What is the translation of " MATERIAL RESOURCES " in German?

• materiellen Ressourcen
• materiellen Mittel
• Sachmittel
• Materialressourcen
• stofflichen Ressourcen
• materielle Betriebsmittel
• materielle Ressourcen
• materiellen Mitteln
• materieller Ressourcen
• materielle Mittel
• Sachmitteln

Examples of using Material resources in English and their translations into German

Material resources; and.
Die materiellen Mittel und.

The education and the material resources.
Der Ausbildung und den materiellen Mitteln.

Opens the Material Resources info window.
Öffnet das Infofenster Materialressourcen.

Description of personnel and material resources.
Darstellung der personellen und sachlichen Ressourcen.

Needed material resources for a 3D printing lab.
Benötigte Materialressourcen für ein 3D-Drucklabor.

Reduced manpower and material resources.
Reduzierte Personal- und Materialressourcen.

Material resources were too limited to offer an alternative.
Die materiellen Ressourcen waren zu begrenzt, um eine gesellschaftliche Alternative zu bieten.

Fixed a problem with material resources.
Fehlerbehebung beim Zuordnen von Material Ressourcen.

Material resources to the extent necessary for a successful realisation of the research project.
Sachmitteln in dem für das Forschungsvorhaben als notwendig erachteten Umfang.

Fixed a problem with material resources.
Behebt einen Fehler beim Arbeiten mit Material Ressourcen.

We have the material resources, we have the institutions, but we are incapable of solving the problem.
Wir haben die materiellen Mittel, wir haben die Institutionen, doch wir sind nicht in der Lage, das Problem zu lösen.

Recycled, promoting further use of the material resources.
Recycling, das eine erneute Nutzung der materiellen Bestände.

Do we have the material resources to manufacture the systems?
Haben wir die materiellen Ressourcen, um dies zu tun?

Efficient and safe storage of valuable objects and material resources.
Sichere Aufbewahrung personeller und materieller Resourcen.

When possible, material resources may also be contributed.
Nach Möglichkeit können auch Sachmittel eingebracht werden.

Limitations of time, financial, human, material resources.
Begrenzungen zeitlicher, finanzieller, personeller, materieller Ressourcen.

Ii to increase the material resources for rescue archaeology.
Ii die materiellen Mittel für archäologische Rettungsmaßnahmen zu erhöhen.

However, his ambitious construction projects strained the material resources of the nation.
Doch seine ehrgeizigen Bauprojekten belastet die materiellen Ressourcen der Nation.

Have the facilities and material resources needed for the procurement and packaging of the cells and/or tissues;
Über die Vorrichtungen und materiellen Mittel verfügen, die zur Beschaffung und Verpackung der Zellen und/oder Gewebe erforderlich sind;

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Um Schäden der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu vermeiden, recyceln Sie das Gerät und fördern Sie damit die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen.

Funding requirements assistants, material resources, teaching assignments.
Finanzbedarf Hilfskraftmittel, Sachmittel, Lehraufträge.

Human and material resources may be requested as necessary and scientifically justified for implementation of the planned project.
Personal- und Sachmittel können beantragt werden, die für die Umsetzung des geplanten Projekts notwendig und wissenschaftlich wohl begründet sind.

Substitution of energy and material resources with human labour.
Substitution von energetischen und stofflichen Ressourcen durch menschliche Arbeit.

Many contribute their own material resources to these activities, others give their time and still others offer the gift of prayer.
Viele investieren ihre materiellen Mittel, andere ihre Zeit in diese Aktivität, wieder andere bieten die Gabe des Gebetes an.

Those kinds of activity which require fewer material resources will set the pace of creative change.
Jene Arten der Tätigkeit, die wenige materielle Betriebsmittel erfordern, stellen den Schritt der kreativen Änderung ein.

Rulers of the Primeval Dynasty developed their kingdom's material resources, accruing great wealth and power for themselves and for their subjects.
Die Herrscher der Altehrwürdigen Dynastie erarbeiteten die materiellen Mittel des Reiches, woraus ihnen und ihren Untertanen großer Wohlstand und viel Macht erwuchs.

However, in my opinion it is essential to pool our human and material resources through Europol in order to make the fight against these crimes more effective.
Ich halte es jedoch für unerläßlich, Synergien der personellen und materiellen Mittel mit Hilfe von Europol herzustellen, um so die Effektivität bei der Bekämpfung dieser Verbrechen zu erhöhen.

Members of the FSGS may fall back on the Graduate School's material resources, but it is often good and sensible to raise additional funds for your project.
Externe Sachmittel einwerben Mitglieder der FSGS können auf die Sachmittel der Graduiertenschule zurückgreifen, aber oft ist es gut und sinnvoll, zusätzliche Mittel für das eigene Vorhaben einzuwerben.

Among other things, the employer must transmit personnel lists, provide material resources and premises for the election process and enable the election committee to function properly.
So muss der Arbeitgeber unter anderem Personallisten übermitteln, Sachmittel und Räumlichkeiten für die Durchführung der Wahl zur Verfügung stellen und die ordnungsgemäße Arbeit des Wahlvorstandes ermöglichen.

Private individuals, libraries in other countries and other institutions donated money and material resources to the Notgemeinschaft, charging it with passing the funds on to scientific and scholarly institutions in need.
Privatpersonen, Bibliotheken im Ausland oder andere Institutionen spendeten Geld und Sachmittel der Notgemeinschaft mit dem Auftrag, die Mittel an bedürftige wissenschaftliche Einrichtungen weiterzureichen.

How to use "material resources" in an English sentence

Material resources give happiness and satisfaction.

Our raw material resources are limited.

how much material resources are needed?

Manages human and material resources effectively.

Human and material resources are excellent.

Utilizes material resources and facilities effectively.

Accountability/Personal Growth: Utilizes material resources wisely.

Material resources available about the Project.

Material resources included minerals and timber.

Material resources are becoming scarce rapidly.

How to use "sachmittel, materiellen ressourcen" in a German sentence

All das kostet viel Geld, Sachmittel und Arbeitskraft.

Diese Inventarisierung der Sachmittel ist gesetzlich vorgeschrieben.

Aufgrund seiner menschlichen und materiellen Ressourcen und aufgrund seiner geographischen Position bleibt Russland eine Großmacht.

Dazu gehört auch der verantwortliche Umgang mit un­seren materiellen Ressourcen und unserer Umwelt.

habe dort Sachmittel und Bargeld eingelegt.

Damit können Personalkosten sowie benötigte Sachmittel finanziert werden.

Die zur Verfügung stehenden Sachmittel wurden bspw.

Es können Personal-, Hilfskraft- und Sachmittel beantragt werden.

Hier sind weitere Hilfskräfte und Sachmittel bereitzustellen.

Weder die nötigen Kenntnisse noch die materiellen Ressourcen waren verfügbar.