What is the translation of " MAIN DRIVERS " in German?

• Haupttreiber
• wesentliche Treiber
• wichtigsten Triebkräfte
• wichtigsten Treiber
• Hauptantriebskräfte
• wichtigsten Faktoren
• Hauptfaktoren für
• Hauptmotoren
• Hauptantriebsfaktoren
• zentrale Treiber
• wesentlichen Impulsgeber

Examples of using Main drivers in English and their translations into German

The main drivers and trends.
Hauptkatalysatoren und Trends.

Start-ups are the main drivers of growth.
Start-ups sind die wesentlichen Treiber des Wachstums.

Two main drivers of drift have been identified.
Zwei Hauptantreiber der Drift sind identifiziert.

Growing and what are the main drivers of this growth?
Lösungen und was sind die wesentlichen Treiber?

The main drivers and changes affecting regional clients are.
Die wichtigsten Treiber und Veränderungen für die regionalen Kunden sind.

Climate change(wet processes) Main drivers of environmental impacts.
Klimawandel(Nassverfahren) Haupttreiber der Umweltauswirkungen.

Digital media- DVD and pay TV- are the main drivers.
Die digitalen Medien- DVD und Bezahlfernsehen- sind die wichtigsten Antriebsfaktoren.

Main Drivers for the development of wide-screen 1993 -2002.
Wichtigste Antriebsfaktoren für die Entwicklung des Breitbildformats 1993 -2002.

Better realisation and higher sales volume were the main drivers.
Eine bessere Realisierung und höhere Verkaufszahlen waren der Hauptantrieb.

Understand the main drivers behind globalization of markets and players.
Wissen über Hauptfaktoren für die Globalisierung der Märkte und ihrer Akteure.

Stable operations and supportive macros remain the main drivers.
Stabile Abläufe und unterstützende Makro-Faktoren bleiben die wichtigsten Antriebskräfte.

The main drivers here were also the extremely positive development in the German market.
Haupttreiber war auch hier die äußerst positive Entwicklung im deutschen Markt.

Demand, purchasing price points and lead times are usually the main drivers.
Nachfrage, Kaufpreis Punkte und die Lieferzeiten sind meist die wichtigsten Treiber.

Podcast The six main drivers for the UK TV industry over the next five years.
Podcast Die sechs wichtigsten Treiber für die UK TV-Industrie in den nächsten fünf Jahren.

Good products and services are the main drivers of any businesses.
Gute Produkte und Dienstleistungen sind die wichtigsten Treiber von irgendwelchen Unternehmen.

The two main drivers of profitability, and not only for financial companies, are.
Die beiden wichtigsten Triebkräfte der Rentabilität- nicht nur für Finanzunternehmen- sind.

Research, innovation and development are the main drivers for this transition.
Forschung, Innovation und Entwicklung sind die wesentlichen Impulsgeber für diesen Übergang.

The main drivers in the project were accuracy, speed and energy consumption.
Die wichtigsten Faktoren bei diesem Projekt waren Exaktheit, Geschwindigkeit und Energieverbrauch.

Holder structure and the main drivers of yield movements Article from the Monthly Report July 2018.
Halterstruktur und wesentliche Einflussfaktoren auf die Renditeentwicklung Monatsberichtsaufsatz Juli 2018.

Main drivers in 2016 were commercial construction and the construction of multi-family houses.
Wesentliche Treiber waren 2016 der Wirtschaftsbau und der Bau von Mehrfamilienhäusern.

The following content types are considered as the main drivers of sales conversion and are therefore highly relevant to a distributor via Cliplister.
Folgende Content-Typen gelten als wesentliche Treiber der Conversion und sind daher überaus relevant für einen Distributor via Cliplister.

Main drivers for the positive overall development were the revenue increase and cost reductions.
Wesentlicher Treiber für die positive Gesamtentwicklung waren die Umsatzsteigerungen sowie die Kostenreduzierungen.

Moreover, the new synthesis assumes that the main drivers of evolution are small mutations generated by chance within a species.
Darüber hinaus geht die Neue Synthese davon aus, dass die Hauptantriebskräfte der Evolution kleine Mutationen sind, die innerhalb einer Art durch Zufall entstehen.

The main drivers of this development were higher currency hedging costs and other financial expenses.
Wesentliche Treiber für diese Entwicklung waren erhöhte Kurssicherungskosten sowie sonstige finanzielle Aufwendungen.

The main drivers of strong economic growth are competitive firms of all sizes.
Haupttriebkräfte eines starken Wirtschaftswachstums sind wettbewerbsfähige Unternehmen aller Größenklassen.

They are the main drivers for innovative goods and services needed for addressing major societal challenges.
Sie sind die wichtigsten Triebkräfte für innovative Waren und Dienstleistungen, die wir benötigen, um die großen gesellschaftlichen Herausforderungen zu meistern.

The main drivers, also in the second quarter, are pull-forwardeffects due to the planned reduction of feed-in tariffs in Germany as atJuly 1, 2010 and lower module prices.
Wesentliche Treiber sind auch im zweiten Quartal Vorzieheffektedurch die geplante Reduktion der EinspeisevergÃ1⁄4tung in Deutschland zum 1. Juli 2010 und gesunkene Modulpreise.

Because the main drivers in the automobile industry are weight reduction and rising vehicle production- and it is here that the textile sector is developing ever more innovations.
Denn die Haupttreiber in der Automobilindustrie heißen Gewichtsreduzierung und wachsende Fahrzeugproduktion, und hierzu entwickelt die Textilbranche immer mehr Innovationen.

The main drivers behind this trend are, on the one hand, the further acceleration of growth in the USA and, on the other hand, the economic recovery of oil exporting emerging markets.
Wesentliche Treiber dieser Entwicklung sind einerseits das weiter zunehmende Wachstum in den USA und andererseits eine wirtschaftliche Erholung der erdölexportierenden Schwellenländer.