What is the translation of " MAKING PROCESS " in German?

• Entscheidungsprozess
• Herstellung
• der Entscheidungsfindung
• machen Prozess

Examples of using Making process in English and their translations into German

The making process of drinking glass.
Die Herstellung von Trinkglas.

We're able to simplify the decision making process and everyone is involved.
Wir können die Entscheidung vereinfachen Entscheidungsprozess und jeder ist beteiligt.

Improving the quality of strategy development and the policy making process.
Erhöhung der Qualität der Strategieentwicklung und der politischen Entscheidungsfindung.

A photobook making process, part 9.
Ein Fotobuch Entscheidungsprozess, Teil 9.

Develop civil society capacity to participate in the Union policy making process;
Die Fähigkeit der Zivilgesellschaft weiterzuentwickeln, am politischen Entscheidungsprozess in der Europäischen Union mitzuwirken;

Next: The making process of drinking glass.
Nächste: Die Herstellung von Trinkglas.

Choosing the right thermal coffee cups may seem like a complicated decision making process, but it doesn't have to be.
Auswahl der ganzer thermische Kaffeetassen mag wie eine komplizierte Entscheidung machen Prozess, aber es muss nicht sein.

Previous: The making process of drinking glass.
Früher: Die Herstellung von Trinkglas.

Even where an evidence base is being built up, the link between such data and the policy making process is often tenuous.
Sogar dort, wo eine Datenbasis aufgebaut wird, gibt es nur selten eine Verbindung zwischen dieser und dem politischen Entscheidungsprozess.

They then resumed the wine making process in the newly abandoned winery.
Sie nahm dann den Wein Entscheidungsprozess im neu verlassene Weingut.

Research plays a central role in the implementation of public policy and is also at the heart of the policy‑making process.
Die Forschung spielt eine zentrale Rolle bei der Umsetzung der öffentlichen Politik und steht auch im Zentrum der politischen Entscheidungsprozesse.

Tea wooden box making process is divided into several steps Feb 26, 2019.
Der Prozess zur Herstellung von Tee-Holzkisten ist in mehrere Schritte unterteilt Feb 26, 2019.

However, should you be thinking about purchasing an ideal gear on your chocolate making process, the Fette brand is certainly something to consider.
Jedoch sollten Sie nachdenken über den Kauf eine ideale Ausrüstung auf Ihre Schokolade Entscheidungsprozess, Fette Marke ist sicherlich etwas zu prüfen.

The entire wine making process took place in those houses, so they are called wine residences.
In den Weinkellern fand der gesamte Prozess der Weinherstellung statt, weshalb man auch sagt, dass dies Häuser sind, in welchen schon immer der Wein gewohnt hat.

Now you will see the main interface, which indicates the slideshow making process contains three parts: Organize, Personalize and Create.
Nun sehen Sie die wichtigste Schnittstelle, die die Diashow Entscheidungsprozess besteht aus drei Teilen zeigt: Organisieren, gestalten und erstellen.

Expertly grown and harvested, our grapes are a true expression of the soil and climate that specifically defines the two Valleys, crafted in small lots and with minimal intervention in the wine making process.
Fachmännisch angebaut und geerntet, unsere Trauben sind ein wahrer Ausdruck der Boden und das Klima, die speziell die beiden Täler definiert, Handarbeit in kleinen Stückzahlen und mit minimalen Eingriffen in den Wein Entscheidungsprozess.

Jigs can be re-used and the actual making process is relatively inexpensive.
Formwerkzeuge können wiederverwertet werden und machen die eigentliche Herstellungsphase relativ kostengünstig.

The Council of European Municipalities and Regions(CEMR) called for an EU urban agenda that should facilitate the access and active involvement of all types of cities- small, medium-sized and large cities- in the policy making process;
Der Rat der Regionen und Gemeinden Europas(RGRE) hat eine Städteagenda gefordert, um den Zugang und eine aktive Beteiligung sämtlicher Städteformen(kleiner, mittlerer und großer Städte) am Beschlussfassungsprozess zu erleichtern.

His work also shows a strong connection with the making process through visible joints, and honest construction.
Seine Arbeiten machen den Herstellungsprozess sichtbar durch erkennbare Fugen und ehrliche Konstruktionsweise.

Advertising signs making process has two types of traditional craft and modern technology, the traditional process generally refers to sculpture, printing making, is now making process generally light box, LED billboard production process and so on.
Werbeschilder Entscheidungsprozess hat zwei Arten von traditionellem Handwerk und moderner Technologie, das herkömmliche Verfahren bezieht sich allgemein auf Skulptur, Druck machen, wird jetzt Verfahren im allgemeinen Licht-Box, LED Billboard Herstellungsprozess und so weiter.

Develop citizens' understanding and capacity to participate in the Union policy making process and develop opportunities for solidarity, societal engagement& volunteering at Union level.
Verbesserung von Politikverständnis und Fähigkeit der Bürgerinnen und Bürger, am politischen Entscheidungsprozess der EU teilzunehmen, und Entwicklung von Möglichkeiten für solidarisches Handeln, gesellschaftliches Engagement und Freiwilligentätigkeit auf EU-Ebene.

