What is the translation of " MATERIAL RESOURCES " in Hebrew?

• משאבים חומריים
• המשאבים החומריים
• משאבי חומרים

Examples of using Material resources in English and their translations into Hebrew

All the material resources are grouped together, followed by the work resources..
כל משאבי חומרים מקובצים יחד, ואחריו את משאבי עבודה.

Space colonization will facilitate harvesting the Solar System's energy and material resources.
התיישבות בחלל תאפשר ניצול של משאבי החומר והאנרגיה במערכת השמש.

Humanity has never had so many material resources as well as scientific and technical expertise at its disposal.
מעולם לא היו מצויים בידי האנושות משאבים חומריים כה רבים ומומחיות טכנית ומדעית כה גדולה.

The company is dedicated to your business, find and hire people and material resources needed in each moment.
החברה מחויבת לעסק שלך, למצוא שוכרים אנשים ומשאבים החומר הדרוש בכל רגע.

Reserves of the most important material resources of the higher and the first order in the proper volumes to ensure normal life in case of force majeure.
עתודות של משאבי החומר החשוב ביותר של גבוה יותר ואת הסדר הראשון בנפח ראוי כדי להבטיח חיים נורמליים במקרה של כוח עליון.

Like all the other fives, the Five of Coins means a crisis moment, but in this case it concerns material resources.
כמו כל שאר החמישיות, חמשת המטבעות משמעו רגע של משבר, אבל במקרה זה מדובר במשאבים חומריים.

Similarly, according to financial news reports, the material resources available to Jews in the Diaspora also grew.
בדומה לכך, כפי שדווח בחדשות הפיננסים, גם המשאבים החומריים הזמינים ליהודים בתפוצות גדלו השנה.

The theory of hegemonic stability, as applied to the world political economy, defines hegemony as preponderance of material resources.
תאוריית היציבות ההגמונית כפי שהיא מיושמת בכלכלה הפוליטית הבינלאומית, מגדירה את העוצמה ההגמונית כבעלת עליונות על משאבים חומריים.

I vow to practice generosity by sharing my time, energy, and material resources with those who are in real need.
אני לוקח על עצמי לתרגל נדיבות על ידי שאחלוק את זמני, כספי, האנרגיה שלי והמשאבים החומריים שלי עם אלה הזקוקים להם באמת.".

Also mentioned was the»enormous strain on all material resources, which in these difficult times got used by the Congregation and its friends for the School Foundation, the incomparable dedication with which the teachers and the school administration are engaged.«.
גם הוזכר"העומס האדיר על המשאבים החומריים, שבזמננו הקשים נצרכו על ידי הקהילה וחבריה למען קרן בית הספר, ואת המסירות ללא שיעור של המורים והנהלת בית הספר למקום.".

To provide a conducive environment for the development of effective and virile human and material resources for the development of the nation.
כדי לספק סביבה נוחה לפיתוח משאבים החומריים ואנושי ילידים יעילים וגבריים לפיתוח האומה.

But I know that in terms of human and material resources, or what we can bring to bear at present, we are really far off from doing that.
אבל אני יודע שמבחינת משאבי אנוש והמשאבים החומריים, או מבחינת מה שאנחנו יכולים להפיק ממאמצינו כרגע, אנחנו באמת רחוקים מאוד מלעשות את זה.

Even though there is a growing human population with an exponential need for footwear this is limited by current material resources, production and distribution processes.
למרות שיש אוכלוסייה אנושית גדלה עם צורך ומהיר ל נעלה זו מוגבלת על ידי משאבים חומריים נוכחיים, ייצור תהליכי הפצה.

This makes the sources and uses of Jewish wealth(aka material resources) in North America and elsewhere a serious issue that would behoove the Jewish people at long last to regard seriously.
מצב זה הופך את המקורות והשימושים של העושר היהודי(קרי משאבים חומריים) בצפון אמריקה ובמקומות אחרים לנושא חשוב שכדאי לעם היהודי לבחון ברצינות.

Teacher: Whatever you do, initially you will always experience pressure and shortages in the three areas of human resources, material resources, and financial resources..
המאסטר: בכל מה שאתם עושים, אתם תמיד תחוו בהתחלה לחץ ומחסור בשלושת התחומים של משאבי אנוש, משאבים חומריים ומשאבים כספיים.

In addition, the manpower welding also needs to expend the manpower and the material resources, also has the security hidden trouble, this contrast, the machine manufactures superiority is self-evident.
בנוסף, כוח אדם ריתוך גם צריך לשחרר את כוח האדם והמשאבים גשמי, יש גם הצרה אבטחה מוסתרת, זה הניגוד, המכונה מייצרת עליונות היא מובנת מאליה.

