Examples of using Main section in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Go to main section in Italian language.
The"page naming is structured in[COUNTRY].[Main Section]….
Die"Seitenbenennung ist strukturiert in[LAND].[Hauptbereich]….SansAmp main section includes sweepable, semi-parametric EQ.
Press the MODE button under the VU METER in the main section to allow.
Drücken Sie in der Hauptsektion die MODE-Taste unter der VU-ANZEIGE, damit.In the main section there are four forms, male and female alternate.
Im Hauptbereich gibt es vier Formen, männliche und weibliche alternate.Late afternoon return back to the main section of Inle Lake and Nyaung Shwe.
The main section, which is divided into 10 chapters, also includes a set of coloured maps and a glossary.
Der Hauptteil, der in zehn Kapitel gegliedert ist, wird durch eine Reihe von farbigen Karten und ein Glossar ergänzt.Comfort Inn Boardwalk is right on the beach on a main section of the boardwalk.
Comfort Inn Boardwalk liegt direkt am Strand auf einem Hauptteil der Promenade.The kicker line in main section was fully revised and partly new built.
Try fishing around stumps and snags in 3 to 5 ft ordeep holes in the main section of the lake.
Versuchen Angeln rund um Baumstümpfe und Baumstümpfe in 3 zu 5 ft odertiefe Löcher in den Hauptteil des Sees.Rooms in the main section are outdated compared to those in the Adirondack Wing.
Die Zimmer in der Main-Sektion sind veraltet im Vergleich zu denen in den Adirondack-Flügel.With a 6/2 or 6/3 directional valve, the volume flow can be distributed behind a main section to optionally 2 consumers.
Produktbeschreibung Mit einem 6/2 oder 6/3 Wegeventil lässt sich der Volumenstrom hinter einer Hauptsektion auf wahlweise 2 Verbraucher verteilen.Line 2 has another main section, that runs between Vitosha and Slivnitsa stations.
Außerdem hat die Linie 2 einen anderen Hauptabschnitt, der zwischen Vitosha und der Slivnitsa-Station verläuft.The main image and the slider work together soto go sailing along the slider selected image is shown in the main section.
Das Hauptbild und den Regler arbeiten zusammenalso um entlang den Schieberegler Segeln ausgewählte Bild im Hauptbereich angezeigt wird.The hotel is located right on the main section of the boardwalk and adjacent to the beach.
Das Hotel liegt direkt an der Hauptabschnitt der entfernt Promenade und neben dem Strand.The main section of technical regulations- one that reflects the requirements for products, packaging, labeling, etc.
Der Hauptteil der technischen Vorschriften- eine, die die Anforderungen für Produkte, Verpackung, Etikettierung, usw.The entry of such purebred breeding animals in the main section of the breeding book is foreseen in the approved breeding programme;
Die Eintragung solcher reinrassigen Zuchttiere in die Hauptabteilung des Zuchtbuchs in dem genehmigten Zuchtprogramm vorgesehen ist;Main section” means the section of a breeding book in which purebred breeding animal are entered or registered for entry;
Hauptabteilung“ den Teil eines Zuchtbuchs, in den ein reinrassiges Zuchttier eingetragen oder in dem es zur Eintragung vorgemerkt wird;The selected mode is displayed in the main section of the display for three seconds, before reverting to show the active input.
Der ausgewählte Modus erscheint drei Sekunden lang im Hauptbereich der Anzeige, dann wird wieder der aktive Eingang angezeigt.CAPACITY Combined sections: 60 persons Individual sections separately:20 persons at main section, 8 persons each at two other sections. .
KAPAZITÄT Zusammengelegt: 60 Personen Einzeln abgetrennte Bereiche:20 Personen im Hauptteil, 8 Personen in den beiden anderen Bereichen.The list of software: The main section of the window that shows a list of installed programs on your computer.
Die Liste der Software: Der Hauptteil des Fensters, das eine Liste der installierten Programme auf Ihrem Computer zeigt.A first-class Danish Shetland pony stallion named Vivaldi andhis progeny were denied entry into the main section of the Swedish Shetland pony stud book.
Einem erstklassigen dänischen Shetlandponyhengst namens Vivaldi undseinen Nachkommen wurde der Eintrag in den Hauptteil des schwedischen Zuchtbuchs für Shetlandponys verwehrt.Are entered in the main section of a breeding book of that breed maintained by a breed society in another Member State or third country;
In der Hauptabteilung eines von einem Zuchtverband in einem anderen Mitgliedstaat oder Drittland geführten Zuchtbuchs für diese Rasse eingetragen sind;Beach-goers have directocean access as well as a spot on the main section of the boardwalk at the affordable Comfort Inn Boardwalk.
Strandgänger haben direkten Zugang zum Ozean sowie einen Platz auf dem Hauptteil der Promenade zum erschwinglichen Comfort Inn Boardwalk.Info boxes in the main section of the dictionary contribute to improved understanding of different concepts in the respective legal language.
Infokästchen im Hauptteil des Wörterbuches wurden eingefügt zur Erläuterung und zum besseren Verständnis bei unterschiedlichen Konzepten der jeweiligen Rechtssprache.So the overhaul work had to be completed as quickly aspossible to allow the construction syndicate to re-open the main section to traffic as soon as possible.
Die Sanierungsarbeiten mussten daher in kürzester Zeit durchgeführt werden,damit das Baukonsortium so schnell wie möglich den Hauptabschnitt wieder für den Verkehr freigeben konnte.As discussed above, the transition to the main Section 1B of SHLP will result in higher levels of production and fewer fluctuations month to month.
Wie oben beschrieben, wird der Übergang zum Hauptabschnitt 1B der HLPS von Monat zu Monat zu einer höheren Produktion und weniger Schwankungen führen.Most are in the main section of the resort, but a few suites- such as the four-bedroom Presidential Suite- are located in The Clubhouse, across the grounds.
Die meisten sind im Hauptbereich des Resorts, aber ein paar Suiten- wie die vier-Zimmer Präsidentensuite- werden im Clubhaus, direkt gegenüber dem Grundstück.To have their purebred breeding animals entered in the main section of the breeding book established for the breed by the breed society in accordance with Article 17(1);
Ihre reinrassigen Zuchttiere in der Hauptabteilung des von dem Zuchtverband gemäß Artikel 17 Absatz 1 angelegten Zuchtbuchs für die Rasse eingetragen werden;