Operationalising inclusive approaches and promoting social inclusion should be part of any pro-poor governance agenda in order to give voice to and reflect the perspectives of the minorities, the excluded groups and the poorest in the policy making process.
Die operative Umsetzung integrativer Konzepte und die Förderung der sozialen Eingliederung sollte Bestandteil einer jeden armutsorientierten Governance-Agenda bilden, um den Minderheiten, den ausgegrenzten Bevölkerungsgruppen und den Ärmsten im politischen Entscheidungsprozess Stimme zu verleihen ihrer Warte Rechnung zu tragen.

They are similar in origin and similar in making process, and are fragrant and mellow, but have their own fascinating differences.
Sie sind ähnlich in Herkunft und ähnlich in der Herstellung und sind duftend und mellow, aber haben ihre eigenen faszinierenden Unterschiede.

The Council of European Municipalities and Regions(CEMR) calls for an EU urban agenda that should facilitate the access and active involvement of all types of cities- small, medium-sized and large cities- in the policy making process, recognise the role of functional regions and the need for better policy coordination.
Der Rat der Gemeinden und Regionen Europas(RGRE) wünscht sich eine EU-Städteagenda, die den Zugang und die aktive Beteiligung aller Arten von Städten- Klein-, Mittel- und Großstädten- am politischen Entscheidungsprozess erleichtern und die Rolle funktionaler Regionen sowie die Notwendigkeit einer besseren Koordinierung der Politik anerkennen soll.

This study shows that in the chocolate making process to reduce its pores helps to eliminate the phenomenon of white stomach, improve the overall quality of chocolate.
Diese Studie zeigt, dass in der Schokolade machen Prozess, um seine Poren zu reduzieren hilft, das Phänomen der weißen Magen zu beseitigen, verbessern die allgemeine Qualität der Schokolade.

In the case of"Democratic engagement and civic participation", the programme seeks to develop citizens' understanding and capacity to participate in the Union policy making process and to develop opportunities for solidarity, societal engagement& volunteering at Union level.
Demokratisches Engagement und Bürgerbeteiligung“: Das Programm will das Verständnis der Bürgerinnen und Bürger und ihre Fähigkeit verbessern, am politischen Entscheidungsprozess der EU teilzunehmen, sowie Möglichkeiten für solidarisches Handeln, gesellschaftliches Engagement und Freiwilligentätigkeit auf EU-Ebene entwickeln.

They are involved in various forms in the drafting of regulations and can be found more and more in the policy‑making process, at the heart of trade negotiations and at the centre of international discussions in fields such as, for example, safety in its various forms or the various aspects of sustainable development.
Sie fließen in vielerlei Hinsicht bei der Ausarbeitung der Rechtsvorschriften ein und gewinnen in politischen Entscheidungsprozessen, Verhandlungen im gewerblichen Bereich und internationalen Beratungen über Themen z.B. im Zusammenhang mit Sicherheit in ihren verschiedenen Formen oder mit den diversen Aspekten der nachhaltigen Entwicklung immer mehr an Bedeutung.

The general objective to"strengthen remembrance and enhance capacity for civic participation at the EU level" will be measured against the number and quality of initiatives promoted by citizens' organisations that aim to: 1 have an impact on the EU policy making process, 2 strengthen cohesion in society, and 3 enhance the understanding of the role of the EU.
Das allgemeine Ziel der Stärkung des Geschichtsbewusstseins und des Ausbaus der Bürgerbeteiligung auf der Ebene der EU wird anhand der Anzahl und der Qualität der von Bürgerorganisationen durchgeführten Vorhaben gemessen, die sich 1. auf den Prozess der Entscheidungsfindung in der EU auswirken, 2. den gesellschaftlichen Zusammenhalt stärken und 3. ein tieferes Verständnis der Rolle der EU fördern.

In doing so, Member States should focus on three main axes of reform, relating to the quality of strategy development and the policy making process; the quality of programmes, focusing of resources and funding mechanisms; and the quality of R& I performing institutions.
Hierbei sollten sich die Mitgliedstaaten auf drei wichtige Reformachsen konzentrieren- die Qualität der Strategieentwicklung und der politischen Entscheidungsfindung, die Qualität der Programme mit Schwerpunkt auf den Ressourcen und Fördermechanismen und die Qualität der FuI-Einrichtungen.

The CESE considers that the ICT brings a substantial contribution to sustainable development, since it represents a powerful tool for enhancing the policy making process- through using ICT as a tool for making optimal decisions based on huge information flows processed and analyzed.
Nach Ansicht des Ausschusses leisten IKT einen grundlegenden Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung, da sie ein wirkungsvolles Instrument zur Verbesserung der politischen Beschlussfassung sind, und zwar als Werkzeuge für eine optimale Entscheidungsfindung dank der Verarbeitung und Analyse umfangreicher Informationsflüsse.