What is the translation of " MAXIMUM RATE " in German?

• Höchstsatz
• maximale Rate
• Höchstrate
• maximale Geschwindigkeit
• Hoechstsatz
• Höchstsatzes
• maximalen Rate
• maximale Steigerungsrate
• maximale Übertragungsrate
• maximalen Steuersatz

Examples of using Maximum rate in English and their translations into German

The maximum rate shall be.
Der Hoechstsatz beträgt.

Please note that some domain extensions do not have a maximum rate.
Bitte beachten Sie, dass einige Domainendungen keine Maximalrate haben.

It says here the maximum rate of current.
Es heißt hier, um die maximale Rate des Stroms.

ImpoRTANT: The direct cyclic feed forward does not affect the maximum rate of.
WICHTIG: Der Direktanteil beeinflußt nicht die maximale Drehrate. Sollte der.

Receives extension for maximum rate limitation at Kirkpatrick Lake.
Erhält Genehmigung für Erweiterung der maximalen Rate bei Kirkpatrick Lake.

The imperialist bourgeoisie is looking for the maximum rate of profit;
Die imperialistische Bourgeoisie strebt immer nach der maximalen Rate an Profit;

Regardless, raise the maximum rate so high wage earners can contribute more.
Unabhängig davon, heben Sie die maximale Rate so hoch, Lohnempfänger kann mehr leisten.

Regarding the content of alcohol in the blood, the maximum rate is 0.5 per thousand.
Bezüglich der Alkoholgehalt im Blut, ist die maximale Geschwindigkeit 0,5 Promille.

This is the maximum rate that data can be read from or stored into memory.
Dies ist die maximale DatenRate, mit der Daten gelesen werden kann oder in einem Speicher abgelegt.

The entire AP supports six spatial streams and a maximum rate of 2.134 Gbit/s.
Der gesamte AP unterstÃ1⁄4tzt sechs Spatial Streams und eine maximale Übertragungsrate von 2,134 Gbit/s.

In particular, the maximum rate of cofinancing should be lowered to 10% for all Structural Funds.
Im Speziellen sollte die höchstmögliche Quote der Kofinanzierung für alle Strukturfonds auf 10% gesenkt werden.

Compare your actual exercising heart rate to your potential maximum rate.
Vergleiche die echte maximale Herzfrequenz mit der vorraussichtlich maximalen Herzfrequenz.

The maximum rate of Community financing for measures selected for financing shall be 50% of the eligible costs.
Der Hoechstsatz der Gemeinschaftsfinanzierung für die ausgewählten Maßnahmen beträgt 50% der zuschussfähigen Kosten.

Tissue Loading Bar Graph alarm will sound when maximum rate, set by diver, is reached.
Stickstoffgraph Alarm ertönt, wenn die maximale Rate, die durch den Taucher eingestellt wurde, erreicht ist.

The maximum rate(in kilobytes per second) for all multicast traffic forwarded by this interface.
Die maximale Geschwindigkeit(in KB pro Sekunde) für sämtlichen Multicastdatenverkehr, der von dieser Schnittstelle weitergeleitet wird.

For Β beet it is set at 60.5% of the basic price, the levy for Β being fixed at its maximum rate of 37.5.
Für B Zuckerrüben beläuft er sich auf 60,5% des Grundpreises, da die B Abgabe auf ihren Höchstsatz von 37,5% festgesetzt wurde.

If the metric remains below the maximum rate, the status of this metric changes to Healthy before the review period ends.
Wenn die Metrik unterhalb der Höchstrate bleibt, kann ihr Status vor Ablauf der Probezeit auf"Healthy" geändert werden.

They shall include for grants the priorities, the essential evaluation criteria and the maximum rate of co-financing.
Für Finanzhilfen werden die Prioritäten, die maßgeblichen Bewertungskriterien und die Höchstsätze für die Kofinanzierung angegeben.

Refers to the maximum rate of rise of applied voltage across an"off" SCR that will NOT cause a false turn-on.
Bezieht sich auf die maximale Rate, mit der die an einen inaktiven Thyristor angelegte Spannung ansteigen kann, OHNE dass ein unzulässiges Einschalten erfolgt.

Management: Cash Out- coin back, Bet One- put or increase the bet, Spin- run the machine, Bet max- the maximum rate.
Management: Cash Out- Münze zurück, Bet One- setzen oder erhöhen die Wette, Spin- laufen die Maschine, Bet max- die maximale Geschwindigkeit.

Depal is able to depalletise nine bottle formats at a maximum rate of 140 bottles/minute for the 1750 ml format.
Depalettierer zum Depalettieren von bis zu neun Flaschenformaten bei einer maximalen Geschwindigkeit von 140 Flaschen pro Minute beim Format 1750 ml.

Rostelecom" retained the maximum rate of recruitment of new subscribers- almost 50% All new additions for the year or 480 th. Subscribers.
Rostelecom“ behielt die maximale Rate der Rekrutierung neuer Teilnehmer- fast 50% Alle Neuzugänge für das Jahr oder 480 Th. Abonnenten.

However, I am pleased to confirm that the Council can accept the maximum rate of increase resulting from your second reading.
Ich bin aber froh, hier bestätigen zu können, dass der Rat den maximalen Steigerungssatz, der sich aus Ihrer zweiten Lesung ergibt, akzeptieren kann.

In 1990, maximum rate(for those under 66 years) was IRL 53.00 per week in cases where assessed means were IRL 6 per week or less.
Lag der Höchstsatz(für Leistungsberechtigte unter 66 Jahren) bei IRL 53,00 pro Woche, wenn die Einkünfte auf IRL 6 oder darunter geschätzt wurden.

It was therefore decided to extend the proposal(including the 20% maximum rate of support) to include priority energy projects.
Daher wurde beschlossen, den Vorschlag(einschließlich des Höchstsatzes von Zuschüssen von 20%) auf vorrangige Energieprojekte auszuweiten.

Note that the maximum rate at which the camera can be triggered may be less than the maximum frame rate of the camera when free-running.
Beachten Sie bitte, dass die maximale Rate, bei der die Kameras getriggert werden können, geringer sein kann als die maximale Bildwiederholrate im Free-Running Modus.

Every ultrahigh-purity and clean dry air gauge is 100% factory calibrated and helium leak tested to a maximum rate of 1× 10-9 std cm3/s.
Jedes ultrahochreine und saubere Trockluft-Manometer wird 100% werkseitig kalibriert und mit einem Heliumlecktest auf eine maximale Leckrate von 1 x 10-9 std cm3/s geprüft.

However, where tenders quote exactly the maximum rate of the refund, the Commission may fix a percentage to reduce the quantity awarded.
Entspricht das Angebot jedoch genau dem Hoechstsatz der Erstattung, so kann die Zuschlagsmenge gekürzt werden, indem die Kommission einen Satz der mengenbezogenen Lizenzerteilung festsetzt.

The Commission is therefore proposing an overall increase of noncompulsory expenditure amount ing in both payments and commitments to 12.75%, i.e. one and a half times the maximum rate.
Die Kommission schlägt daher bei den nichtobligatorischen Ausgaben(Zahlungen und Verpflichtungen) eine Erhöhung um 12,75% vor, also das Ein undeinhalbfache des Höchstsatzes.

Once harmonisation has been achieved, the concept of the Community minimum rate will no longer be relevant as the rate applying is both a minimum and maximum rate.
Ist das Harmonisierungsziel einmal erreicht, wird der Begriff des gemeinschaftlichen Mindestsatzes gegenstandslos, da der anzuwendende Steuersatz Mindest- und Höchstsatz zugleich ist.