated.
Ich habe Notizen gemacht auf Vorjahres Post, dass das Rezept wurde aktualisiert.

Students listened to lectures and made notes sitting on earthen floor.
Die Schüler hörten Vorträge und machte sich Notizen auf irdenen Boden sitzen.

The nurse made notes on a sheet of paper of all my daughter's physical responses, finally saying aloud.
Die Schwester machte Notizen auf einem Blatt Papier, von allen physischen Reflexen meiner Tochter, schließlich sagte er laut.

Made a phone call, tore up everything I would written yesterday, and made notes on what I would write tomorrow.
Einen Anruf getätigt... alles zerrissen, was ich gestern geschrieben hatte... und Notizen gemacht, was ich morgen schreiben möchte.

That made me think and I made notes as to how many guests brought what kind of pillows….
Das hat mir zu denken gegeben und ich habe mir notiert, wie viele Gäste welche Kissen mitgebracht haben….

After a few errors"that didn't taste so bad!!" and quite some work, the author realised that he had just about got it right and made notes with instructions for other beginners.
Nach vielen Versuchen und einigen Misserfolgen"die so schlecht auch nicht waren", hat der Autor festgestellt, dass er es jetzt raus hat, er machte Notizen, hielt alles fest und möchte seine Erfahrungen nun an andere Anfänger weiter geben.

Newton made notes on Wallis 's treatment of series but also devised his own proofs of the theorems writing.
Newton machte Notizen in Wallis' s Behandlung der Serie, sondern auch entwickelt seine eigene Beweise der Theoreme schriftlich.

After I had read so about everything that was to be found in the private households of Hohenstein-Ernstthal in the form of books of every genre, and had also copied or made notes of much, very much of it, father started looking around for new sources.
Als ich so ziemlich alles, was sich in Hohenstein-Ernsttal[Hohenstein-Ernstthal] von Büchern jeden Genres in Privathänden befand, zusammengelesen und auch viel, sehr viel davon abgeschrieben resp. notiert hatte, sah Vater sich nach neuen Quellen um.

The scribe made notes in Venetian dialect indicating the plan for incorporating a series of miniature illustrations, which were then duly added by the illuminator.
In venezianischem Dialekt notierte der Schreiber das für die Miniaturen vorgesehene Bildprogramm, welches der Illuminator dann getreulich umsetzte.

After I had read so about everything that was to be found in the private households of Hohenstein-Ernstthal in the form of books of every genre, and had also copied or made notes of much, very much of it, father started looking around for new sources.
Als ich so ziemlich alles, was sich in Hohenstein-Ernsttal von Büchern jeden Genres in Privathänden befand, zusammengelesen und auch viel, sehr viel davon abgeschrieben resp. notiert hatte, sah Vater sich nach neuen Quellen um. Es gab deren drei, nämlich die Bibliotheken des Herrn Kantors.

But John and Matthew wrote things down and made short notations of what they had seen and heard. Also My James the elder made notes for himself, which he only put in order after a few years.
Johannes und Matthäus aber haben sich an ihr Schreibgeschäft gemacht und haben von dem bisher Gesehenen und Vernommenen kurze Aufzeichnungen gemacht; auch Mein Jakobus der Ältere hat für sich Notizen gemacht, die er aber erst nach einem Verlaufe von etlichen Jahren in eine Ordnung brachte.

Make notes about variations and substitutions.
Mache dir Notizen zu möglichen Variationen und Alternativen.

When diagnosed Make notes regarding you and your family's medical history.
Machen Sie sich Notizen zur eigenen Krankengeschichte und zu der Ihrer Familie.

You wanna make notes, fine, you make notes!.
Wenn Sie Anmerkungen machen wollen, gut!

I couldn't help making notes.
Ich mache Anmerkungen.

I will make notes first... and get someone to translate later.
Ich werde mir zuerst Notizen machen und später jemanden übersetzen lassen.

Make notes on all the names.
Mach dir Notizen zu allen Namen.

You can make notes and we can discuss them together.
Du kannst dir Notizen machen, und wir reden darüber.

Make notes and sketches with different colors.
Mache dir Notizen und Skizzen mit verschiedenen Farben.

And you can make notes for us.
Und Sie können Anmerkungen für uns bilden.

Again make notes on their answers.
Auch Notizen machen auf ihre Antworten.

Now I can make notes after every performance.
Jetzt kann ich mir nach jeder Performance Notizen machen.

At lectures- Listening and making notes;
Bei Vorträgen- Zuhören und Notizen machen;

You should make notes.
Du solltest dir Notizen machen.

Should I grab the table next to you and make notes?
Soll ich mir den Tisch neben dir schnappen und Notizen machen?

Oh, no addresses, please, or Alfred will be making notes.
Oh, bitte keine Adressen oder Alfred notiert sie sich.

How to use "made notes" in an English sentence

I’ve totally made notes from this.

I've made notes about all this.

We've made notes after each Christmas.

The researcher made notes in each rectangle.

Sammy made notes but that didn't work.

I made notes and even not cards.

I also made notes for improving him.

Have you made notes in your Bible?

What made Notes Day work so well?

I made notes about color and smell.

How to use "notiert, notizen gemacht" in a German sentence

Das Papier notiert bei 8,132 Euro.

Notiert euch schon mal den 09.

Euronext notiert bei einem KGV 16,3.

Auch vorbörslich notiert der Titel fester.

Wichtige Telefonnummern sollten separat notiert werden.

Also schnell gefragt, notiert und gesucht.

Bei der Einsicht dürfen Notizen gemacht werden.

Die Aktie notiert deutlich unter Buchwert.

Notiert euch die Finalkoordinaten aller Einzelcaches.

Bitte notiert Euch schon den Termin.