This includes material resources, such as state funds and land; political resources, such as language, culture, and participation in decision-making processes; as well as symbolic resources- national symbols, immigration and naturalization.
זה כולל משאבים חומריים כגון תקציבים וקרקעות, משאבים פוליטיים כגון לשון, תרבות, ושותפות במוקדי קבלת החלטות, ומשאבים סמליים- כל סמלי המדינה, משאבי הגירה והתאזרחות.

The television media outlet that was created by Dafa disciples needs manpower, material resources, and money to operate for the long haul.
כלי התקשורת הטלוויזיוניים שנוצרו על ידי תלמידי דאפא צריכים כוח אדם, משאבים חומריים וכסף כדי לתפקד בטווח ארוך.

By utilizing the academic body and material resources, An-Najah is able to provide and participate in scientific research at the international level and to respond to the needs of local society by offering support through a plethora of social and technical programmes.
באמצעות שימוש במשאבים האקדמיים ובמשאבים החומריים, יוכל א-נג'אח לספק ולהשתתף במחקר המדעי ברמה הבינלאומית ולהיענות לצורכי החברה המקומית על ידי מתן תמיכה במגוון של תוכניות חברתיות וטכניות.

With the advancement of society, many human inventions have not saved much manpower and material resources, especially the excavator used to excavate the earth.
עם התקדמות החברה, המצאות אנושיות רבות לא הצילו הרבה כוח אדם ומשאבים חומריים, במיוחד החופר ששימש לחפירת האדמה.

The Global Revolutionary Alliance should be fed by the spirit of freedom and independence in the first place, and only secondarily should seek material resources for realization of particular operations and projects.
ברית המהפכה הגלובלית צריכה להיות מוזנת על ידי הרוח של חופש ועצמאות במקום הראשון, ורק באופן משני צריך לחפש משאבים חומריים למימוש פעולות ופרויקטים מיוחדים.

When asked to assess the changes over the year in this dimension of Jewish people material resources and uses, most respondents indicated a situation of little or no net change(55%).
כאשר התבקשו להעריך את השינויים שחלו במהלך השנה בממד זה של המשאבים החומריים של העם היהודי והשימושים שלהם, רוב המשיבים בחרו במצב שאין בו כמעט שום שינוי, או שחלו בו שינויים קטנים בלבד(55%).

This includes maintaining a reward system that reinforces essay performance, an information system that provides access to the data needed for the work, and an educational system that offers training, and last- but not least- securing the material resources required to do the job, such as funding and technological assistance.
ובכלל זה שמירה על מערכת תגמול אשר מחזקת ביצועים טובים, מערכת מידע המספקת גישה לנתונים הדרושים לעבודה, מערכת הדרכה המציעה הכשרה, והבטחת המשאבים החומריים הדרושים לביצוע העבודה, כגון מימון וסיוע טכנולוגי.

This may involve developing a business plan, creating a unique business model, raising finance to facilitate your plans, acquiring human and material resources, directing the pace and speed of things to realize your goals, and managing risks associated with the success of your startup.
הדבר עשוי להיות כרוך בפיתוח תוכנית עסקית, יצירת מודל עסקי ייחודי, בגיוס מימון לאפשר לתוכניות שלך, רכישת המשאבים החומריים והאנושיים, בימוי קצב ומהירות דברים להגשים את המטרות שלך, וניהול סיכונים הקשורים להצלחת סטארט-אפ שלך.

But if these media outlets[we are involved in] are going to achieve a good effect, they need to resolve the challenges of human and material resources, which means that they need to increase their staff.
אבל כדי שכלי התקשורת האלו[שאנחנו מעורבים בהם] ישיגו אפקט טוב, הם צריכים להתגבר על האתגרים של משאבי אנוש ומשאבים חומריים, כלומר שעליהם להגדיל את צוות העובדים שלהם.

As a collegiate business school and RANEPA's structural unit, we have access to the human and material resources required to ensure the high quality of our learning programmes.
כתוצאה הספר למנהל עסקים המכללה, יחידת המבנה של RANEPA, יש לנו גישה אל המשאבים החומריים והאנושיים הדרושים כדי להבטיח את האיכות הגבוהה של תוכניות הלמידה שלנו.

It is important only to create a suitable basement in advance, however, it, by the way, will be able to save material resources, since this type of building does not need a massive basement.
חשוב רק ליצור מראש מרתף מתאים, עם זאת, אגב, הוא יוכל לחסוך משאבים חומריים, שכן סוג זה של הבניין לא צריך מרתף מסיבי.