What is the translation of " MAKING ENEMIES " in German?

• Feinde zu machen

Examples of using Making enemies in English and their translations into German

How can you love making enemies?
Wie kannst du es lieben, dir Feinde zu machen?

Spew out pea-brain critiques In fanzines for fuckin' geeksIf you're starved to live by decree, Feed on flavors of the weekYou're… Making enemies….
Ausspeien erbsen Gehirn Kritik In Fanzines für verdammt Geeks Wenn Sie verhungert per Dekret zu leben, -Feed auf Aromen der Woche Du' re… machen Feinde….

You weren't good at making enemies?
Sie waren nicht so gut im Erstellen von Gegnern?

Or- 2 Do Java anyway and defend our decision, perhaps making enemies along the way," Google senior vice president of mobile Andy Rubin reportedly emailed to co-founder Larry Page on Oct. 11, 2005.
Oder- 2 Haben Java sowieso zu verteidigen und unsere Entscheidung, vielleicht macht Feinde auf dem Weg,"Google Senior Vice President der Mobile Andy Rubin Berichten per E-Mail an Mitbegründer Larry Page am Okt. 11, 2005.

You have a special talent for making enemies.
Ihr habt ein Talent, Euch Feinde zu machen.

When your entire career consists of making enemies, there's no greater danger than being totally cut off, alone.
Wenn deine gesamte Karriere daraus besteht, dir Feinde zu machen, gibt es keine größere Gefahr als völlig abgeschnitten zu sein, allein zu sein.

It's too early in the season for me to start making enemies.
Zu Saisonbeginn kann ich mir keine Feinde leisten.

Your girl has been making enemies since you left.
Dein Mädchen hat sich ein paar Feinde gemacht, seit du verschwunden bist.

It's hard enough making friends without your mom making enemies.
Man findet kaum Freunde, wenn die Mutter einem Feinde macht.

If you focus on the project portfolio, and let your teams handle the management of single projects, instead of making enemies, you will gain your teams' respect and support.
Wenn Sie sich auf das Projektportfolio konzentrieren und das Managen einzelner Projekte Ihren Teams überlassen, anstatt sie zu Ihren Feinden zu machen, werden Sie dadurch den Respekt und die Unterstützung Ihrer Teams ernten.

Some Christians and Hindus felt that he was disrespectful, but many others converted to Islam at his talks, silencing his many Muslim critics, who had previously told him that he was“making enemies.”.
Einige Christen und Hindus hielten ihn für respektlos, aber viele andere konvertierten bei seinen Reden zum Islam und brachten damit die muslimischen Kritiker zum Schweigen, die ihm zuvor vorwarfen, er würde„Feinde machen“.

Among the most outstanding novelties is that now we will have access to the freeroaming area, where we can chat with the superstars of WWE, forming alliances, making enemies, looking for missions and creating strategies for the next fights, in the purest RPG style.
Zu den herausragendsten Neuerungen gehört, dass wir jetzt Zugang zum Freeroaming-Bereich haben, wo wir mit den Superstars von WWE chatten, Allianzen bilden, Feinde machen, Missionen suchen und Strategien für die nächsten Kämpfe entwickeln können, im reinsten RPG-Stil.

There has seldom been a man so unwise, so headstrong but he could see the necessity of keeping friends and not making enemies at court.
Selten war ein Mann so unklug, so halsstarrig, aber sah die Notwendigkeit, Freundschaften zu erhalten und sich am Hof keine Feinde zu machen.

I have made enemies.
Ich habe mir Feinde gemacht.

Well, slocum made enemies.
Nun, Slocum hat sich Feinde gemacht.

Why make enemies?
Warum sich Feinde machen?

It's not Anjo who made enemies.
Aber nicht Anjo hat uns diese Feinde gemacht.

And even if you make enemies….
Und ob ihr euch auch Feinde schaffet….

The expression is that you make enemies.
Der Ausdruck heißt, dass du die Feinde machst.

And I guess sometimes I'm not nice and... I make enemies.
Und ich schätze, manchmal bin ich nicht besonders nett und ich mache mir Feinde.

Every man makes enemies.
Jeder Mann hat Feinde.

Those they have dispossessed. Those they have made enemies of.
Die, die sie enteigneten, die, die sie sich zu Feinden machten.

I'm sure he made enemies.
Ich bin sicher, dass er sich Feinde gemacht hatte.

But with every day that passes, he makes enemies.
Aber mit jedem Tag macht er sich Feinde.

He has been in prison for a while and has made enemies, who he tends to confront head on.
Er ist schon länger im Gefängnis und hat sich Feinde gemacht, die er am liebsten offen konfrontiert.

You make enemies, and you can hear some of mine just outside, right now.
Man schafft sich Feinde... und ein paar davon hören Sie jetzt gerade da draußen.

Make enemies collide with the walls and other obstacles to decrease your health bar to a minimum and to catch them.
Machen Sie Feinde kollidieren mit den Wänden und anderen Hindernissen Ihre Gesundheit bar auf ein Minimum zu verringern und sie zu fangen.

They were tireless in their efforts to overcome borders, walls and ideologies which made enemies out of neighbours.
Unermüdlich haben sie versucht, Grenzen, Mauern und Ideologien zu überwinden, die aus Nachbarn Feinde machten.

By displaying its prowess in foreign policy, military technology, science and sport Russia has inevitably made enemies.
Indem Russland in der Außenpolitik, Militärtechnik, Wissenschaft und auch im Sport seine Macht demonstriert, hat das Land sich unweigerlich Feinde geschaffen.

I can't say for sure, but if your parents fought for the King, then they probably made enemies of the Mantle.
Ich bin nicht sicher, aber wenn Eure Eltern für den König gekämpft haben, können sie sich den Weißen Mantel zum Feind gemacht haben.