What is the translation of " MAKE A STOP " in German?

• Halt machen
• machen einen Stopp
• machen sie einen Zwischenstopp
• machen sie einen Stop
• machen sie eine Pause
• Station machen

Examples of using Make a stop in English and their translations into German

I have to make a stop first.
Ich muss zuerst noch einen Stopp einlegen.

Make a stop in Washington, D. C.
Machen Sie einen Stop in Washington, D.C.

I have gotta make a stop in New Orleans.
Aber ich muss in New Orleans Halt machen.

Make a stop at Cueva de los Indios.
Einen Stopp machen Sie an der Höhle Cueva de los Indios.

The ship will make a stop at Cadiz.
Das Schiff wird einen Zwischenhalt in Cádiz machen.

Make a stop in the most beautiful places.
Machen Sie halt, wo das Visier die schönsten Plätze zeigt.

We're gonna have to make a stop somewhere first.
Wir müssen vorher noch einen Zwischenstopp machen.

For some reason you go left, then make a stop.
Geht dann aus irgendeinem Grund links, macht einen Stopp.

On your way home, make a stop at Magnolia Bakery of Sex.
Legen Sie auf Ihrem Nachhauseweg einen Zwischenstopp bei der aus Sex.

Make a stop in Saint Malo to discover the French emeralds.
Machen Sie einen Halt in Saint Malo, die Französisch Smaragde entdecken.

The monohydrate of normal creatine can make a stop in the stomach.
El normales Kreatin Monohydrat macht einen Stop im Magen.

Make a stop here and get the clams in duck bouillon.
Machen Sie einen Halt hier und nutzen Sie die Muscheln in Entenbouillon.

Many bus lines connecting Palma to Alcúdia, Cala Millor or Pollença make a stop in Inca.
Viele Buslinien Palma bis Alcúdia, Cala Millor oder Pollença machen Halt in Inca.

Make a stop in one of Ireland's most colorful and charming villages.
Machen Sie einen Halt in einem von Irlands buntesten und reizvollen Dörfern.

In the parallel Via Cimarosa you can make a stop to the green area of Floridiana.
In der parallelen Via Cimarosa können Sie einen Halt machen in die grüne Gegend von Floridiana.

Make a stop at the listening station and hear the porpoises clicking.
Machen Sie eine Pause an der Hörstation, wo Sie die Klickgeräusche der Schweinwale hören können.

The tour takes you to the south of the metropolis where you make a stop at the university UNAM.
Die Tour geht in den Süden der Millionenmetropole, wo Sie bei der Hauptuniversität UNAM einen Stopp machen.

We make a stop whenever the weather allows, where you can even dive and swim in the magnificent crystal clear waters.
Wir machen Halt, wann immer es das Wetter erlaubt, wo Sie sogar im herrlichen kristallklaren Wasser tauchen und schwimmen können.

Hikers following the panoramic pathway from San Nazzaro harbour to Vira Gambarogno will definitely make a stop here.
Wer dem Panoramaweg vom Hafen von San Nazzaro nach Vira Gambarogno folgt, wird zweifellos dort Halt machen.

Make a stop in San Nicolas and visit Charlie's Bar, an island tradition since 1941, full of fun and camaraderie.
Machen Sie einen Stop in San Nicolas und besuchen Sie Charlie's Bar, eine Institution auf der Insel seit 1941.

On this tour you will journey into the countryside and then make a stop to take a short walk approx.
Mit Bali Reisterrassen begeben Sie sich auf eine Fahrt durch die Balinesische Landschaft und machen Halt für einen kurzen Spaziergang ca.

Make a stop at the'Fabulous Las Vegas' sign, drive by some quirky wedding chapels and the Fremont Street Experience.
Machen Sie einen Zwischenstopp am Schild"Fabulous Las Vegas", fahren Sie an einigen schrulligen Hochzeitskapellen und dem Fremont Street Experience.

Driving up the mountainous village of Maries, make a stop at the monastery of Panagia the Virgin Mary.
Während Sie nach dem bergischen Dorf hinauffahren oder steigen machen Sie eine Pause um das Kloster von Panagia(die Gottesmutter) zu besichtigen.

Make a stop at the Saint Cyr heliport and benefit from an introductory helicopter training session with your pilot.
Machen Sie einen Zwischenstopp am Hubschrauberlandeplatz von Saint Cyr, wo Ihr Pilot Sie in die Kunst der Helikoptersteuerung einführt.

In the morning we drive to the waterfall in Außerberg, make a stop at the woolly goats of Tanja Moser and drive on to the museum.
Vormittags fahren wir zum Wasserfall in Außerberg, machen einen Stopp bei den Wollziegen von Tanja Moser und fahren weiter zum Museum.

The buses make a stop in the journey between Santiago de Cuba and Baracoa. So you have from each direccion one bus a day.
Die Busse der Linie Santiago de Cuba- Baracoa machen einen Stopp in Guantánamo, das heißt es gibt jeweils eine Verbindung täglich von diesen beiden Städten.

You will then cross the famous bridge between Rion and Antirion, which connects the Peloponnese peninsula to mainland Greece, and make a stop to contemplate this impressive motorway viaduct.
Anschließend überqueren Sie die berühmte Rio-Andirrio-Brücke die Griechenland mit dem Peloponnes verbindet, und machen einen Stopp um das imposante Bauwerk zu bewundern.

Just outside Mokronog, we can also make a stop at Žalostna gora, which was once considered as one of the largest pilgrimage churches in Dolenjska.
Kurz vor Mokronog können wir noch auf Žalostna gora Halt machen. Sie galt in der Vergangenheit als eine der größten Wallfahrtskirchen in Dolenjska Unterkrain.

In Viñales you visit a typical country house, make a stop at the"Wall of Prehistory" and visit the Cueva del Indio including boat ride in the cave.
In Viñales besuchen Sie eine landestypische Finca, machen einen Stopp bei der„Mauer der Vorgeschichte" und besichtigen die Cueva del Indio inkl.

Admire the coastal beautiful scenery and make a stop to swim and snorkel in the clear waters before a barbecue is served on board.
Bewundern Sie die wunderschöne Landschaft an der Küste und machen Sie eine Pause, um im klaren Wasser zu schwimmen und zu schnorcheln, bevor an Bord ein Barbecue serviert….

How to use "make a stop" in an English sentence

White pelicans make a stop at the park.

Make a stop motion video with your kids.

can make a stop and visit interesting places?

Make a stop whenever you feel like it.

Make a stop at the Laupahoehoe Train Museum.

Make a stop at the RGV Cupcake Factory.

We’d always make a stop on each vacation,l.

Her acting career didn’t make a stop there.

You’ll definitely have to make a stop here!

We'll make a stop at the Tanger Outlets.

How to use "halt machen, machen sie einen zwischenstopp" in a German sentence

Oktober über 23 Mal Halt machen (Orte/Termine s.u.).

Machen Sie einen Zwischenstopp in der Pine Creek Lodge.

Machen Sie einen Zwischenstopp in der Oase Bahariya.

Einen weiteren Halt machen wir am Grande Bassin.

Halt machen davor, neue Bücher zu bestellen.

Den ersten Halt machen wir in Lillefjord.

Halt machen und beten - mitten im Alltag!

Dann Chakanine halt machen und was rebornen(bspw.

Den ersten Halt machen wir am Lake Louise.

Liebe nicht plötzlich Halt machen darf u.